Gene	RWebster	39:20	And Joseph’s master took him, and put him into the prison, a place where the king’s prisoners were bound: and he was there in the prison.
Gene	NHEBJE	39:20	Joseph's master took him, and put him into the prison, the place where the king's prisoners were bound, and he was there in custody.
Gene	SPE	39:20	And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.
Gene	ABP	39:20	And [3taking 1the 2master] Joseph, put him into the fortress, in the place in which the prisoners of the king were held there in the fortress.
Gene	NHEBME	39:20	Joseph's master took him, and put him into the prison, the place where the king's prisoners were bound, and he was there in custody.
Gene	Rotherha	39:20	So Joseph’s lord took him and delivered him up to the prison,: the place where, the prisoners of the king, were imprisoned,—so he was there, in the prison.
Gene	LEB	39:20	And Joseph’s master took him and put him into prison, the place that the king’s prisoners were confined. And he was there in prison.
Gene	RNKJV	39:20	And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.
Gene	Jubilee2	39:20	And Joseph's master took him and put him into the prison, a place where the king's prisoners [were] bound; and he was there in the prison.
Gene	Webster	39:20	And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners [were] bound: and he was there in the prison.
Gene	Darby	39:20	And Joseph's lord took him and put him into the tower-house, [the] place where the king's prisoners were confined; and he was there in the tower-house.
Gene	ASV	39:20	And Joseph’s master took him, and put him into the prison, the place where the king’s prisoners were bound: and he was there in the prison.
Gene	LITV	39:20	And Joseph's master took him and put him into the prison house the place where the king's prisoners were bound. And he was there in the prison house.
Gene	Geneva15	39:20	And Iosephs master tooke him and put him in prison, in the place, where the kings prisoners lay bounde: and there he was in prison.
Gene	CPDV	39:20	And he delivered Joseph into prison, where the prisoners of the king were kept, and he was enclosed in that place.
Gene	BBE	39:20	And Joseph's master took him and put him in prison, in the place where the king's prisoners were kept in chains, and he was there in the prison-house.
Gene	DRC	39:20	And cast Joseph into the prison, where the king's prisoners were kept, and he was there shut up.
Gene	GodsWord	39:20	So Joseph's master arrested him and put him in the same prison where the king's prisoners were kept. While Joseph was in prison,
Gene	JPS	39:20	And Joseph's master took him, and put him into the prison, the place where the king's prisoners were bound; and he was there in the prison.
Gene	Tyndale	39:20	And he toke Ioseph and put him in pryson: euen in the place where the kinges prisoners laye bounde. And there contynued he in preson.
Gene	KJVPCE	39:20	And Joseph’s master took him, and put him into the prison, a place where the king’s prisoners were bound: and he was there in the prison.
Gene	NETfree	39:20	Joseph's master took him and threw him into the prison, the place where the king's prisoners were confined. So he was there in the prison.
Gene	AB	39:20	And his master took Joseph, and cast him into the prison, into the place where the king's prisoners are kept, there in the prison.
Gene	AFV2020	39:20	And Joseph's master took him and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound. And he was there in the prison.
Gene	NHEB	39:20	Joseph's master took him, and put him into the prison, the place where the king's prisoners were bound, and he was there in custody.
Gene	NETtext	39:20	Joseph's master took him and threw him into the prison, the place where the king's prisoners were confined. So he was there in the prison.
Gene	UKJV	39:20	And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.
Gene	KJV	39:20	And Joseph’s master took him, and put him into the prison, a place where the king’s prisoners were bound: and he was there in the prison.
Gene	KJVA	39:20	And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.
Gene	AKJV	39:20	And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.
Gene	RLT	39:20	And Joseph’s master took him, and put him into the prison, a place where the king’s prisoners were bound: and he was there in the prison.
Gene	MKJV	39:20	And Joseph's master took him and put him in the prison, a place where the king's prisoners were bound. And he was there in the prison.
Gene	YLT	39:20	and Joseph's lord taketh him, and putteth him unto the round-house, a place where the king's prisoners are bound; and he is there in the round-house.
Gene	ACV	39:20	And Joseph's master took him, and put him into the prison, the place where the king's prisoners were bound. And he was there in the prison.

Gene	VulgSist	39:20	tradiditque Ioseph in carcerem, ubi vincti regis custodiebantur, et erat ibi clausus.
Gene	VulgCont	39:20	tradiditque Ioseph in carcerem, ubi vincti regis custodiebantur, et erat ibi clausus.
Gene	Vulgate	39:20	tradiditque Ioseph in carcerem ubi vincti regis custodiebantur et erat ibi clausus
Gene	VulgHetz	39:20	tradiditque Ioseph in carcerem, ubi vincti regis custodiebantur, et erat ibi clausus.
Gene	VulgClem	39:20	tradiditque Joseph in carcerem, ubi vincti regis custodiebantur, et erat ibi clausus.

Gene	CzeBKR	39:20	Protož vzal ho pán jeho, a dal jej do věže žalářné, v to místo, kdež vězňové královští seděli; i byl tam v žaláři.
Gene	CzeB21	39:20	A tak ho jeho pán vzal a vsadil do žaláře, na místo, kde bývají drženi královští vězni. Tak se Josef ocitl v žaláři.
Gene	CzeCEP	39:20	vzal Josefa a vsadil ho do pevnosti, tam, kde byli vězněni královi vězňové. Tak se Josef ocitl v pevnosti.
Gene	CzeCSP	39:20	vzal ho a uvrhl ho do věznice, do místa, kde byli vězněni královští vězni. Tak se tam ocitl ve věznici.