Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
GENESIS
Prev Next
Gene RWebster 23:20  And the field, and the cave that is in it, were made sure to Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
Gene NHEBJE 23:20  The field, and the cave that is in it, were deeded to Abraham for a possession of a burying place by the children of Heth.
Gene SPE 23:20  And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
Gene ABP 23:20  And [3was validated 1the 2field], and the cave which was in it to Abraham for a possession of a burying-place from the sons of Heth.
Gene NHEBME 23:20  The field, and the cave that is in it, were deeded to Abraham for a possession of a burying place by the children of Heth.
Gene Rotherha 23:20  So was confirmed the field with the cave which was therein to Abraham, for a possession of a buryingplace,—from the sons of Heth.
Gene LEB 23:20  And the field and the cave which was in it ⌞passed⌟ to Abraham as ⌞a burial site⌟ from the Hittites.
Gene RNKJV 23:20  And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
Gene Jubilee2 23:20  And the field and the cave that [is] therein were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.:
Gene Webster 23:20  And the field, and the cave that [is] in it were made sure to Abraham for a possession of a burying-place, by the sons of Heth.
Gene Darby 23:20  And the field and the cave that was in it were assured to Abraham for a possession of a sepulchre by the sons of Heth.
Gene ASV 23:20  And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a burying-place by the children of Heth.
Gene LITV 23:20  And the field was certified, and the cave in it, to Abraham for a burial possession from the sons of Heth.
Gene Geneva15 23:20  Thus the fielde and the caue, that is therein, was made sure vnto Abraham for a possession of buriall by the Hittites.
Gene CPDV 23:20  And the field was confirmed to Abraham, with the cave that was in it, as a memorial possession before the sons of Heth.
Gene BBE 23:20  And the field and the hollow rock were handed over to Abraham as his property by the children of Heth.
Gene DRC 23:20  And the field was made sure to Abraham, and the cave that was in it, for a possession to bury in, by the children of Heth.
Gene GodsWord 23:20  So the field and its cave were sold by the Hittites to Abraham as his property to be used as a tomb.
Gene JPS 23:20  And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a burying-place by the children of Heth.
Gene Tyndale 23:20  And so both the felde ad the caue that is therein was made vnto Abraham a sure possession to bury in of the sonnes of Heth.
Gene KJVPCE 23:20  And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
Gene NETfree 23:20  So Abraham secured the field and the cave that was in it as a burial site from the sons of Heth.
Gene AB 23:20  So the field and the cave which was in it were deeded to Abraham for possession of a burying place, by the sons of Heth.
Gene AFV2020 23:20  And the field, and the cave that is in it, were deeded to Abraham for possession of a burial place by the sons of Heth.
Gene NHEB 23:20  The field, and the cave that is in it, were deeded to Abraham for a possession of a burying place by the children of Heth.
Gene NETtext 23:20  So Abraham secured the field and the cave that was in it as a burial site from the sons of Heth.
Gene UKJV 23:20  And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
Gene KJV 23:20  And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
Gene KJVA 23:20  And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
Gene AKJV 23:20  And the field, and the cave that is therein, were made sure to Abraham for a possession of a burial plot by the sons of Heth.
Gene RLT 23:20  And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
Gene MKJV 23:20  And the field, and the cave that is in it, were certified to Abraham for a possession of a burying place by the sons of Heth.
Gene YLT 23:20  and established are the field, and the cave which is in it, to Abraham for a possession of a burying-place, from the sons of Heth.
Gene ACV 23:20  And the field, and the cave that is in it, were made sure to Abraham for a possession of a burying place by the sons of Heth.
Gene VulgSist 23:20  Et confirmatus est ager, et antrum, quod erat in eo, Abrahae in possessionem monumenti a filiis Heth.
Gene VulgCont 23:20  Et confirmatus est ager, et antrum, quod erat in eo, Abrahæ in possessionem monumenti a filiis Heth.
Gene Vulgate 23:20  et confirmatus est ager et antrum quod erat in eo Abrahae in possessionem monumenti a filiis Heth
Gene VulgHetz 23:20  Et confirmatus est ager, et antrum, quod erat in eo, Abrahæ in possessionem monumenti a filiis Heth.
Gene VulgClem 23:20  Et confirmatus est ager, et antrum quod erat in eo, Abrahæ in possessionem monumenti a filiis Heth.
Gene CzeBKR 23:20  Protož odevzdáno jest pole to i jeskyně, kteráž byla na něm, Abrahamovi k dědičnému pohřbu od synů Het.
Gene CzeB21 23:20  Tak tedy to pole i s jeskyní, která je na něm, přešlo od Chetejců do Abrahamova vlastnictví jako pohřebiště.
Gene CzeCEP 23:20  Tak připadlo pole Chetejců i s jeskyní na něm Abrahamovi, aby měl vlastní hrob.
Gene CzeCSP 23:20  Tak připadlo to pole s jeskyní na něm od Chetejců Abrahamovi do vlastnictví jako hrob.