Gene	RWebster	27:17	And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Gene	NHEBJE	27:17	She gave the savory food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Gene	SPE	27:17	And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Gene	ABP	27:17	And she gave the foods and the bread loaves which she made unto the hands of Jacob her son.
Gene	NHEBME	27:17	She gave the savory food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Gene	Rotherha	27:17	then placed she the dainty meats and the bread, which she had made ready, in the hand of Jacob her son.
Gene	LEB	27:17	And she put the tasty food and the bread that she had made into the hand of Jacob, her son.
Gene	RNKJV	27:17	And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Gene	Jubilee2	27:17	and she gave the savoury food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Gene	Webster	27:17	And she gave the savory meat, and the bread which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Gene	Darby	27:17	and she gave the savoury dishes and the bread that she had prepared into the hand of her son Jacob.
Gene	ASV	27:17	and she gave the savory food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Gene	LITV	27:17	And she put the delicious things and the bread which she had made in the hand of her son Jacob.
Gene	Geneva15	27:17	Afterward she put the pleasant meate and bread, which she had prepared, in the hand of her sonne Iaakob.
Gene	CPDV	27:17	And she gave him the small meal, and she handed him the bread that she had baked.
Gene	BBE	27:17	And she gave into the hand of Jacob, her son, the meat and the bread which she had made ready.
Gene	DRC	27:17	And she gave him the savoury meat, and delivered him bread that she had baked.
Gene	GodsWord	27:17	Then she gave her son Jacob the good-tasting meal and the bread she had prepared.
Gene	JPS	27:17	And she gave the savoury food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Gene	Tyndale	27:17	And she put ye meate and brede which she had made in the hode of hir sonne Iacob
Gene	KJVPCE	27:17	And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Gene	NETfree	27:17	Then she handed the tasty food and the bread she had made to her son Jacob.
Gene	AB	27:17	And she gave the meats, and the loaves which she had prepared, into the hands of Jacob her son.
Gene	AFV2020	27:17	And she gave the delicious food and the bread which she had prepared into the hand of her son Jacob.
Gene	NHEB	27:17	She gave the savory food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Gene	NETtext	27:17	Then she handed the tasty food and the bread she had made to her son Jacob.
Gene	UKJV	27:17	And she gave the savoury food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Gene	KJV	27:17	And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Gene	KJVA	27:17	And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Gene	AKJV	27:17	And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Gene	RLT	27:17	And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Gene	MKJV	27:17	And she gave the delicious things and the bread which she had prepared into the hand of her son Jacob.
Gene	YLT	27:17	and she giveth the tasteful things, and the bread which she hath made, into the hand of Jacob her son.
Gene	ACV	27:17	And she gave the savory food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.

Gene	VulgSist	27:17	Deditque pulmentum, et panes, quos coxerat, tradidit.
Gene	VulgCont	27:17	Deditque pulmentum, et panes, quos coxerat, tradidit.
Gene	Vulgate	27:17	dedit pulmentum et panes quos coxerat tradidit
Gene	VulgHetz	27:17	Deditque pulmentum, et panes, quos coxerat, tradidit.
Gene	VulgClem	27:17	deditque pulmentum, et panes, quos coxerat, tradidit.

Gene	CzeBKR	27:17	I dala chléb a krmě chutné, kteréž připravila, v ruce Jákoba syna svého.
Gene	CzeB21	27:17	Onu pochoutku i chléb, který připravila, pak dala do rukou svému synu Jákobovi.
Gene	CzeCEP	27:17	Nakonec dala svému synu Jákobovi do rukou připravenou pochoutku a chléb.
Gene	CzeCSP	27:17	Pak dala připravenou lahůdku a chléb do rukou svého syna Jákoba.