Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
GENESIS
Prev Next
Gene RWebster 20:2  And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Gene NHEBJE 20:2  Abraham said about Sarah his wife, "She is my sister." Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Gene SPE 20:2  And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Gene ABP 20:2  [3said 1And 2Abraham] concerning Sarah his wife, that, [2my sister 1She is]. For he feared to say that, [2my wife 1She is], lest at any time [5should kill 6him 1the 2men 3of the 4city] on account of her. [5sent 1So 2Abimelech 3king 4of Gerar], and he took Sarah.
Gene NHEBME 20:2  Abraham said about Sarah his wife, "She is my sister." Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Gene Rotherha 20:2  And Abraham said of Sarah his wife: My, sister, is she,—So Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Gene LEB 20:2  And Abraham said about Sarah his wife, “She is my sister.” And Abimelech king of Gerar sent and took Sarah.
Gene RNKJV 20:2  And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Gene Jubilee2 20:2  And Abraham said of Sarah his wife, She [is] my sister. And Abimelech king of Gerar sent and took Sarah.
Gene Webster 20:2  And Abraham said of Sarah his wife, she is my sister: And Abimelech king of Gerar sent and took Sarah.
Gene Darby 20:2  And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister. And Abimelech the king of Gerar sent and took Sarah.
Gene ASV 20:2  And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Gene LITV 20:2  And Abraham said with regards to his wife Sarah, She is my sister. And Abimelech the king of Gerar sent and took Sarah.
Gene Geneva15 20:2  And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister. Then Abimelech King of Gerar sent and tooke Sarah.
Gene CPDV 20:2  And he said about his wife Sarah: “She is my sister.” Therefore, Abimelech, the king of Gerar, sent for her and took her.
Gene BBE 20:2  And Abraham said of Sarah, his wife, She is my sister: and Abimelech, king of Gerar, sent and took Sarah.
Gene DRC 20:2  And he said of Sara his wife: She is my sister. So Abimelech the king of Gerara sent, and took her.
Gene GodsWord 20:2  Abraham told everyone that his wife Sarah was his sister. So King Abimelech of Gerar sent men to take Sarah.
Gene JPS 20:2  And Abraham said of Sarah his wife: 'She is my sister.' And Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Gene Tyndale 20:2  And Abraham sayde of Sara his wyfe that she was his sister. Than Abimelech kynge of Gerar sent and fett Sara awaye.
Gene KJVPCE 20:2  And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Gene NETfree 20:2  Abraham said about his wife Sarah, "She is my sister." So Abimelech, king of Gerar, sent for Sarah and took her.
Gene AB 20:2  And Abraham said concerning Sarah his wife, She is my sister, for he feared to say, She is my wife, lest at any time the men of the city should kill him for her sake. So Abimelech king of Gerar sent and took Sarah.
Gene AFV2020 20:2  And Abraham said of Sarah his wife, "She is my sister." And Abimelech the king of Gerar sent and took Sarah.
Gene NHEB 20:2  Abraham said about Sarah his wife, "She is my sister." Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Gene NETtext 20:2  Abraham said about his wife Sarah, "She is my sister." So Abimelech, king of Gerar, sent for Sarah and took her.
Gene UKJV 20:2  And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Gene KJV 20:2  And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Gene KJVA 20:2  And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Gene AKJV 20:2  And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Gene RLT 20:2  And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Gene MKJV 20:2  And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister. And Abimelech the king of Gerar sent and took Sarah.
Gene YLT 20:2  and Abraham saith concerning Sarah his wife, `She is my sister;' and Abimelech king of Gerar sendeth and taketh Sarah.
Gene ACV 20:2  And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister. And Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Gene VulgSist 20:2  Dixitque de Sara uxore suo, Soror mea est. Misit ergo Abimelech rex Gerarae, et tulit eam.
Gene VulgCont 20:2  Dixitque de Sara uxore suo, Soror mea est. Misit ergo Abimelech rex Geraræ, et tulit eam.
Gene Vulgate 20:2  dixitque de Sarra uxore sua soror mea est misit ergo Abimelech rex Gerarae et tulit eam
Gene VulgHetz 20:2  Dixitque de Sara uxore suo, Soror mea est. Misit ergo Abimelech rex Geraræ, et tulit eam.
Gene VulgClem 20:2  Dixitque de Sara uxore suo : Soror mea est. Misit ergo Abimelech rex Geraræ, et tulit eam.
Gene CzeBKR 20:2  Kdežto pravil Abraham o Sáře manželce své: Sestra má jest. Tedy poslav Abimelech, král Gerarský, vzal Sáru.
Gene CzeB21 20:2  říkal Abraham o své manželce Sáře: „Je to má sestra.“ Gerarský král Abimelech tedy pro Sáru poslal a vzal si ji.
Gene CzeCEP 20:2  O své ženě Sáře Abraham řekl: „To je má sestra.“ Abímelek, král gerarský, poslal pro Sáru a vzal si ji.
Gene CzeCSP 20:2  řekl Abraham o své manželce Sáře: Je to má sestra. A Abímelek, král Geraru, pro Sáru poslal a vzal si ji.