Gene	RWebster	27:7	Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death.
Gene	NHEBJE	27:7	'Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless you before Jehovah before my death.'
Gene	SPE	27:7	Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death.
Gene	ABP	27:7	Bring to me game, and make food for me! that eating, I may bless you before the lord, before my dying.
Gene	NHEBME	27:7	'Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless you before the Lord before my death.'
Gene	Rotherha	27:7	Bring in for me game and make for me dainty meats, that I may eat; and let me bless thee in the presence of Yahweh before my death.
Gene	LEB	27:7	‘Bring wild game to me and prepare tasty food so I can eat it and bless you before Yahweh before my death.’
Gene	RNKJV	27:7	Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before יהוה before my death.
Gene	Jubilee2	27:7	Bring me venison and make me savoury food that I may eat and bless thee before the LORD before my death.
Gene	Webster	27:7	Bring me venison, and make me savory meat, that I may eat, and bless thee before the LORD, before my death.
Gene	Darby	27:7	Bring me venison, and prepare me a savoury dish, that I may eat, and bless thee before Jehovah, before my death.
Gene	ASV	27:7	Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless thee before Jehovah before my death.
Gene	LITV	27:7	Bring game to me and make delicious things that I may eat, that I may bless you before Jehovah before I die.
Gene	Geneva15	27:7	Bring mee vension, and make mee sauourie meate, that I may eate and blesse thee before the Lord, afore my death.
Gene	CPDV	27:7	‘Bring to me from your hunting, and make me foods, so that I may eat and bless you in the sight of the Lord before I die.’
Gene	BBE	27:7	Go and get some roe's meat and make me a good meal, so that I may be full, and give you my blessing before the Lord before my death.
Gene	DRC	27:7	Bring me of thy hunting, and make me meats that I may eat, and bless thee in the sight of the Lord, before I die.
Gene	GodsWord	27:7	He said, 'Bring me some wild game, and prepare a good-tasting meal for me to eat so that I will bless you in the presence of the LORD before I die.'
Gene	JPS	27:7	Bring me venison, and make me savoury food, that I may eat, and bless thee before HaShem before my death.
Gene	Tyndale	27:7	bringe me venyson and make me meate that I maye eate and blesse the before the LORde yer I dye.
Gene	KJVPCE	27:7	Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the Lord before my death.
Gene	NETfree	27:7	'Bring me some wild game and prepare for me some tasty food. Then I will eat it and bless you in the presence of the LORD before I die.'
Gene	AB	27:7	Bring me some venison, and prepare some meats for me, that I may eat and bless you before the Lord, before I die.
Gene	AFV2020	27:7	'Bring me venison, and make me delicious food so that I may eat and bless you in the presence of the LORD before my death.'
Gene	NHEB	27:7	'Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless you before the Lord before my death.'
Gene	NETtext	27:7	'Bring me some wild game and prepare for me some tasty food. Then I will eat it and bless you in the presence of the LORD before I die.'
Gene	UKJV	27:7	Bring me venison, and make me savoury food, that I may eat, and bless you before the LORD before my death.
Gene	KJV	27:7	Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the Lord before my death.
Gene	KJVA	27:7	Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the Lord before my death.
Gene	AKJV	27:7	Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless you before the LORD before my death.
Gene	RLT	27:7	Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before Yhwh before my death.
Gene	MKJV	27:7	Bring me game, and make me delicious things so that I may eat and bless you before the LORD before my death.
Gene	YLT	27:7	Bring for me provision, and make for me tasteful things, and I do eat, and bless thee before Jehovah before my death.
Gene	ACV	27:7	Bring venison for me, and make savory food for me, that I may eat, and bless thee before Jehovah before my death.

Gene	VulgSist	27:7	Affer mihi de venatione tua, et fac cibos ut comedam, et benedicam tibi coram Domino antequam moriar.
Gene	VulgCont	27:7	Affer mihi de venatione tua, et fac cibos ut comedam, et benedicam tibi coram Domino antequam moriar.
Gene	Vulgate	27:7	adfer mihi venationem tuam et fac cibos ut comedam et benedicam tibi coram Domino antequam moriar
Gene	VulgHetz	27:7	Affer mihi de venatione tua, et fac cibos ut comedam, et benedicam tibi coram Domino antequam moriar.
Gene	VulgClem	27:7	Affer mihi de venatione tua, et fac cibos ut comedam, et benedicam tibi coram Domino antequam moriar.

Gene	CzeBKR	27:7	Přines mi něco z lovu, a přistroj mi krmě chutné, abych jedl, a požehnámť před Hospodinem, prvé než umru.
Gene	CzeB21	27:7	‚Přines mi zvěřinu a připrav mi pochoutku, abych pojedl a požehnal ti před Hospodinem, než umřu.‘
Gene	CzeCEP	27:7	‚Přines mi úlovek a připrav mi pochoutku, ať se najím, abych ti před smrtí požehnal před Hospodinem.‘
Gene	CzeCSP	27:7	Přines mi zvěřinu a připrav mi k jídlu lahůdku, abych ti před Hospodinem požehnal, dříve než zemřu.