|
Gene
|
RWebster
|
29:28 |
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter for a wife also.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
29:28 |
Jacob did so, and fulfilled her week. He gave him Rachel his daughter as wife.
|
|
Gene
|
SPE
|
29:28 |
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.
|
|
Gene
|
ABP
|
29:28 |
[3did 1And 2Jacob] so, and fulfilled these her sevenths. And [2gave 3to him 1Laban] Rachel his daughter, to him as wife.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
29:28 |
Jacob did so, and fulfilled her week. He gave him Rachel his daughter as wife.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
29:28 |
And Jacob did so, and fulfilled the week of this one,—and he gave him Rachel his daughter—to him to wife.
|
|
Gene
|
LEB
|
29:28 |
And Jacob did so. So he completed the week of this one, then he gave Rachel his daughter to him as a wife.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
29:28 |
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
29:28 |
And Jacob did so and fulfilled her week; and he gave him Rachel his daughter to wife also.
|
|
Gene
|
Webster
|
29:28 |
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel, his daughter, for a wife also.
|
|
Gene
|
Darby
|
29:28 |
And Jacob did so, and fulfilled the week [with] this one, and he gave him Rachel his daughter to be his wife.
|
|
Gene
|
ASV
|
29:28 |
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife.
|
|
Gene
|
LITV
|
29:28 |
And Jacob did so, and he fulfilled the week of this one, and he gave to him his daughter Rachel, to him for a wife.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
29:28 |
Then Iaakob did so, and fulfilled her seuen yeeres, so he gaue him Rahel his daughter to be his wife.
|
|
Gene
|
CPDV
|
29:28 |
He agreed to his pleading. And after the week had passed, he took Rachel as a wife.
|
|
Gene
|
BBE
|
29:28 |
And Jacob did so; and when the week was ended, Laban gave him his daughter Rachel for his wife.
|
|
Gene
|
DRC
|
29:28 |
He yielded to his pleasure: and after the week was past, he married Rachel:
|
|
Gene
|
GodsWord
|
29:28 |
That's what Jacob did. He finished the week with Leah. Then Laban gave his daughter Rachel to him as his wife.
|
|
Gene
|
JPS
|
29:28 |
And Jacob did so, and fulfilled her week; and he gave him Rachel his daughter to wife.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
29:28 |
And Iacob dyd eue so and passed out that weke and than he gaue hi Rahel his doughter to wyfe also.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
29:28 |
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.
|
|
Gene
|
NETfree
|
29:28 |
Jacob did as Laban said. When Jacob completed Leah's bridal week, Laban gave him his daughter Rachel to be his wife.
|
|
Gene
|
AB
|
29:28 |
And Jacob did so, and fulfilled her week; and Laban gave him his daughter Rachel as wife also.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
29:28 |
So Jacob did so, and fulfilled her week. Then Laban gave Rachel his daughter to Jacob as wife also.
|
|
Gene
|
NHEB
|
29:28 |
Jacob did so, and fulfilled her week. He gave him Rachel his daughter as wife.
|
|
Gene
|
NETtext
|
29:28 |
Jacob did as Laban said. When Jacob completed Leah's bridal week, Laban gave him his daughter Rachel to be his wife.
|
|
Gene
|
UKJV
|
29:28 |
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.
|
|
Gene
|
KJV
|
29:28 |
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.
|
|
Gene
|
KJVA
|
29:28 |
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.
|
|
Gene
|
AKJV
|
29:28 |
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.
|
|
Gene
|
RLT
|
29:28 |
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.
|
|
Gene
|
MKJV
|
29:28 |
And Jacob did so, and fulfilled her week. And he gave him Rachel his daughter to wife also.
|
|
Gene
|
YLT
|
29:28 |
And Jacob doth so, and fulfilleth the week of this one, and he giveth to him Rachel his daughter, to him for a wife;
|
|
Gene
|
ACV
|
29:28 |
And Jacob did so, and fulfilled her week. And he gave him Rachel his daughter to wife.
|