Gene	RWebster	30:10	And Zilpah Leah’s maid bore Jacob a son.
Gene	NHEBJE	30:10	Zilpah, Leah's handmaid, bore Jacob a son.
Gene	SPE	30:10	And Zilpah Leah's maid bare Jacob a son.
Gene	ABP	30:10	And [5conceived 1Zilpah 2the 3maidservant 4of Leah]. And she bore to Jacob a son.
Gene	NHEBME	30:10	Zilpah, Leah's handmaid, bore Jacob a son.
Gene	Rotherha	30:10	And Zilpah, Leah’s handmaid, bare to Jacob a son:
Gene	LEB	30:10	And Zilpah, the female slave of Leah, bore a son to Jacob.
Gene	RNKJV	30:10	And Zilpah Leah's maid bare Jacob a son.
Gene	Jubilee2	30:10	And Zilpah, Leah's maid, gave birth to a son unto Jacob.
Gene	Webster	30:10	And Zilpah, Leah's maid, bore Jacob a son.
Gene	Darby	30:10	And Zilpah Leah's maidservant bore Jacob a son.
Gene	ASV	30:10	And Zilpah Leah’s handmaid bare Jacob a son.
Gene	LITV	30:10	And Leah's slave-girl Zilpah bore a son to Jacob.
Gene	Geneva15	30:10	And Zilpah Leahs mayde bare Iaakob a sonne.
Gene	CPDV	30:10	And she, after having borne a son with difficulty,
Gene	BBE	30:10	And Zilpah, Leah's servant, gave birth to a son.
Gene	DRC	30:10	And when she had conceived, and brought forth a son,
Gene	GodsWord	30:10	Leah's slave Zilpah gave birth to a son for Jacob.
Gene	JPS	30:10	And Zilpah Leah's handmaid bore Jacob a son.
Gene	Tyndale	30:10	And Silpha Leas made bare Iacob a sonne.
Gene	KJVPCE	30:10	And Zilpah Leah’s maid bare Jacob a son.
Gene	NETfree	30:10	Soon Leah's servant Zilpah gave Jacob a son.
Gene	AB	30:10	And Zilpah Leah's maid conceived, and bore Jacob a son.
Gene	AFV2020	30:10	And Leah's handmaid Zilpah bore Jacob a son.
Gene	NHEB	30:10	Zilpah, Leah's handmaid, bore Jacob a son.
Gene	NETtext	30:10	Soon Leah's servant Zilpah gave Jacob a son.
Gene	UKJV	30:10	And Zilpah Leah's maid bare Jacob a son.
Gene	KJV	30:10	And Zilpah Leah’s maid bare Jacob a son.
Gene	KJVA	30:10	And Zilpah Leah's maid bare Jacob a son.
Gene	AKJV	30:10	And Zilpah Leah's maid bore Jacob a son.
Gene	RLT	30:10	And Zilpah Leah’s maid bare Jacob a son.
Gene	MKJV	30:10	And Leah's slave woman Zilpah bore Jacob a son.
Gene	YLT	30:10	and Zilpah, Leah's maid-servant, beareth to Jacob a son,
Gene	ACV	30:10	And Zilpah Leah's handmaid bore Jacob a son.

Gene	VulgSist	30:10	Qua post conceptum edente filium,
Gene	VulgCont	30:10	Qua post conceptum edente filium,
Gene	Vulgate	30:10	qua post conceptum edente filium
Gene	VulgHetz	30:10	Qua post conceptum edente filium,
Gene	VulgClem	30:10	Qua post conceptum edente filium,

Gene	CzeBKR	30:10	A porodila Zelfa, děvka Líe, Jákobovi syna.
Gene	CzeB21	30:10	Její otrokyně Zilpa potom Jákobovi porodila syna.
Gene	CzeCEP	30:10	Také Lejina služka Zilpa porodila Jákobovi syna.
Gene	CzeCSP	30:10	Leina služka Zilpa porodila Jákobovi syna.