Gene
|
RWebster
|
29:23 |
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in to her.
|
Gene
|
NHEBJE
|
29:23 |
It happened in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him. He went in to her.
|
Gene
|
SPE
|
29:23 |
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her Jacob.
|
Gene
|
ABP
|
29:23 |
And it became evening. And taking Leah his daughter, he brought her to Jacob, and [2entered 3to 4her 1Jacob].
|
Gene
|
NHEBME
|
29:23 |
It happened in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him. He went in to her.
|
Gene
|
Rotherha
|
29:23 |
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter and brought her in unto him,—and he went in unto her.
|
Gene
|
LEB
|
29:23 |
And it happened that in the evening he took Leah his daughter and brought her to him, and he went in to her.
|
Gene
|
RNKJV
|
29:23 |
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
|
Gene
|
Jubilee2
|
29:23 |
And it came to pass in the evening that he took Leah, his daughter, and brought her to him, and he went in unto her.
|
Gene
|
Webster
|
29:23 |
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in to her.
|
Gene
|
Darby
|
29:23 |
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in to her.
|
Gene
|
ASV
|
29:23 |
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
|
Gene
|
LITV
|
29:23 |
And it happened in the evening, he took his daughter Leah and brought her to him; and he went in to her.
|
Gene
|
Geneva15
|
29:23 |
But whe the euening was come, he tooke Leah his daughter and brought her to him, and he went in vnto her.
|
Gene
|
CPDV
|
29:23 |
And at night, he brought in his daughter Leah to him,
|
Gene
|
BBE
|
29:23 |
And in the evening he took Leah, his daughter, and gave her to him, and he went in to her.
|
Gene
|
DRC
|
29:23 |
And at night he brought in Lia, his daughter, to him,
|
Gene
|
GodsWord
|
29:23 |
In the evening he took his daughter Leah and brought her to Jacob. Jacob slept with her. When morning came, he realized it was Leah.
|
Gene
|
JPS
|
29:23 |
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
|
Gene
|
Tyndale
|
29:23 |
And when eue was come he toke Lea his doughter and broughte her to him and he went in vnto her.
|
Gene
|
KJVPCE
|
29:23 |
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
|
Gene
|
NETfree
|
29:23 |
In the evening he brought his daughter Leah to Jacob, and Jacob had marital relations with her.
|
Gene
|
AB
|
29:23 |
And so it was, that he took his daughter Leah, and brought her in to Jacob, and Jacob went in to her.
|
Gene
|
AFV2020
|
29:23 |
And it came to pass in the evening that he took his daughter Leah and brought her to Jacob. And he went in to her.
|
Gene
|
NHEB
|
29:23 |
It happened in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him. He went in to her.
|
Gene
|
NETtext
|
29:23 |
In the evening he brought his daughter Leah to Jacob, and Jacob had marital relations with her.
|
Gene
|
UKJV
|
29:23 |
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
|
Gene
|
KJV
|
29:23 |
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
|
Gene
|
KJVA
|
29:23 |
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
|
Gene
|
AKJV
|
29:23 |
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in to her.
|
Gene
|
RLT
|
29:23 |
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
|
Gene
|
MKJV
|
29:23 |
And it happened in the evening, he took his daughter Leah and brought her to him. And he went in to her.
|
Gene
|
YLT
|
29:23 |
And it cometh to pass in the evening, that he taketh Leah, his daughter, and bringeth her in unto him, and he goeth in unto her;
|
Gene
|
ACV
|
29:23 |
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him. And he went in to her.
|