Gene	RWebster	35:6	So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Bethel, he and all the people that were with him.
Gene	NHEBJE	35:6	So Jacob came to Luz (that is, Bethel), which is in the land of Canaan, he and all the people who were with him.
Gene	SPE	35:6	So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Beth-el, he and all the people that were with him.
Gene	ABP	35:6	[3came 1And 2Jacob] into Luz, which is in the land of Canaan, which is Beth-el, he and all the people who were with him.
Gene	NHEBME	35:6	So Jacob came to Luz (that is, Bethel), which is in the land of Canaan, he and all the people who were with him.
Gene	Rotherha	35:6	And Jacob came in towards Luz, which was in the land of Canaan, the same, is Beth-el,—he and all the people who were with him.
Gene	LEB	35:6	And Jacob came to Luz which was in the land of Canaan (that is Bethel), he and all the people that were with him.
Gene	RNKJV	35:6	So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Bethel, he and all the people that were with him.
Gene	Jubilee2	35:6	And Jacob came to Luz, which [is] in the land of Canaan, that [is], Bethel, he and all the people that [were] with him.
Gene	Webster	35:6	So Jacob came to Luz, which [is] in the land of Canaan (that is Beth-el) he and all the people that [were] with him.
Gene	Darby	35:6	And Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Bethel, he and all the people that were with him.
Gene	ASV	35:6	So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan (the same is Beth-el), he and all the people that were with him.
Gene	LITV	35:6	And Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan; it is Bethel, he and all the people with him came.
Gene	Geneva15	35:6	So came Iaakob to Luz, which is in the land of Canaan: (the same is Beth-el) hee and all the people that was with him.
Gene	CPDV	35:6	And so, Jacob arrived at Luz, which is in the land of Canaan, also named Bethel: he and all the people with him.
Gene	BBE	35:6	And Jacob came to Luz in the land of Canaan (which is the same as Beth-el), he and all his people.
Gene	DRC	35:6	And Jacob came to Luza, which is in the land of Chanaan, surnamed Bethel: he and all the people that were with him.
Gene	GodsWord	35:6	Jacob and all the people who were with him came to Luz (that is, Bethel) in the land of Canaan.
Gene	JPS	35:6	So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan--the same is Beth-el--he and all the people that were with him.
Gene	Tyndale	35:6	So came Iacob to Lus in the lande of Canaan otherwise called Bethell with all the people that was with him.
Gene	KJVPCE	35:6	¶ So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Beth-el, he and all the people that were with him.
Gene	NETfree	35:6	Jacob and all those who were with him arrived at Luz (that is, Bethel) in the land of Canaan.
Gene	AB	35:6	And Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, which is Bethel, he and all the people that were with him.
Gene	AFV2020	35:6	And Jacob came to Luz in the land of Canaan, that is, Bethel, he and all the people with him.
Gene	NHEB	35:6	So Jacob came to Luz (that is, Bethel), which is in the land of Canaan, he and all the people who were with him.
Gene	NETtext	35:6	Jacob and all those who were with him arrived at Luz (that is, Bethel) in the land of Canaan.
Gene	UKJV	35:6	So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Bethel, he and all the people that were with him.
Gene	KJV	35:6	So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Beth–el, he and all the people that were with him.
Gene	KJVA	35:6	So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Beth–el, he and all the people that were with him.
Gene	AKJV	35:6	So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Bethel, he and all the people that were with him.
Gene	RLT	35:6	So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Beth–el, he and all the people that were with him.
Gene	MKJV	35:6	And Jacob came to Luz in the land of Canaan, that is, Bethel, he and all the people with him.
Gene	YLT	35:6	And Jacob cometh in to Luz which is in the land of Canaan (it is Bethel), he and all the people who are with him,
Gene	ACV	35:6	So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan (the same is Bethel), he and all the people that were with him.

Gene	VulgSist	35:6	Venit igitur Iacob Luzam, quae est in terra Chanaan, cognomento Bethel: ipse et omnis populus cum eo.
Gene	VulgCont	35:6	Venit igitur Iacob Luzam, quæ est in terra Chanaan, cognomento Bethel: ipse et omnis populus cum eo.
Gene	Vulgate	35:6	venit igitur Iacob Luzam quae est in terra Chanaan cognomento Bethel ipse et omnis populus cum eo
Gene	VulgHetz	35:6	Venit igitur Iacob Luzam, quæ est in terra Chanaan, cognomento Bethel: ipse et omnis populus cum eo.
Gene	VulgClem	35:6	Venit igitur Jacob Luzam, quæ est in terra Chanaan, cognomento Bethel : ipse et omnis populus cum eo.

Gene	CzeBKR	35:6	Tedy přišel Jákob do Lůz, kteréž jest v zemi Kananejské, (to již slove Bethel,) on i všecken lid, kterýž byl s ním.
Gene	CzeB21	35:6	Jákob tenkrát přišel do Luzu (to jest do Bet-elu) v kanaánské zemi – on i všichni, kdo byli s ním –
Gene	CzeCEP	35:6	Tak přišel Jákob i všechen lid, který byl s ním, do Lúzu, to je do Bét-elu v zemi kenaanské.
Gene	CzeCSP	35:6	Tak přišel Jákob, on i všechen lid, který byl s ním, do Lúzu v kenaanské zemi, což je Bét–el.