|
Gene
|
RWebster
|
29:1 |
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
29:1 |
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
|
|
Gene
|
SPE
|
29:1 |
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
|
|
Gene
|
ABP
|
29:1 |
And Jacob lifting his feet, went into the land of the east to Laban, the son of Bethuel the Syrian, and brother of Rebekah, mother of Jacob and Esau.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
29:1 |
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
29:1 |
Then Jacob lifted up his feet,—and went his way towards the land of the sons of the East.
|
|
Gene
|
LEB
|
29:1 |
And Jacob ⌞continued his journey⌟ and went to the land of the Easterners.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
29:1 |
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
29:1 |
Then Jacob walked [on] and came into the land of the people of the east.
|
|
Gene
|
Webster
|
29:1 |
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
|
|
Gene
|
Darby
|
29:1 |
And Jacob continued his journey, and went into the land of the children of the east.
|
|
Gene
|
ASV
|
29:1 |
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
|
|
Gene
|
LITV
|
29:1 |
And Jacob lifted his feet and went to the land of the sons of the east.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
29:1 |
Then Iaakob lift vp his feete and came into the East countrey.
|
|
Gene
|
CPDV
|
29:1 |
And so Jacob, setting out, arrived in the eastern land.
|
|
Gene
|
BBE
|
29:1 |
Then Jacob went on his journey till he came to the land of the children of the East.
|
|
Gene
|
DRC
|
29:1 |
Then Jacob went on in his journey, and came into the east country.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
29:1 |
Jacob continued on his trip and came to the land in the east.
|
|
Gene
|
JPS
|
29:1 |
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
29:1 |
Then Iacob lyfte vp his fete and wet toward the east countre.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
29:1 |
THEN Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
|
|
Gene
|
NETfree
|
29:1 |
So Jacob moved on and came to the land of the eastern people.
|
|
Gene
|
AB
|
29:1 |
So Jacob started on his journey and came to the land of the east to Laban, the son of Bethuel the Syrian, and the brother of Rebecca, mother of Jacob and Esau.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
29:1 |
Then Jacob moved on and went to the land of the sons of the east.
|
|
Gene
|
NHEB
|
29:1 |
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
|
|
Gene
|
NETtext
|
29:1 |
So Jacob moved on and came to the land of the eastern people.
|
|
Gene
|
UKJV
|
29:1 |
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
|
|
Gene
|
KJV
|
29:1 |
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
|
|
Gene
|
KJVA
|
29:1 |
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
|
|
Gene
|
AKJV
|
29:1 |
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
|
|
Gene
|
RLT
|
29:1 |
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
|
|
Gene
|
MKJV
|
29:1 |
And Jacob lifted his feet and went to the land of the sons of the east.
|
|
Gene
|
YLT
|
29:1 |
And Jacob lifteth up his feet, and goeth towards the land of the sons of the east;
|
|
Gene
|
ACV
|
29:1 |
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the sons of the east.
|