Gene	RWebster	28:8	And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
Gene	NHEBJE	28:8	Esau saw that the daughters of Canaan did not please Isaac, his father.
Gene	SPE	28:8	And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
Gene	ABP	28:8	and seeing, even Esau, that [4are wicked 1the 2daughters 3of Canaan] before Isaac his father,
Gene	NHEBME	28:8	Esau saw that the daughters of Canaan did not please Isaac, his father.
Gene	Rotherha	28:8	So then Esau beheld that displeasing, were the daughters of Caanan,—in the eyes of Isaac his father:
Gene	LEB	28:8	Then Esau saw that the daughters of Canaan were evil in the eyes of Isaac his father,
Gene	RNKJV	28:8	And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
Gene	Jubilee2	28:8	and Esau, seeing that the daughters of Canaan did not please Isaac his father,
Gene	Webster	28:8	And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
Gene	Darby	28:8	And Esau saw that the daughters of Canaan were evil in the sight of Isaac his father.
Gene	ASV	28:8	and Esau saw that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
Gene	LITV	28:8	And when Esau saw that the daughters of Canaan were evil in the eyes of his father Isaac,
Gene	Geneva15	28:8	Also Esau seeing that the daughters of Canaan displeased Izhak his father,
Gene	CPDV	28:8	having evidence also that his father did not look with favor upon the daughters of Canaan,
Gene	BBE	28:8	It was clear to Esau that his father had no love for the women of Canaan,
Gene	DRC	28:8	Experiencing also, that his father was not well pleased with the daughters of Chanaan:
Gene	GodsWord	28:8	Esau realized that his father Isaac disapproved of Canaanite women.
Gene	JPS	28:8	and Esau saw that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
Gene	Tyndale	28:8	and seynge also that the doughters of Canaan pleased not Isaac his father:
Gene	KJVPCE	28:8	And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
Gene	NETfree	28:8	Then Esau realized that the Canaanite women were displeasing to his father Isaac.
Gene	AB	28:8	And Esau, also having seen that the daughters of Canaan were evil before his father Isaac,
Gene	AFV2020	28:8	Now when Esau saw that the daughters of Canaan did not please Isaac his father,
Gene	NHEB	28:8	Esau saw that the daughters of Canaan did not please Isaac, his father.
Gene	NETtext	28:8	Then Esau realized that the Canaanite women were displeasing to his father Isaac.
Gene	UKJV	28:8	And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
Gene	KJV	28:8	And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
Gene	KJVA	28:8	And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
Gene	AKJV	28:8	And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
Gene	RLT	28:8	And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
Gene	MKJV	28:8	and when Esau saw that the daughters of Canaan did not please Isaac his father;
Gene	YLT	28:8	and Esau seeth that the daughters of Canaan are evil in the eyes of Isaac his father,
Gene	ACV	28:8	And Esau saw that the daughters of Canaan did not please Isaac his father.

Gene	VulgSist	28:8	probans quoque quod non libenter aspiceret filias Chanaan pater suus:
Gene	VulgCont	28:8	probans quoque quod non libenter aspiceret filias Chanaan pater suus:
Gene	Vulgate	28:8	probans quoque quod non libenter aspiceret filias Chanaan pater suus
Gene	VulgHetz	28:8	probans quoque quod non libenter aspiceret filias Chanaan pater suus:
Gene	VulgClem	28:8	probans quoque quod non libenter aspiceret filias Chanaan pater suus :

Gene	CzeBKR	28:8	Vida také Ezau, že dcery Kananejské těžké byly v očích Izákovi otci jeho:
Gene	CzeB21	28:8	Ezau také viděl, že jeho otec nelibě snáší kanaánské dcery,
Gene	CzeCEP	28:8	Viděl též, že kenaanské dcery jsou jeho otci Izákovi odporné.
Gene	CzeCSP	28:8	Ezau také viděl, že dcery kenaanské ⌈se jeho otci Izákovi nelíbí.⌉