Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
GENESIS
Prev Next
Gene RWebster 30:22  And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
Gene NHEBJE 30:22  God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.
Gene SPE 30:22  And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
Gene ABP 30:22  [3remembered 1And 2God] Rachel. And [2heeded 3her 1God], and he opened her womb.
Gene NHEBME 30:22  God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.
Gene Rotherha 30:22  Then God remembered Rachel,—and God hearkened unto her, and granted her to bear.
Gene LEB 30:22  Then God remembered Rachel and listened to her, and God opened her womb.
Gene RNKJV 30:22  And Elohim remembered Rachel, and Elohim hearkened to her, and opened her womb.
Gene Jubilee2 30:22  And God remembered Rachel and God hearkened to her and opened her womb.
Gene Webster 30:22  And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and rendered her fruitful.
Gene Darby 30:22  AndGod remembered Rachel, andGod listened to her, and opened her womb.
Gene ASV 30:22  And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
Gene LITV 30:22  And God remembered Rachel; and God listened to her and opened her womb.
Gene Geneva15 30:22  And God remembred Rahel, and God heard her, and opened her wombe.
Gene CPDV 30:22  The Lord, likewise remembering Rachel, heeded her and opened her womb.
Gene BBE 30:22  Then God gave thought to Rachel, and hearing her prayer he made her fertile.
Gene DRC 30:22  The Lord also remembering Rachel, heard her, and opened her womb.
Gene GodsWord 30:22  Then God remembered Rachel. God answered her prayer and made it possible for her to have children.
Gene JPS 30:22  And G-d remembered Rachel, and G-d hearkened to her, and opened her womb.
Gene Tyndale 30:22  And God remebred Rahel herde her and made her frutefull:
Gene KJVPCE 30:22  ¶ And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
Gene NETfree 30:22  Then God took note of Rachel. He paid attention to her and enabled her to become pregnant.
Gene AB 30:22  And God remembered Rachel, and God listened to her, and He opened her womb.
Gene AFV2020 30:22  Then God remembered Rachel, and God hearkened to her and opened her womb.
Gene NHEB 30:22  God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.
Gene NETtext 30:22  Then God took note of Rachel. He paid attention to her and enabled her to become pregnant.
Gene UKJV 30:22  And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
Gene KJV 30:22  And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
Gene KJVA 30:22  And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
Gene AKJV 30:22  And God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.
Gene RLT 30:22  And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
Gene MKJV 30:22  And God remembered Rachel, and God listened to her and opened her womb.
Gene YLT 30:22  And God remembereth Rachel, and God hearkeneth unto her, and openeth her womb,
Gene ACV 30:22  And God remembered Rachel. And God hearkened to her, and opened her womb.
Gene VulgSist 30:22  Recordatus quoque Dominus Rachelis, exaudivit eam, et aperuit vulvam eius.
Gene VulgCont 30:22  Recordatus quoque Dominus Rachelis, exaudivit eam, et aperuit vulvam eius.
Gene Vulgate 30:22  recordatus quoque Dominus Rahelis exaudivit eam et aperuit vulvam illius
Gene VulgHetz 30:22  Recordatus quoque Dominus Rachelis, exaudivit eam, et aperuit vulvam eius.
Gene VulgClem 30:22  Recordatus quoque Dominus Rachelis, exaudivit eam, et aperuit vulvam ejus.
Gene CzeBKR 30:22  A rozpomenuv se Bůh na Ráchel,uslyšel jí, a otevřel život její.
Gene CzeB21 30:22  Bůh však pamatoval i na Ráchel; vyslyšel ji a otevřel její lůno.
Gene CzeCEP 30:22  I rozpomenul se Bůh na Ráchel, vyslyšel ji a otevřel její lůno.
Gene CzeCSP 30:22  Bůh pamatoval na Ráchel, vyslyšel ji a otevřel její lůno.