Gene	RWebster	29:30	And he went in also to Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.
Gene	NHEBJE	29:30	He went in also to Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.
Gene	SPE	29:30	And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.
Gene	ABP	29:30	And he entered to Rachel. And he loved Rachel rather than Leah. And he served him [2seven 3years 1another].
Gene	NHEBME	29:30	He went in also to Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.
Gene	Rotherha	29:30	So he went in, unto Rachel also, and loved, Rachel also, more than Leah,—and he served with him, yet seven years more.
Gene	LEB	29:30	Then he also went in to Rachel, and he loved Rachel more than Leah. And he served with him yet another seven years.
Gene	RNKJV	29:30	And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.
Gene	Jubilee2	29:30	And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah and served with him yet another seven years.
Gene	Webster	29:30	And he went in also to Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.
Gene	Darby	29:30	And he went in also to Rachel; and he loved also Rachel more than Leah. And he served with him yet seven other years.
Gene	ASV	29:30	And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.
Gene	LITV	29:30	And he also went in to Rachel, and he also loved Rachel more than Leah. And he served with him yet another seven years.
Gene	Geneva15	29:30	So entred he in to Rahel also, and loued also Rahel more then Leah, and serued him yet seuen yeeres more.
Gene	CPDV	29:30	And, having at last obtained the marriage he desired, he preferred the love of the latter before the former, and he served with him another seven years.
Gene	BBE	29:30	Then Jacob took Rachel as his wife, and his love for her was greater than his love for Leah; and he went on working for Laban for another seven years.
Gene	DRC	29:30	And having at length obtained the marriage he wished for, he preferred the love of the latter before the former, and served with him other seven years.
Gene	GodsWord	29:30	Jacob slept with Rachel too. He loved Rachel more than Leah. So he worked for Laban another seven years.
Gene	JPS	29:30	And he went in also unto Rachel, and he loved Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.
Gene	Tyndale	29:30	So laye he by Rahel also and loued Rahel more than Lea and serued him yet .vij. yeres more.
Gene	KJVPCE	29:30	And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.
Gene	NETfree	29:30	Jacob had marital relations with Rachel as well. He loved Rachel more than Leah, so he worked for Laban for seven more years.
Gene	AB	29:30	And he went in to Rachel; and he loved Rachel more than Leah; and he served him seven other years.
Gene	AFV2020	29:30	And Jacob also went in to Rachel. He also loved Rachel more than Leah, and served with Laban still seven more years.
Gene	NHEB	29:30	He went in also to Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.
Gene	NETtext	29:30	Jacob had marital relations with Rachel as well. He loved Rachel more than Leah, so he worked for Laban for seven more years.
Gene	UKJV	29:30	And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.
Gene	KJV	29:30	And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.
Gene	KJVA	29:30	And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.
Gene	AKJV	29:30	And he went in also to Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.
Gene	RLT	29:30	And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.
Gene	MKJV	29:30	And he also went in to Rachel. He also loved Rachel more than Leah, and served with him still seven more years.
Gene	YLT	29:30	And he goeth in also unto Rachel, and he also loveth Rachel more than Leah; and he serveth with him yet seven other years.
Gene	ACV	29:30	And he also went in to Rachel, and also he loved Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.

Gene	VulgSist	29:30	Tandemque potitus optatis nuptiis, amorem sequentis priori praetulit, serviens apud eum septem annis aliis.
Gene	VulgCont	29:30	Tandemque potitus optatis nuptiis, amorem sequentis priori prætulit, serviens apud eum septem annis aliis.
Gene	Vulgate	29:30	tandemque potitus optatis nuptiis amorem sequentis priori praetulit serviens apud eum septem annis aliis
Gene	VulgHetz	29:30	Tandemque potitus optatis nuptiis, amorem sequentis priori prætulit, serviens apud eum septem annis aliis.
Gene	VulgClem	29:30	Tandemque potitus optatis nuptiis, amorem sequentis priori prætulit, serviens apud eum septem annis aliis.

Gene	CzeBKR	29:30	Tedy všel také k Ráchel, a miloval ji více než Líu; i sloužil u něho ještě sedm let jiných.
Gene	CzeB21	29:30	Jákob tedy spal i s Ráchel. Miloval ji ovšem více než Léu. Sloužil pak u Lábana ještě dalších sedm let.
Gene	CzeCEP	29:30	I vešel Jákob také k Ráchel a miloval ji více než Leu, a sloužil u něho ještě dalších sedm let.
Gene	CzeCSP	29:30	Jákob vešel také k Ráchel, avšak Ráchel miloval víc než Leu. A sloužil u něho ještě dalších sedm let.