Gene	RWebster	20:8	Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were greatly afraid.
Gene	NHEBJE	20:8	Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ear. The men were very scared.
Gene	SPE	20:8	Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and all the men were sore afraid.
Gene	ABP	20:8	And Abimelech rose early in the morning, and he called all his servants. And he spoke all these words into their ears. [5feared 1And 2all 3the 4men] exceedingly.
Gene	NHEBME	20:8	Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ear. The men were very scared.
Gene	Rotherha	20:8	So Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and spake all these words in their ears, and the men feared greatly.
Gene	LEB	20:8	So Abimelech rose early in the morning. And he called all his servants and ⌞told them all these things⌟, and the men were very afraid.
Gene	RNKJV	20:8	Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid.
Gene	Jubilee2	20:8	Therefore Abimelech rose early in the morning and called all his servants and told all these things in their ears; and the men feared greatly.
Gene	Webster	20:8	Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were greatly afraid.
Gene	Darby	20:8	And Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and spoke all these words in their ears; and the men were greatly afraid.
Gene	ASV	20:8	And Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid.
Gene	LITV	20:8	And Abimelech started up early in the morning and called for all his servants. And he spoke all these words in their ears. And the men were greatly afraid.
Gene	Geneva15	20:8	Then Abimelech rising vp early in ye morning, called all his seruants, and tolde all these things vnto them, and the men were sore afraid.
Gene	CPDV	20:8	And immediately Abimelech, rising up in the night, called all his servants. And he spoke all these words in their hearing, and all the men were very afraid.
Gene	BBE	20:8	So Abimelech got up early in the morning and sent for all his servants and gave them word of these things, and they were full of fear.
Gene	DRC	20:8	And Abimelech forthwith rising up in the night, called all his servants: and spoke all these words in their hearing, and all the men were exceedingly afraid.
Gene	GodsWord	20:8	Early in the morning Abimelech called together all his officials. He told them about all of this, and they were terrified.
Gene	JPS	20:8	And Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears; and the men were sore afraid.
Gene	Tyndale	20:8	Than Abimelech rose vp be tymes in the mornynge and called all his servauntes and tolde all these thinges in their eares and the men were sore a frayde.
Gene	KJVPCE	20:8	Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid.
Gene	NETfree	20:8	Early in the morning Abimelech summoned all his servants. When he told them about all these things, they were terrified.
Gene	AB	20:8	And Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and he spoke all these words in their ears, and all the men feared exceedingly.
Gene	AFV2020	20:8	And Abimelech rose early in the morning and called all his servants, and told all these things in their ears. And the men were greatly afraid.
Gene	NHEB	20:8	Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ear. The men were very scared.
Gene	NETtext	20:8	Early in the morning Abimelech summoned all his servants. When he told them about all these things, they were terrified.
Gene	UKJV	20:8	Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid.
Gene	KJV	20:8	Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid.
Gene	KJVA	20:8	Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid.
Gene	AKJV	20:8	Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid.
Gene	RLT	20:8	Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid.
Gene	MKJV	20:8	And Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears. And the men were greatly afraid.
Gene	YLT	20:8	And Abimelech riseth early in the morning, and calleth for all his servants, and speaketh all these words in their ears; and the men fear exceedingly;
Gene	ACV	20:8	And Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ear. And the men were exceedingly afraid.

Gene	VulgSist	20:8	Statimque de nocte consurgens Abimelech, vocavit omnes servos suos: et locutus est universa verba haec in auribus eorum, timueruntque omnes viri valde.
Gene	VulgCont	20:8	Statimque de nocte consurgens Abimelech, vocavit omnes servos suos: et locutus est universa verba hæc in auribus eorum, timueruntque omnes viri valde.
Gene	Vulgate	20:8	statimque de nocte consurgens Abimelech vocavit omnes servos suos et locutus est universa verba haec in auribus eorum timueruntque omnes viri valde
Gene	VulgHetz	20:8	Statimque de nocte consurgens Abimelech, vocavit omnes servos suos: et locutus est universa verba hæc in auribus eorum, timueruntque omnes viri valde.
Gene	VulgClem	20:8	Statimque de nocte consurgens Abimelech, vocavit omnes servos suos : et locutus est universa verba hæc in auribus eorum, timueruntque omnes viri valde.

Gene	CzeBKR	20:8	A vstav Abimelech ráno, svolal všecky služebníky své, a vypravoval všecka slova ta v uši jejich. I báli se ti muži velmi.
Gene	CzeB21	20:8	Abimelech tedy časně ráno vstal a svolal všechny své služebníky. Když jim celou věc vylíčil, dostali ti muži veliký strach.
Gene	CzeCEP	20:8	Za časného jitra svolal abímelek všechny své služebníky a všechno jim vypověděl; a ty muže pojala velká bázeň.
Gene	CzeCSP	20:8	Abímelek časně ráno vstal, svolal všechny své otroky a pověděl jim všechny tyto věci. Ti muži dostali veliký strach.