Gene	RWebster	27:32	And Isaac his father said to him, Who art thou? And he said, I am thy son, thy firstborn Esau.
Gene	NHEBJE	27:32	Isaac his father said to him, "Who are you?" He said, "I am your son, your firstborn, Esau."
Gene	SPE	27:32	And Isaac his father said unto him, Who art thou? And he said, I am thy son, thy firstborn Esau.
Gene	ABP	27:32	And [3said 4to him 1Isaac 2his father], Who are you? And he said, I am your son, the first-born, Esau.
Gene	NHEBME	27:32	Isaac his father said to him, "Who are you?" He said, "I am your son, your firstborn, Esau."
Gene	Rotherha	27:32	And Isaac his father said to him Who art, thou? And he said, I, am thy son thy firstborn, Esau.
Gene	LEB	27:32	And Isaac his father said to him, “Who are you?” And he said, “I am your son, your firstborn, Esau.”
Gene	RNKJV	27:32	And Isaac his father said unto him, Who art thou? And he said, I am thy son, thy firstborn Esau.
Gene	Jubilee2	27:32	And Isaac his father said unto him, Who [art] thou? And he said, I [am] thy son, thy firstborn Esau.
Gene	Webster	27:32	And Isaac his father said to him, Who [art] thou? And he said, I [am] thy son, thy first-born Esau.
Gene	Darby	27:32	And Isaac his father said to him, Who art thou? And he said, I am thy son, thy firstborn, Esau.
Gene	ASV	27:32	And Isaac his father said unto him, Who art thou? And he said, I am thy son, thy first-born, Esau.
Gene	LITV	27:32	And his father Isaac said to him, Who are you? And he said, I am your son, your first born, Esau.
Gene	Geneva15	27:32	But his father Izhak sayde vnto him, Who art thou? And he answered, I am thy sonne, euen thy first borne Esau.
Gene	CPDV	27:32	And Isaac said to him, “But who are you?” And he answered, “I am your firstborn son, Esau.”
Gene	BBE	27:32	And Isaac his father said to him, Who are you? And he said, I am your oldest son, Esau.
Gene	DRC	27:32	And Isaac said to him: Why! who art thou? He answered: I am thy firstborn son, Esau.
Gene	GodsWord	27:32	"Who are you?" his father Isaac asked him. "I'm your firstborn son Esau," he answered.
Gene	JPS	27:32	And Isaac his father said unto him: 'Who art thou?' And he said: 'I am thy son, thy first-born, Esau.'
Gene	Tyndale	27:32	Tha his father Isaac sayde vnto him. Who art thou? he answered I am thy eldest sonne Esau.
Gene	KJVPCE	27:32	And Isaac his father said unto him, Who art thou? And he said, I am thy son, thy firstborn Esau.
Gene	NETfree	27:32	His father Isaac asked, "Who are you?" "I am your firstborn son," he replied, "Esau!"
Gene	AB	27:32	And Isaac his father said to him, Who are you? And he said, I am Esau, your firstborn son.
Gene	AFV2020	27:32	And his father Isaac said to him, "Who are you?" And he said, "I am your son, your firstborn, Esau."
Gene	NHEB	27:32	Isaac his father said to him, "Who are you?" He said, "I am your son, your firstborn, Esau."
Gene	NETtext	27:32	His father Isaac asked, "Who are you?" "I am your firstborn son," he replied, "Esau!"
Gene	UKJV	27:32	And Isaac his father said unto him, Who are you? And he said, I am your son, your firstborn Esau.
Gene	KJV	27:32	And Isaac his father said unto him, Who art thou? And he said, I am thy son, thy firstborn Esau.
Gene	KJVA	27:32	And Isaac his father said unto him, Who art thou? And he said, I am thy son, thy firstborn Esau.
Gene	AKJV	27:32	And Isaac his father said to him, Who are you? And he said, I am your son, your firstborn Esau.
Gene	RLT	27:32	And Isaac his father said unto him, Who art thou? And he said, I am thy son, thy firstborn Esau.
Gene	MKJV	27:32	And his father Isaac said to him, Who are you? And he said, I am your son, your first-born, Esau.
Gene	YLT	27:32	And Isaac his father saith to him, `Who art thou?' and he saith, `I am thy son, thy first-born, Esau;'
Gene	ACV	27:32	And Isaac his father said to him, Who are thou? And he said, I am thy son, thy firstborn, Esau.

Gene	VulgSist	27:32	Dixitque illi Isaac: Quis enim es tu? Qui respondit: Ego sum filius tuus primogenitus Esau.
Gene	VulgCont	27:32	Dixitque illi Isaac: Quis enim es tu? Qui respondit: Ego sum filius tuus primogenitus Esau.
Gene	Vulgate	27:32	dixitque illi Isaac quis enim es tu qui respondit ego sum primogenitus filius tuus Esau
Gene	VulgHetz	27:32	Dixitque illi Isaac: Quis enim es tu? Qui respondit: Ego sum filius tuus primogenitus Esau.
Gene	VulgClem	27:32	Dixitque illi Isaac : Quis enim es tu ? Qui respondit : Ego sum filius tuus primogenitus Esau.

Gene	CzeBKR	27:32	I řekl jemu Izák otec jeho: Kdo jsi ty? Dí on: Já jsem syn tvůj, prvorozený tvůj Ezau.
Gene	CzeB21	27:32	Izák, jeho otec, mu však řekl: „Kdo jsi?“ „Já jsem tvůj syn,“ odpověděl. „Tvůj prvorozený, Ezau!“
Gene	CzeCEP	27:32	Jeho otec Izák se ho otázal: „Kdo jsi?“ Odvětil: „Jsem tvůj syn Ezau, tvůj prvorozený.“
Gene	CzeCSP	27:32	Jeho otec Izák mu řekl: Kdo jsi? Odpověděl: Já jsem tvůj syn Ezau, tvůj prvorozený.