|
Gene
|
RWebster
|
23:7 |
And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, to the children of Heth.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
23:7 |
Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
|
|
Gene
|
SPE
|
23:7 |
And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
|
|
Gene
|
ABP
|
23:7 |
And rising up, Abraham did obeisance to the people of the land, to the sons of Heth.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
23:7 |
Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
23:7 |
And Abraham rose up, and bowed himself down to the people of the land, to the sons of Heth;
|
|
Gene
|
LEB
|
23:7 |
And Abraham rose up and bowed to the people of the land, to the Hittites.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
23:7 |
And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
23:7 |
And Abraham stood up and bowed himself to the people of the land, [even] to the sons of Heth.
|
|
Gene
|
Webster
|
23:7 |
And Abraham stood up and bowed himself to the people of the land, to the children of Heth.
|
|
Gene
|
Darby
|
23:7 |
And Abraham rose up, and bowed down to the people of the land, to the sons of Heth,
|
|
Gene
|
ASV
|
23:7 |
And Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
|
|
Gene
|
LITV
|
23:7 |
And Abraham rose up and bowed himself to the people of the land, to the sons of Heth.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
23:7 |
Then Abraham stoode vp, and bowed him selfe before the people of the land of the Hittites.
|
|
Gene
|
CPDV
|
23:7 |
Abraham arose, and he reverenced the people of the land, namely, the sons of Heth.
|
|
Gene
|
BBE
|
23:7 |
And Abraham got up and gave honour to the children of Heth, the people of that land.
|
|
Gene
|
DRC
|
23:7 |
Abraham rose up, and bowed down to the people of the land, to wit, the children of Heth:
|
|
Gene
|
GodsWord
|
23:7 |
Abraham got up in front of the Hittites, the people of that region, and bowed with his face touching the ground.
|
|
Gene
|
JPS
|
23:7 |
And Abraham rose up, and bowed down to the people of the land, even to the children of Heth.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
23:7 |
Abraha stode vp and bowed hi selfe before ye people of ye lade ye childre of heth.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
23:7 |
And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
|
|
Gene
|
NETfree
|
23:7 |
Abraham got up and bowed down to the local people, the sons of Heth.
|
|
Gene
|
AB
|
23:7 |
And Abraham rose up and bowed himself to the people of the land, to the sons of Heth.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
23:7 |
And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, the sons of Heth.
|
|
Gene
|
NHEB
|
23:7 |
Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
|
|
Gene
|
NETtext
|
23:7 |
Abraham got up and bowed down to the local people, the sons of Heth.
|
|
Gene
|
UKJV
|
23:7 |
And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
|
|
Gene
|
KJV
|
23:7 |
And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
|
|
Gene
|
KJVA
|
23:7 |
And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
|
|
Gene
|
AKJV
|
23:7 |
And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
|
|
Gene
|
RLT
|
23:7 |
And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
|
|
Gene
|
MKJV
|
23:7 |
And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, the sons of Heth.
|
|
Gene
|
YLT
|
23:7 |
And Abraham riseth and boweth himself to the people of the land, to the sons of Heth,
|
|
Gene
|
ACV
|
23:7 |
And Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the sons of Heth.
|