|
Gene
|
RWebster
|
28:3 |
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
28:3 |
May God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a company of peoples,
|
|
Gene
|
SPE
|
28:3 |
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
|
|
Gene
|
ABP
|
28:3 |
And [2my God 1may 3bless] you, and increase you, and multiply you; and you will be for gatherings of nations.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
28:3 |
May God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a company of peoples,
|
|
Gene
|
Rotherha
|
28:3 |
And, GOD Almighty, bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, so shalt thou become a multitude of peoples.
|
|
Gene
|
LEB
|
28:3 |
Now, may El-Shaddai bless you, and make you fruitful, and multiply you, so that you become an assembly of peoples.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
28:3 |
And El-Shaddai bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
28:3 |
And [may] God Almighty bless thee and make thee fruitful and multiply thee that thou may be a congregation of peoples
|
|
Gene
|
Webster
|
28:3 |
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
|
|
Gene
|
Darby
|
28:3 |
And the AlmightyGod bless thee, and make thee fruitful and multiply thee, that thou mayest become a company of peoples.
|
|
Gene
|
ASV
|
28:3 |
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a company of peoples;
|
|
Gene
|
LITV
|
28:3 |
And may God Almighty bless you and make you fruitful, and add to you; and may you become an assembly of nations.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
28:3 |
And God all sufficient blesse thee, and make thee to encrease, and multiplie thee, that thou mayest be a multitude of people,
|
|
Gene
|
CPDV
|
28:3 |
And may God almighty bless you, and may he cause you to increase and also to multiply, so that you may be influential among the people.
|
|
Gene
|
BBE
|
28:3 |
And may God, the Ruler of all, give you his blessing, giving you fruit and increase, so that you may become an army of peoples.
|
|
Gene
|
DRC
|
28:3 |
And God almighty bless thee, and make thee to increase and multiply thee: that thou mayst be a multitude of people.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
28:3 |
May God Almighty bless you, make you fertile, and increase the number of your descendants so that you will become a community of people.
|
|
Gene
|
JPS
|
28:3 |
And G-d Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a congregation of peoples;
|
|
Gene
|
Tyndale
|
28:3 |
And God allmightie blesse the increase the and multiplie the that thou mayst be a nombre of people
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
28:3 |
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
|
|
Gene
|
NETfree
|
28:3 |
May the sovereign God bless you! May he make you fruitful and give you a multitude of descendants! Then you will become a large nation.
|
|
Gene
|
AB
|
28:3 |
And may my God bless you, and increase you, and multiply you, and you shall become an assembly of nations.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
28:3 |
And may God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, so that you may be a multitude of people.
|
|
Gene
|
NHEB
|
28:3 |
May God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a company of peoples,
|
|
Gene
|
NETtext
|
28:3 |
May the sovereign God bless you! May he make you fruitful and give you a multitude of descendants! Then you will become a large nation.
|
|
Gene
|
UKJV
|
28:3 |
And God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a multitude of people;
|
|
Gene
|
KJV
|
28:3 |
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
|
|
Gene
|
KJVA
|
28:3 |
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
|
|
Gene
|
AKJV
|
28:3 |
And God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a multitude of people;
|
|
Gene
|
RLT
|
28:3 |
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
|
|
Gene
|
MKJV
|
28:3 |
And may God almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, so that you may be a multitude of peoples.
|
|
Gene
|
YLT
|
28:3 |
and God Almighty doth bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, and thou hast become an assembly of peoples;
|
|
Gene
|
ACV
|
28:3 |
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou may be a company of peoples,
|