Gene	RWebster	23:4	I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.
Gene	NHEBJE	23:4	"I am a stranger and a foreigner living with you. Give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my sight."
Gene	SPE	23:4	I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.
Gene	ABP	23:4	[2a sojourner 3and 4an immigrant 1I am] among you. Give then to me a possession of a burying-place among you! and I will entomb my dead away from me.
Gene	NHEBME	23:4	"I am a stranger and a foreigner living with you. Give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my sight."
Gene	Rotherha	23:4	A sojourner and settler, am I with you,—Give me a possession of a buryingplace with you, That I may bury my dead, from before me.
Gene	LEB	23:4	“I am a stranger and an alien among you; give to me ⌞my own burial site⌟ among you so that I may bury my dead from before me.”
Gene	RNKJV	23:4	I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.
Gene	Jubilee2	23:4	I [am] a stranger and a sojourner with you; give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.
Gene	Webster	23:4	I [am] a stranger and a sojourner with you; give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my sight.
Gene	Darby	23:4	I am a stranger and a sojourner with you; give me a possession of a sepulchre with you, that I may bury my dead from before me.
Gene	ASV	23:4	I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my sight.
Gene	LITV	23:4	I am an alien and a visitor with you. Give to me a possession among you, so that I may bury my dead from before the eyes.
Gene	Geneva15	23:4	I am a stranger, and a forreiner among you, giue me a possession of buriall with you, that I may burie my dead out of my sight.
Gene	CPDV	23:4	“I am a newcomer and a sojourner among you. Give me the right of a sepulcher among you, so that I may bury my dead.”
Gene	BBE	23:4	I am living among you as one from a strange country: give me some land here as my property, so that I may put my dead to rest.
Gene	DRC	23:4	I am a stranger and sojourner among you: give me the right of a burying place with you, that I may bury my dead.
Gene	GodsWord	23:4	"I'm a stranger with no permanent home. Let me have some of your property for a tomb so that I can bury my dead wife."
Gene	JPS	23:4	'I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my sight.'
Gene	Tyndale	23:4	I am a straunger ad a foryner amonge yow geue me a possession to bury in with you that I may bury my dead oute of my sighte.
Gene	KJVPCE	23:4	I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.
Gene	NETfree	23:4	"I am a temporary settler among you. Grant me ownership of a burial site among you so that I may bury my dead."
Gene	AB	23:4	I am a sojourner and a stranger among you. Therefore give me possession of a burying-place among you, and I will bury my dead away from me.
Gene	AFV2020	23:4	"I am a stranger and a sojourner with you. Give me possession of a burial site with you, so that I may bury my dead out of my sight."
Gene	NHEB	23:4	"I am a stranger and a foreigner living with you. Give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my sight."
Gene	NETtext	23:4	"I am a temporary settler among you. Grant me ownership of a burial site among you so that I may bury my dead."
Gene	UKJV	23:4	I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.
Gene	KJV	23:4	I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.
Gene	KJVA	23:4	I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.
Gene	AKJV	23:4	I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a burial plot with you, that I may bury my dead out of my sight.
Gene	RLT	23:4	I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.
Gene	MKJV	23:4	I am a stranger and a visitor with you. Give me a possession of a burying place with you, so that I may bury my dead out of my sight.
Gene	YLT	23:4	`A sojourner and a settler I am with you; give to me a possession of a burying-place with you, and I bury my dead from before me.'
Gene	ACV	23:4	I am a stranger and a sojourner with you. Give me a possession of a burying place with you, that I may bury my dead out of my sight.

Gene	VulgSist	23:4	Advena sum et peregrinus apud vos: date mihi ius sepulchri vobiscum, ut sepeliam mortuum meum.
Gene	VulgCont	23:4	Advena sum et peregrinus apud vos: date mihi ius sepulchri vobiscum, ut sepeliam mortuum meum.
Gene	Vulgate	23:4	advena sum et peregrinus apud vos date mihi ius sepulchri vobiscum ut sepeliam mortuum meum
Gene	VulgHetz	23:4	Advena sum et peregrinus apud vos: date mihi ius sepulchri vobiscum, ut sepeliam mortuum meum.
Gene	VulgClem	23:4	Advena sum et peregrinus apud vos : date mihi jus sepulchri vobiscum, ut sepeliam mortuum meum.

Gene	CzeBKR	23:4	Hostem a příchozím jsem u vás; dejte mi místo ku pohřbu u vás, abych pochoval mrtvého svého od tváři své.
Gene	CzeB21	23:4	„Jsem mezi vámi hostem a přistěhovalcem; dovolte mi u vás vlastnit pozemek pro hrob, abych tam pochoval svou mrtvou.“
Gene	CzeCEP	23:4	„Jsem tu u vás host a přistěhovalec. Dejte mi u vás do vlastnictví hrob, kam bych zemřelou pohřbil.“
Gene	CzeCSP	23:4	Jsem u vás cizinec a příchozí. Prodejte mi u sebe do vlastnictví hrob, abych pohřbil svou zemřelou.