Gene
|
RWebster
|
35:29 |
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered to his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.
|
Gene
|
NHEBJE
|
35:29 |
Isaac gave up the spirit, and died, and was gathered to his people, old and full of days. Esau and Jacob, his sons, buried him.
|
Gene
|
SPE
|
35:29 |
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.
|
Gene
|
ABP
|
35:29 |
And failing, Isaac died. And he was added to his family, older and full of days. And [7entombed 8him 1Esau 2and 3Jacob 5two 6sons 4his].
|
Gene
|
NHEBME
|
35:29 |
Isaac gave up the spirit, and died, and was gathered to his people, old and full of days. Esau and Jacob, his sons, buried him.
|
Gene
|
Rotherha
|
35:29 |
And Isaac breathed his last, and died and was added unto his people, old, and satisfied with days,—and Esau and Jacob his sons buried him.
|
Gene
|
LEB
|
35:29 |
And Isaac passed away and died, and was gathered to his people, old and full of days. And his sons Esau and Jacob buried him.
|
Gene
|
RNKJV
|
35:29 |
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.
|
Gene
|
Jubilee2
|
35:29 |
And Isaac expired and died and was gathered unto his people, [being] old and full of days, and his sons Esau and Jacob buried him.:
|
Gene
|
Webster
|
35:29 |
And Isaac expired and died, and was gathered to his people, [being] old and full of days; and his sons Esau and Jacob buried him.
|
Gene
|
Darby
|
35:29 |
And Isaac expired and died, and was gathered to his peoples, old and full of days. And his sons Esau and Jacob buried him.
|
Gene
|
ASV
|
35:29 |
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, old and full of days: and Esau and Jacob his sons buried him.
|
Gene
|
LITV
|
35:29 |
And Isaac expired and died and was gathered to his people, old and satisfied of days. And his sons Esau and Jacob buried him.
|
Gene
|
Geneva15
|
35:29 |
And Izhak gaue vp the ghost and died, and was gathered vnto his people, being olde and full of daies: and his sonnes Esau and Iaakob buried him.
|
Gene
|
CPDV
|
35:29 |
And being consumed by old age, he died. And he was placed with his people, being old and full of days. And his sons, Esau and Jacob, buried him.
|
Gene
|
BBE
|
35:29 |
Then Isaac came to his end and was put to rest with his father's people, an old man after a long life: and Jacob and Esau, his sons, put him in his last resting-place.
|
Gene
|
DRC
|
35:29 |
And being spent with age he died, and was gathered to his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.
|
Gene
|
GodsWord
|
35:29 |
when he took his last breath and died. He joined his ancestors in death at a very old age. His sons Esau and Jacob buried him.
|
Gene
|
JPS
|
35:29 |
And Isaac expired, and died, and was gathered unto his people, old and full of days; and Esau and Jacob his sons buried him.
|
Gene
|
Tyndale
|
35:29 |
and than fell he seke and dyed ad was put vnto his people: beynge olde and full of dayes. And his sonnes Esau ad Iacob buried him.
|
Gene
|
KJVPCE
|
35:29 |
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.
|
Gene
|
NETfree
|
35:29 |
Then Isaac breathed his last and joined his ancestors. He died an old man who had lived a full life. His sons Esau and Jacob buried him.
|
Gene
|
AB
|
35:29 |
And Isaac gave up the ghost and died, and was gathered to his people, old and full of days; and Esau and Jacob his sons buried him.
|
Gene
|
AFV2020
|
35:29 |
And Isaac expired and died, and was gathered to his people, old and full of days. And his sons, Esau and Jacob, buried him.
|
Gene
|
NHEB
|
35:29 |
Isaac gave up the spirit, and died, and was gathered to his people, old and full of days. Esau and Jacob, his sons, buried him.
|
Gene
|
NETtext
|
35:29 |
Then Isaac breathed his last and joined his ancestors. He died an old man who had lived a full life. His sons Esau and Jacob buried him.
|
Gene
|
UKJV
|
35:29 |
And Isaac gave up the spirit, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.
|
Gene
|
KJV
|
35:29 |
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.
|
Gene
|
KJVA
|
35:29 |
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.
|
Gene
|
AKJV
|
35:29 |
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered to his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.
|
Gene
|
RLT
|
35:29 |
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.
|
Gene
|
MKJV
|
35:29 |
And Isaac expired and died, and was gathered to his people, old and satisfied of days. And his sons, Esau and Jacob, buried him.
|
Gene
|
YLT
|
35:29 |
and Isaac expireth, and dieth, and is gathered unto his people, aged and satisfied with days; and bury him do Esau and Jacob his sons.
|
Gene
|
ACV
|
35:29 |
And Isaac gave up the spirit, and died, and was gathered to his people, old and full of days. And Esau and Jacob his sons buried him.
|