Gene	RWebster	29:22	And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
Gene	NHEBJE	29:22	Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
Gene	SPE	29:22	And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
Gene	ABP	29:22	[3brought together 1And 2Laban] all the men of the place, and he made a wedding.
Gene	NHEBME	29:22	Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
Gene	Rotherha	29:22	So Laban gathered together all the men of the place and made a banquet,
Gene	LEB	29:22	So Laban gathered all the men of the place and prepared a feast.
Gene	RNKJV	29:22	And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
Gene	Jubilee2	29:22	So Laban gathered together all the men of the place and made a banquet.
Gene	Webster	29:22	And Laban assembled all the men of the place, and made a feast.
Gene	Darby	29:22	And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
Gene	ASV	29:22	And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
Gene	LITV	29:22	And Laban gathered all the men of the place and made a feast.
Gene	Geneva15	29:22	Wherefore Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
Gene	CPDV	29:22	And he, having called a great crowd of his friends to the feast, agreed to the marriage.
Gene	BBE	29:22	And Laban got together all the men of the place and gave a feast.
Gene	DRC	29:22	And he, having invited a great number of his friends to the feast, made the marriage.
Gene	GodsWord	29:22	So Laban invited all the people of that place and gave a wedding feast.
Gene	JPS	29:22	And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
Gene	Tyndale	29:22	Than Laban bade all the men of that place and made a feast.
Gene	KJVPCE	29:22	And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
Gene	NETfree	29:22	So Laban invited all the people of that place and prepared a feast.
Gene	AB	29:22	And Laban gathered together all the men of the place, and made a marriage feast.
Gene	AFV2020	29:22	Then Laban gathered together all the men of the place and made a wedding feast.
Gene	NHEB	29:22	Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
Gene	NETtext	29:22	So Laban invited all the people of that place and prepared a feast.
Gene	UKJV	29:22	And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
Gene	KJV	29:22	And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
Gene	KJVA	29:22	And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
Gene	AKJV	29:22	And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
Gene	RLT	29:22	And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
Gene	MKJV	29:22	And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
Gene	YLT	29:22	and Laban gathereth all the men of the place, and maketh a banquet.
Gene	ACV	29:22	And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

Gene	VulgSist	29:22	Qui vocatis multis amicorum turbis ad convivium, fecit nuptias.
Gene	VulgCont	29:22	Qui vocatis multis amicorum turbis ad convivium, fecit nuptias.
Gene	Vulgate	29:22	qui vocatis multis amicorum turbis ad convivium fecit nuptias
Gene	VulgHetz	29:22	Qui vocatis multis amicorum turbis ad convivium, fecit nuptias.
Gene	VulgClem	29:22	Qui vocatis multis amicorum turbis ad convivium, fecit nuptias.

Gene	CzeBKR	29:22	Tedy sezval Lában všecky muže místa toho, a učinil hody.
Gene	CzeB21	29:22	Lában tedy shromáždil všechny místní muže a vystrojil hostinu.
Gene	CzeCEP	29:22	Lában shromáždil všechny muže toho místa a uspořádal hody.
Gene	CzeCSP	29:22	Lában shromáždil všechny místní lidi a uspořádal hostinu.