|
Gene
|
RWebster
|
3:4 |
And the serpent said to the woman, Ye shall not surely die:
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
3:4 |
The serpent said to the woman, "You won't surely die,
|
|
Gene
|
SPE
|
3:4 |
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
|
|
Gene
|
ABP
|
3:4 |
And [3said 1the 2serpent] to the woman, Not to death will you die.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
3:4 |
The serpent said to the woman, "You won't surely die,
|
|
Gene
|
Rotherha
|
3:4 |
And the serpent said unto the woman,—Ye shall not die,
|
|
Gene
|
LEB
|
3:4 |
But the serpent said to the woman, “You shall not surely die.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
3:4 |
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
3:4 |
Then the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
|
|
Gene
|
Webster
|
3:4 |
And the serpent said to the woman, Ye shall not surely die:
|
|
Gene
|
Darby
|
3:4 |
And the serpent said to the woman, Ye will not certainly die;
|
|
Gene
|
ASV
|
3:4 |
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
|
|
Gene
|
LITV
|
3:4 |
And the serpent said to the woman, You shall not surely die,
|
|
Gene
|
Geneva15
|
3:4 |
Then the serpent said to the woman, Ye shall not die at all,
|
|
Gene
|
CPDV
|
3:4 |
Then the serpent said to the woman: “By no means will you die a death.
|
|
Gene
|
BBE
|
3:4 |
And the snake said, Death will not certainly come to you:
|
|
Gene
|
DRC
|
3:4 |
And the serpent said to the woman: No, you shall not die the death.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
3:4 |
"You certainly won't die!" the snake told the woman.
|
|
Gene
|
JPS
|
3:4 |
And the serpent said unto the woman: 'Ye shall not surely die;
|
|
Gene
|
Tyndale
|
3:4 |
Then sayd the serpent vnto the woman: tush ye shall not dye:
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
3:4 |
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
|
|
Gene
|
NETfree
|
3:4 |
The serpent said to the woman, "Surely you will not die,
|
|
Gene
|
AB
|
3:4 |
(3:5) And the serpent said to the woman, You shall not surely die!
|
|
Gene
|
AFV2020
|
3:4 |
And the serpent said to the woman, "In dying, you shall not surely die!
|
|
Gene
|
NHEB
|
3:4 |
The serpent said to the woman, "You won't surely die,
|
|
Gene
|
NETtext
|
3:4 |
The serpent said to the woman, "Surely you will not die,
|
|
Gene
|
UKJV
|
3:4 |
And the serpent said unto the woman, All of you shall not surely die:
|
|
Gene
|
KJV
|
3:4 |
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
|
|
Gene
|
KJVA
|
3:4 |
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
|
|
Gene
|
AKJV
|
3:4 |
And the serpent said to the woman, You shall not surely die:
|
|
Gene
|
RLT
|
3:4 |
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
|
|
Gene
|
MKJV
|
3:4 |
And the serpent said to the woman, You shall not surely die,
|
|
Gene
|
YLT
|
3:4 |
And the serpent saith unto the woman, `Dying, ye do not die,
|
|
Gene
|
ACV
|
3:4 |
And the serpent said to the woman, Ye shall not surely die.
|