Gene	RWebster	35:10	And God said to him, Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel.
Gene	NHEBJE	35:10	God said to him, "Your name is Jacob. Your name shall not be Jacob any more, but your name will be Israel." He named him Israel.
Gene	SPE	35:10	And God said unto him, Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel.
Gene	ABP	35:10	And [2said 3to him 1God], Your name shall not be called any longer Jacob, but Israel will be your name. And he called his name Israel.
Gene	NHEBME	35:10	God said to him, "Your name is Jacob. Your name shall not be Jacob any more, but your name will be Israel." He named him Israel.
Gene	Rotherha	35:10	And God said to him, Thy name, is Jacob,—Thy name shall no longer be called Jacob But, Israel, shall be thy name. So he called his name, Israel.
Gene	LEB	35:10	And God said to him, “Your name is Jacob. Your name shall no longer be called Jacob, but Israel shall be your name.” Then his name was called Israel.
Gene	RNKJV	35:10	And Elohim said unto him, Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel.
Gene	Jubilee2	35:10	And God said unto him, Thy name [is] Jacob; thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name, and he called his name Israel.
Gene	Webster	35:10	And God said to him, Thy name [is] Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name; and he called his name Israel.
Gene	Darby	35:10	AndGod said to him, Thy name is Jacob: thy name shall not henceforth be called Jacob, but Israel shall be thy name. And he called his name Israel.
Gene	ASV	35:10	And God said unto him, Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel.
Gene	LITV	35:10	And God said to him, Your name is Jacob; your name will not any more be called Jacob, but Israel will be your name. And He called his name Israel.
Gene	Geneva15	35:10	Moreouer God said vnto him, Thy name is Iaakob: thy name shalbe no more called Iaakob, but Israel shalbe thy name: and hee called his name Israel.
Gene	CPDV	35:10	saying: “You will no longer be called Jacob, for your name shall be Israel.” And he called him Israel,
Gene	BBE	35:10	Jacob is your name, but it will be so no longer; from now your name will be Israel; so he was named Israel.
Gene	DRC	35:10	Saying: Thou shalt not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name. And he called him Israel.
Gene	GodsWord	35:10	God said to him, "Your name is Jacob. You will no longer be called Jacob, but your name will be Israel." So he named him Israel.
Gene	JPS	35:10	And G-d said unto him: 'Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name'; and He called his name Israel.
Gene	Tyndale	35:10	and sayde vnto him: thy name is Iacob. Notwithstondynge thou shalt be nomore called Iacob but Israel shalbe thy name. And so was his name called Israell.
Gene	KJVPCE	35:10	And God said unto him, Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel.
Gene	NETfree	35:10	God said to him, "Your name is Jacob, but your name will no longer be called Jacob; Israel will be your name." So God named him Israel.
Gene	AB	35:10	And God said to him, Your name shall not be called Jacob, but Israel shall be your name; and He called his name Israel.
Gene	AFV2020	35:10	And God said to him, "Your name is Jacob. Your name shall not be called Jacob any more, but Israel shall be your name." And He called his name Israel.
Gene	NHEB	35:10	God said to him, "Your name is Jacob. Your name shall not be Jacob any more, but your name will be Israel." He named him Israel.
Gene	NETtext	35:10	God said to him, "Your name is Jacob, but your name will no longer be called Jacob; Israel will be your name." So God named him Israel.
Gene	UKJV	35:10	And God said unto him, Your name is Jacob: your name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be your name: and he called his name Israel.
Gene	KJV	35:10	And God said unto him, Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel.
Gene	KJVA	35:10	And God said unto him, Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel.
Gene	AKJV	35:10	And God said to him, Your name is Jacob: your name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be your name: and he called his name Israel.
Gene	RLT	35:10	And God said unto him, Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel.
Gene	MKJV	35:10	And God said to him, Your name is Jacob. Your name shall not be called Jacob any more, but Israel shall be your name. And He called his name Israel.
Gene	YLT	35:10	and God saith to him, `Thy name is Jacob: thy name is no more called Jacob, but Israel is thy name;' and He calleth his name Israel.
Gene	ACV	35:10	And God said to him, Thy name is Jacob. Thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name. And he called his name Israel.

Gene	VulgSist	35:10	dicens: Non vocaberis ultra Iacob, sed Israel erit nomen tuum. Et appellavit eum Israel,
Gene	VulgCont	35:10	dicens: Non vocaberis ultra Iacob, sed Israel erit nomen tuum. Et appellavit eum Israel,
Gene	Vulgate	35:10	dicens non vocaberis ultra Iacob sed Israhel erit nomen tuum et appellavit eum Israhel
Gene	VulgHetz	35:10	dicens: Non vocaberis ultra Iacob, sed Israel erit nomen tuum. Et appellavit eum Israel,
Gene	VulgClem	35:10	dicens : Non vocaberis ultra Jacob, sed Israël erit nomen tuum. Et appellavit eum Israël,

Gene	CzeBKR	35:10	I řekl jemu Bůh: Jméno tvé jest Jákob. Nebude více nazýváno jméno tvé toliko Jákob, ale Izrael také bude jméno tvé. Protož nazval jméno jeho Izrael.
Gene	CzeB21	35:10	Bůh mu řekl: „Jmenuješ se Jákob; tvé jméno však už nebude znít Jákob, ale budeš se jmenovat Izrael.“ A tak se mu říká Izrael.
Gene	CzeCEP	35:10	slovy: „Tvé jméno bylo Jákob; už nebudeš zván Jákob, tvé jméno bude Izrael.“ A dal mu jméno Izrael.
Gene	CzeCSP	35:10	Bůh mu řekl: Tvé jméno je Jákob. Tvé jméno již nebude Jákob, ale tvé jméno bude Izrael. Tak mu dal jméno Izrael.