Gene	RWebster	27:24	And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am .
Gene	NHEBJE	27:24	He said, "Are you really my son Esau?" He said, "I am."
Gene	SPE	27:24	And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.
Gene	ABP	27:24	And he said, You are my son Esau? And he said, I am.
Gene	NHEBME	27:24	He said, "Are you really my son Esau?" He said, "I am."
Gene	Rotherha	27:24	And he said, Thou thyself, art my son Esau? And he said, I am!
Gene	LEB	27:24	And he said, “⌞Are you really⌟ my son Esau?” And he said, “I am.”
Gene	RNKJV	27:24	And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.
Gene	Jubilee2	27:24	And he said, [Art] thou my very son Esau? And he said, I [am].
Gene	Webster	27:24	And he said, [Art] thou my very son Esau? And he said, I [am].
Gene	Darby	27:24	And he said, Art thou really my son Esau? And he said, It is I.
Gene	ASV	27:24	And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.
Gene	LITV	27:24	And he said, Are you then my son Esau? And he said, I am .
Gene	Geneva15	27:24	Againe he sayd, Art thou that my sonne Esau? Who answered, Yea.
Gene	CPDV	27:24	he said, “Are you my son Esau?” He answered, “I am.”
Gene	BBE	27:24	And he said, Are you truly my son Esau? And he said, I am.
Gene	DRC	27:24	He said: Art thou my son Esau? He answered: I am.
Gene	GodsWord	27:24	"Are you really my son Esau?" he asked him. "I am," Jacob answered.
Gene	JPS	27:24	And he said: 'Art thou my very son Esau?' And he said: 'I am.'
Gene	Tyndale	27:24	And he axed him art thou my sonne Esau? And he sayde: that I am.
Gene	KJVPCE	27:24	And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.
Gene	NETfree	27:24	Then he asked, "Are you really my son Esau?" "I am," Jacob replied.
Gene	AB	27:24	and he said, Are you my son Esau? And he said, I am.
Gene	AFV2020	27:24	And he said, "Are you truly my son Esau?" And he said, "I am."
Gene	NHEB	27:24	He said, "Are you really my son Esau?" He said, "I am."
Gene	NETtext	27:24	Then he asked, "Are you really my son Esau?" "I am," Jacob replied.
Gene	UKJV	27:24	And he said, Are you my very son Esau? And he said, I am.
Gene	KJV	27:24	And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.
Gene	KJVA	27:24	And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.
Gene	AKJV	27:24	And he said, Are you my very son Esau? And he said, I am.
Gene	RLT	27:24	And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.
Gene	MKJV	27:24	And he said, Are you truly my son Esau? And he said, I am.
Gene	YLT	27:24	and saith, `Thou art he--my son Esau?' and he saith, `I am .'
Gene	ACV	27:24	And he said, Are thou my very son Esau? And he said, I am.

Gene	VulgSist	27:24	ait: Tu es filius meus Esau? Respondit: Ego sum.
Gene	VulgCont	27:24	ait: Tu es filius meus Esau? Respondit: Ego sum.
Gene	Vulgate	27:24	ait tu es filius meus Esau respondit ego sum
Gene	VulgHetz	27:24	ait: Tu es filius meus Esau? Respondit: Ego sum.
Gene	VulgClem	27:24	ait : Tu es filius meus Esau ? Respondit : Ego sum.

Gene	CzeBKR	27:24	A řekl: Ty-liž jsi pak syn můj Ezau? Odpověděl: Já.
Gene	CzeB21	27:24	Potom se zeptal: „Jsi opravdu můj syn Ezau?“ „Ano,“ odpověděl Jákob.
Gene	CzeCEP	27:24	Řekl: „Ty jsi tedy můj syn Ezau.“ On odvětil: „Jsem.“
Gene	CzeCSP	27:24	Ještě se zeptal: Ty jsi skutečně můj syn Ezau? Odpověděl: Jsem.