Gene	RWebster	30:6	And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore she called his name Dan.
Gene	NHEBJE	30:6	Rachel said, "God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son." Therefore called she his name Dan.
Gene	SPE	30:6	And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.
Gene	ABP	30:6	And Rachel said, [2judged 3me 1God], and he heeded my voice, and he gave to me a son through this one. On account of this she called his name, Dan.
Gene	NHEBME	30:6	Rachel said, "God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son." Therefore called she his name Dan.
Gene	Rotherha	30:6	and Rachel said God hath vindicated me. Moreover also he hath hearkened unto my voice, and hath given me a son. For this cause, called she his name Dan.
Gene	LEB	30:6	Then Rachel said, “God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son.” Therefore she called his name Dan.
Gene	RNKJV	30:6	And Rachel said, Elohim hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.
Gene	Jubilee2	30:6	And Rachel said, God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son. Therefore she called his name Dan.
Gene	Webster	30:6	And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore she called his name Dan.
Gene	Darby	30:6	And Rachel said,God has done me justice, and has also heard my voice, and given me a son; therefore she called his name Dan.
Gene	ASV	30:6	And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.
Gene	LITV	30:6	And Rachel said, God has judged and has also heard my voice, and has given me a son. So she called his name Dan.
Gene	Geneva15	30:6	Then said Rahel, God hath giuen sentence on my side, and hath also heard my voyce, and hath giuen mee a sonne: therefore called shee his name, Dan.
Gene	CPDV	30:6	And Rachel said, “The Lord has judged for me, and he has heeded my voice, giving me a son.” And because of this, she called his name Dan.
Gene	BBE	30:6	Then Rachel said, God has been my judge, and has given ear to my voice, and has given me a son; so he was named Dan.
Gene	DRC	30:6	And Rachel said: The Lord hath judged for me, and hath heard my voice, giving me a son; and therefore she called his name Dan.
Gene	GodsWord	30:6	Rachel said, "Now God has judged in my favor. He has heard my prayer and has given me a son." So she named him Dan He Judges.
Gene	JPS	30:6	And Rachel said: 'G-d hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son.' Therefore called she his name Dan.
Gene	Tyndale	30:6	Than sayde Rahel. God hath geuen sentece on my syde and hath also herde my voyce and hath geuen me a sonne. Therfore called she him Dan.
Gene	KJVPCE	30:6	And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.
Gene	NETfree	30:6	Then Rachel said, "God has vindicated me. He has responded to my prayer and given me a son." That is why she named him Dan.
Gene	AB	30:6	And Rachel said, God has given judgment for me, and heard my voice, and has given me a son; therefore she called his name Dan.
Gene	AFV2020	30:6	And Rachel said, "God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son." Therefore, she called his name Dan.
Gene	NHEB	30:6	Rachel said, "God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son." Therefore called she his name Dan.
Gene	NETtext	30:6	Then Rachel said, "God has vindicated me. He has responded to my prayer and given me a son." That is why she named him Dan.
Gene	UKJV	30:6	And Rachel said, God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son: therefore called she his name Dan.
Gene	KJV	30:6	And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.
Gene	KJVA	30:6	And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.
Gene	AKJV	30:6	And Rachel said, God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son: therefore called she his name Dan.
Gene	RLT	30:6	And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.
Gene	MKJV	30:6	And Rachel said, God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son. Therefore she called his name Dan.
Gene	YLT	30:6	and Rachel saith, `God hath decided for me, and also hath hearkened to my voice, and giveth to me a son;' therefore hath she called his name Dan.
Gene	ACV	30:6	And Rachel said, God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son. Therefore she called his name Dan.

Gene	VulgSist	30:6	Dixitque Rachel: Iudicavit mihi Dominus, et exaudivit vocem meam, dans mihi filium. et idcirco appellavit nomen eius, Dan.
Gene	VulgCont	30:6	Dixitque Rachel: Iudicavit mihi Dominus, et exaudivit vocem meam, dans mihi filium. Et idcirco appellavit nomen eius, Dan.
Gene	Vulgate	30:6	dixitque Rahel iudicavit mihi Dominus et exaudivit vocem meam dans mihi filium et idcirco appellavit nomen illius Dan
Gene	VulgHetz	30:6	Dixitque Rachel: Iudicavit mihi Dominus, et exaudivit vocem meam, dans mihi filium. et idcirco appellavit nomen eius, Dan.
Gene	VulgClem	30:6	Dixitque Rachel : Judicavit mihi Dominus, et exaudivit vocem meam, dans mihi filium, et idcirco appellavit nomen ejus Dan.

Gene	CzeBKR	30:6	I řekla Ráchel: Soudil Bůh při mou, a uslyšel také hlas můj, a dal mi syna. Protož nazvala jméno jeho Dan.
Gene	CzeB21	30:6	Tehdy Ráchel řekla: „Bůh mne rozsoudil – vyslyšel můj hlas a dal mi syna!“ Proto mu dala jméno Dan, Soudce.
Gene	CzeCEP	30:6	Tu řekla Ráchel: „Bůh mě obhájil, také můj hlas uslyšel a dal mi syna.“ Proto ho pojmenovala Dan (to je Obhájce).
Gene	CzeCSP	30:6	Ráchel pak řekla: Bůh mi zjednal právo, vyslyšel i můj hlas a dal mi syna. Proto mu dala jméno Dan.