Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
GENESIS
Prev Next
Gene RWebster 29:11  And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
Gene NHEBJE 29:11  Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
Gene SPE 29:11  And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
Gene ABP 29:11  And Jacob kissed Rachel. And yelling with his voice he wept.
Gene NHEBME 29:11  Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
Gene Rotherha 29:11  And Jacob kissed Rachel,—and lifted up his voice, and wept.
Gene LEB 29:11  And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice and wept.
Gene RNKJV 29:11  And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
Gene Jubilee2 29:11  And Jacob kissed Rachel and lifted up his voice and wept.
Gene Webster 29:11  And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
Gene Darby 29:11  And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice and wept.
Gene ASV 29:11  And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
Gene LITV 29:11  And Jacob kissed Rachel and lifted up his voice and wept.
Gene Geneva15 29:11  And Iaakob kissed Rahel, and lift vp his voyce and wept.
Gene CPDV 29:11  And having watered the flock, he kissed her. And lifting up his voice, he wept.
Gene BBE 29:11  And weeping for joy, Jacob gave Rachel a kiss.
Gene DRC 29:11  And having watered the flock, he kissed her: and lifting up his voice wept.
Gene GodsWord 29:11  Then Jacob kissed Rachel and sobbed loudly.
Gene JPS 29:11  And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
Gene Tyndale 29:11  And Iacob kyssed Rahel and lyfte vp his voyce and wepte:
Gene KJVPCE 29:11  And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
Gene NETfree 29:11  Then Jacob kissed Rachel and began to weep loudly.
Gene AB 29:11  And Jacob kissed Rachel, and cried with a loud voice and wept.
Gene AFV2020 29:11  Then Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice and wept.
Gene NHEB 29:11  Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
Gene NETtext 29:11  Then Jacob kissed Rachel and began to weep loudly.
Gene UKJV 29:11  And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
Gene KJV 29:11  And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
Gene KJVA 29:11  And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
Gene AKJV 29:11  And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
Gene RLT 29:11  And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
Gene MKJV 29:11  And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice and wept.
Gene YLT 29:11  And Jacob kisseth Rachel, and lifteth up his voice, and weepeth,
Gene ACV 29:11  And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
Gene VulgSist 29:11  Et adaquato grege, osculatus est eam: et elevata voce flevit,
Gene VulgCont 29:11  Et adaquato grege, osculatus est eam: et elevata voce flevit,
Gene Vulgate 29:11  et adaquato grege osculatus est eam elevataque voce flevit
Gene VulgHetz 29:11  Et adaquato grege, osculatus est eam: et elevata voce flevit,
Gene VulgClem 29:11  Et adaquato grege, osculatus est eam : et elevata voce flevit,
Gene CzeBKR 29:11  A políbil Jákob Ráchel, a povýšiv hlasu svého, plakal.
Gene CzeB21 29:11  Nato Ráchel políbil a hlasitě se rozplakal.
Gene CzeCEP 29:11  Jákob pak Ráchel políbil a hlasitě zaplakal.
Gene CzeCSP 29:11  Nato Jákob Ráchel políbil, pozvedl hlas a rozplakal se.