Gene	RWebster	28:17	And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is no other but the house of God, and this is the gate of heaven.
Gene	NHEBJE	28:17	He was afraid, and said, "How dreadful is this place! This is none other than God's house, and this is the gate of heaven."
Gene	SPE	28:17	And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.
Gene	ABP	28:17	And he feared, and said, How fearful this place. Is not this none other than the house of God, and this the gate of heaven.
Gene	NHEBME	28:17	He was afraid, and said, "How dreadful is this place! This is none other than God's house, and this is the gate of heaven."
Gene	Rotherha	28:17	And he feared and said, How fearful is this place! None other this, than the house of God! Nor this than the gate of the heavens
Gene	LEB	28:17	Then he was afraid and said, “How awesome is this place! ⌞This is nothing else than the house of God⌟, and this is the gate of heaven!”
Gene	RNKJV	28:17	And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of Elohim, and this is the gate of heaven.
Gene	Jubilee2	28:17	And he was afraid and said, How dreadful [is] this place! this [is] none other but the house of God, and this [is] the gate of heaven.
Gene	Webster	28:17	And he was afraid, and said, How dreadful [is] this place! this [is] no other but the house of God, and this [is] the gate of heaven.
Gene	Darby	28:17	And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house ofGod, and this is the gate of heaven.
Gene	ASV	28:17	And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other than the house of God, and this is the gate of heaven.
Gene	LITV	28:17	And he was afraid, and said, How fearful is this place! This is nothing except the house of God, and this is the door to Heaven.
Gene	Geneva15	28:17	And he was afraid, and said, How fearefull is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heauen.
Gene	CPDV	28:17	And being terrified, he said: “How terrible this place is! This is nothing other than the house of God and the gateway of heaven.”
Gene	BBE	28:17	And fear came on him, and he said, This is a holy place; this is nothing less than the house of God and the doorway of heaven.
Gene	DRC	28:17	And trembling, he said: How terrible is this place? this is no other but the house of God, and the gate of heaven.
Gene	GodsWord	28:17	Filled with awe, he said, "How awe-inspiring this place is! Certainly, this is the house of God and the gateway to heaven!"
Gene	JPS	28:17	And he was afraid, and said: 'How full of awe is this place! this is none other than the house of G-d, and this is the gate of heaven.'
Gene	Tyndale	28:17	And he was afrayde and sayde how fearfull is this place? it is none other but euen the house of God and the gate of heaue.
Gene	KJVPCE	28:17	And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.
Gene	NETfree	28:17	He was afraid and said, "What an awesome place this is! This is nothing else than the house of God! This is the gate of heaven!"
Gene	AB	28:17	And he was afraid, and said, How fearful is this place! This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven.
Gene	AFV2020	28:17	And he was afraid and said, "How fearful is this place! This is nothing but the house of God, and this is the gate of Heaven!"
Gene	NHEB	28:17	He was afraid, and said, "How dreadful is this place! This is none other than God's house, and this is the gate of heaven."
Gene	NETtext	28:17	He was afraid and said, "What an awesome place this is! This is nothing else than the house of God! This is the gate of heaven!"
Gene	UKJV	28:17	And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is no other but the house of God, and this is the gate of heaven.
Gene	KJV	28:17	And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.
Gene	KJVA	28:17	And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.
Gene	AKJV	28:17	And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.
Gene	RLT	28:17	And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.
Gene	MKJV	28:17	And he was afraid, and said, How fearful is this place! This is nothing but the house of God, and this is the gate of Heaven!
Gene	YLT	28:17	and he feareth, and saith, `How fearful is this place; this is nothing but a house of God, and this a gate of the heavens.'
Gene	ACV	28:17	And he was afraid, and said, How awesome is this place! This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven.

Gene	VulgSist	28:17	Pavensque: Quam terribilis est, inquit, locus iste! non est hic aliud nisi domus Dei, et porta caeli.
Gene	VulgCont	28:17	Pavensque: Quam terribilis est, inquit, locus iste! non est hic aliud nisi domus Dei, et porta cæli.
Gene	Vulgate	28:17	pavensque quam terribilis inquit est locus iste non est hic aliud nisi domus Dei et porta caeli
Gene	VulgHetz	28:17	Pavensque: Quam terribilis est, inquit, locus iste! non est hic aliud nisi domus Dei, et porta cæli.
Gene	VulgClem	28:17	Pavensque, Quam terribilis est, inquit, locus iste ! non est hic aliud nisi domus Dei, et porta cæli.

Gene	CzeBKR	28:17	(Nebo zhroziv se, řekl: Jak hrozné jest místo toto! Není jiného,jediné dům Boží, a tu jest brána nebeská.)
Gene	CzeB21	28:17	V posvátné hrůze pokračoval: „Jak hrozné je toto místo! Není to nic jiného než Boží dům a toto musí být nebeská brána!“
Gene	CzeCEP	28:17	Bál se a řekl: „Jakou bázeň vzbuzuje toto místo! Není to nic jiného než dům Boží, je to brána nebeská.“
Gene	CzeCSP	28:17	Bál se a řekl: ⌈Jak hrozné je⌉ toto místo! Cožpak to není dům Boží? Není to nebeská brána?