Gene	RWebster	27:44	And tarry with him a few days, until thy brother’s fury shall turn away;
Gene	NHEBJE	27:44	Stay with him a few days, until your brother's fury turns away;
Gene	SPE	27:44	And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;
Gene	ABP	27:44	And live with him some days!
Gene	NHEBME	27:44	Stay with him a few days, until your brother's fury turns away;
Gene	Rotherha	27:44	And thou shalt dwell with him a few days,—until that the wrath of thy brother turn away:
Gene	LEB	27:44	Stay with him a few days until the wrath of your brother has turned—
Gene	RNKJV	27:44	And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;
Gene	Jubilee2	27:44	and dwell with him a few days until thy brother's fury turns away,
Gene	Webster	27:44	And tarry with him a few days, until thy brother's fury shall turn away;
Gene	Darby	27:44	and abide with him some days, until thy brother's fury turn away —
Gene	ASV	27:44	and tarry with him a few days, until thy brother’s fury turn away;
Gene	LITV	27:44	And stay with him some days until your brother's fury turns away,
Gene	Geneva15	27:44	And tarie with him a while vntill thy brothers fiercenesse be swaged,
Gene	CPDV	27:44	And you will dwell with him for a few days, until the fury of your brother subsides,
Gene	BBE	27:44	And be there with him for a little time, till your brother's wrath is turned away;
Gene	DRC	27:44	And thou shalt dwell with him a few days, till the wrath of thy brother be assuaged,
Gene	GodsWord	27:44	Stay with him awhile, until your brother's anger cools down.
Gene	JPS	27:44	and tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;
Gene	Tyndale	27:44	And tarie with him a while vntill thy brothers fearsnes be swaged and
Gene	KJVPCE	27:44	And tarry with him a few days, until thy brother’s fury turn away;
Gene	NETfree	27:44	Live with him for a little while until your brother's rage subsides.
Gene	AB	27:44	And dwell with him certain days, until your brother's anger
Gene	AFV2020	27:44	And stay with him a few days until your brother's fury turns away,
Gene	NHEB	27:44	Stay with him a few days, until your brother's fury turns away;
Gene	NETtext	27:44	Live with him for a little while until your brother's rage subsides.
Gene	UKJV	27:44	And tarry with him a few days, until your brother's fury turn away;
Gene	KJV	27:44	And tarry with him a few days, until thy brother’s fury turn away;
Gene	KJVA	27:44	And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;
Gene	AKJV	27:44	And tarry with him a few days, until your brother's fury turn away;
Gene	RLT	27:44	And tarry with him a few days, until thy brother’s fury turn away;
Gene	MKJV	27:44	and stay with him a few days until your brother's fury turns away,
Gene	YLT	27:44	and thou hast dwelt with him some days, till thy brother's fury turn back,
Gene	ACV	27:44	And tarry with him a few days, until thy brother's fury turns away,

Gene	VulgSist	27:44	habitabisque cum eo dies paucos, donec requiescat furor fratris tui,
Gene	VulgCont	27:44	habitabisque cum eo dies paucos, donec requiescat furor fratris tui,
Gene	Vulgate	27:44	habitabisque cum eo dies paucos donec requiescat furor fratris tui
Gene	VulgHetz	27:44	habitabisque cum eo dies paucos, donec requiescat furor fratris tui,
Gene	VulgClem	27:44	habitabisque cum eo dies paucos, donec requiescat furor fratris tui,

Gene	CzeBKR	27:44	A pobuď s ním za některý čas, až by se odvrátila prchlivost bratra tvého,
Gene	CzeB21	27:44	Pobuď nějakou chvíli u něj, než pomine zuřivost tvého bratra,
Gene	CzeCEP	27:44	Zůstaneš u něho nějaký čas, dokud rozhořčení tvého bratra nepomine.
Gene	CzeCSP	27:44	a zůstaň u něj nějakou dobu, dokud neustoupí hněv tvého bratra.