|
Gene
|
RWebster
|
35:11 |
And God said to him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a multitude of nations shall spring from thee, and kings shall come out of thy loins;
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
35:11 |
God said to him, "I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation and a company of nations will be from you, and kings will come out of your body.
|
|
Gene
|
SPE
|
35:11 |
And God said unto him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;
|
|
Gene
|
ABP
|
35:11 |
[3said 1And 4to him 2God], I am your God. Grow and multiply! Nations and gatherings of nations will be from you, and kings [2from 3your loin 1shall come forth].
|
|
Gene
|
NHEBME
|
35:11 |
God said to him, "I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation and a company of nations will be from you, and kings will come out of your body.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
35:11 |
And God said to him—I, am GOD Almighty! Be fruitful and multiply, A nation, and a multitude of nations shall spring from thee,—And, kings, from thy loins, shall come forth;
|
|
Gene
|
LEB
|
35:11 |
And God said to him, “I am El-Shaddai. Be fruitful and multiply. A nation and an assemblage of nations shall be from you, and kings shall go out from your loins.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
35:11 |
And Elohim said unto him, I am El-Shaddai: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
35:11 |
And God said unto him, I [am] God Almighty; be fruitful and multiply, a nation and a company of nations ([Gentiles]) shall come out of thee, and kings shall come out of thy loins;
|
|
Gene
|
Webster
|
35:11 |
And God said to him, I [am] God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a multitude of nations shall spring from thee, and kings shall come out of thy loins.
|
|
Gene
|
Darby
|
35:11 |
AndGod said to him, I am the AlmightyGod: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee; and kings shall come out of thy loins.
|
|
Gene
|
ASV
|
35:11 |
And God said unto him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;
|
|
Gene
|
LITV
|
35:11 |
And God said to him, I am God Almighty; be fruitful and multiply. A nation and a company of nations shall be from you. And kings shall go forth from your loins.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
35:11 |
Againe God said vnto him, I am God all sufficient. growe, and multiplie. a nation and a multitude of nations shall spring of thee, and Kings shall come out of thy loynes.
|
|
Gene
|
CPDV
|
35:11 |
and he said to him: “I am Almighty God: increase and multiply. Tribes and peoples of nations will be from you, and kings will go forth from your loins.
|
|
Gene
|
BBE
|
35:11 |
And God said to him, I am God, the Ruler of all: be fertile, and have increase; a nation, truly a group of nations, will come from you, and kings will be your offspring;
|
|
Gene
|
DRC
|
35:11 |
And said to him: I am God almighty, increase thou and be multiplied. Nations and peoples of nations shall be from thee, and kings shall come out of thy loins.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
35:11 |
God also said to him, "I am God Almighty. Be fertile, and increase in number. A nation and a community of nations will come from you, and kings will come from you.
|
|
Gene
|
JPS
|
35:11 |
And G-d said unto him: 'I am G-d Almighty. Be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;
|
|
Gene
|
Tyndale
|
35:11 |
And God sayde vnto him: I am God allmightie growe and multiplye: for people and a multitude of people shall sprynge of the yee ad kynges shall come out of they loynes.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
35:11 |
And God said unto him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;
|
|
Gene
|
NETfree
|
35:11 |
Then God said to him, "I am the sovereign God. Be fruitful and multiply! A nation - even a company of nations - will descend from you; kings will be among your descendants!
|
|
Gene
|
AB
|
35:11 |
And God said to him, I am your God; be fruitful and multiply; for nations and gatherings of nations shall proceed from you, and kings shall come out of your loins.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
35:11 |
And God said to him, "I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation and a company of nations shall be from you, and kings shall come out of your loins.
|
|
Gene
|
NHEB
|
35:11 |
God said to him, "I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation and a company of nations will be from you, and kings will come out of your body.
|
|
Gene
|
NETtext
|
35:11 |
Then God said to him, "I am the sovereign God. Be fruitful and multiply! A nation - even a company of nations - will descend from you; kings will be among your descendants!
|
|
Gene
|
UKJV
|
35:11 |
And God said unto him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of you, and kings shall come out of your loins;
|
|
Gene
|
KJV
|
35:11 |
And God said unto him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;
|
|
Gene
|
KJVA
|
35:11 |
And God said unto him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;
|
|
Gene
|
AKJV
|
35:11 |
And God said to him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of you, and kings shall come out of your loins;
|
|
Gene
|
RLT
|
35:11 |
And God said unto him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;
|
|
Gene
|
MKJV
|
35:11 |
And God said to him, I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation and a company of nations shall be from you, and kings shall come out of your loins.
|
|
Gene
|
YLT
|
35:11 |
And God saith to him, `I am God Almighty; be fruitful and multiply, a nation and an assembly of nations is from thee, and kings from thy loins go out;
|
|
Gene
|
ACV
|
35:11 |
And God said to him, I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins.
|