Gene	RWebster	4:16	And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
Gene	NHEBJE	4:16	Cain went out from Jehovah's presence, and lived in the land of Nod, east of Eden.
Gene	SPE	4:16	And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
Gene	ABP	4:16	[3went forth 1And 2Cain] from the face of God, and he lived in the land of Nod, over against Eden.
Gene	NHEBME	4:16	Cain went out from the Lord's presence, and lived in the land of Nod, east of Eden.
Gene	Rotherha	4:16	So Cain went forth from the presence of Yahweh,—and dwelt in the land of Nod, eastward of Eden.
Gene	LEB	4:16	And Cain went out from the presence of Yahweh, and he settled in the land of Nod, east of Eden.
Gene	RNKJV	4:16	And Cain went out from the presence of יהוה, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
Gene	Jubilee2	4:16	And Cain went out from the presence of the LORD and dwelt in the land of Nod on the east of Eden.
Gene	Webster	4:16	And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
Gene	Darby	4:16	And Cain went out from the presence of Jehovah, and dwelt in the land of Nod, toward the east of Eden.
Gene	ASV	4:16	And Cain went out from the presence of Jehovah, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
Gene	LITV	4:16	And Cain went out from the presence of Jehovah. And he lived in the land of Nod, east of Eden.
Gene	Geneva15	4:16	Then Kain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod towarde the Eastside of Eden.
Gene	CPDV	4:16	And so Cain, departing from the face of the Lord, lived as a fugitive on the earth, toward the eastern region of Eden.
Gene	BBE	4:16	And Cain went away from before the face of the Lord, and made his living-place in the land of Nod on the east of Eden.
Gene	DRC	4:16	And Cain went out from the face of the Lord, and dwelt as a fugitive on the earth at the east side of Eden.
Gene	GodsWord	4:16	Then Cain left the LORD's presence and lived in Nod The Land of Wandering, east of Eden.
Gene	JPS	4:16	And Cain went out from the presence of HaShem, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
Gene	Tyndale	4:16	And Cain went out fro the face of the LORde and dwelt in the lande Nod on the east syde of Eden.
Gene	KJVPCE	4:16	¶ And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
Gene	NETfree	4:16	So Cain went out from the presence of the LORD and lived in the land of Nod, east of Eden.
Gene	AB	4:16	So Cain went forth from the presence of God, and dwelt in the land of Nod over against Eden.
Gene	AFV2020	4:16	And Cain went out from the presence of the LORD and lived in the land of Nod, to the east of Eden.
Gene	NHEB	4:16	Cain went out from the Lord's presence, and lived in the land of Nod, east of Eden.
Gene	NETtext	4:16	So Cain went out from the presence of the LORD and lived in the land of Nod, east of Eden.
Gene	UKJV	4:16	And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
Gene	KJV	4:16	And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
Gene	KJVA	4:16	And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
Gene	AKJV	4:16	And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelled in the land of Nod, on the east of Eden.
Gene	RLT	4:16	And Cain went out from the presence of Yhwh, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
Gene	MKJV	4:16	And Cain went out from the presence of the LORD and lived in the land of Nod, on the east of Eden.
Gene	YLT	4:16	And Cain goeth out from before Jehovah, and dwelleth in the land, moving about east of Eden;
Gene	ACV	4:16	And Cain went out from the presence of Jehovah, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.

Gene	VulgSist	4:16	Egressusque Cain a facie Domini, habitavit profugus in terra ad orientalem plagam Eden.
Gene	VulgCont	4:16	Egressusque Cain a facie Domini, habitavit profugus in terra ad orientalem plagam Eden.
Gene	Vulgate	4:16	egressusque Cain a facie Domini habitavit in terra profugus ad orientalem plagam Eden
Gene	VulgHetz	4:16	Egressusque Cain a facie Domini, habitavit profugus in terra ad orientalem plagam Eden.
Gene	VulgClem	4:16	Egressusque Cain a facie Domini, habitavit profugus in terra ad orientalem plagam Eden.

Gene	CzeBKR	4:16	Tedy odšed Kain od tváři Hospodinovy, bydlil v zemi Nód, k východní straně naproti Eden.
Gene	CzeB21	4:16	Kain tedy odešel od Hospodinovy tváře a usadil se v zemi Nód na východ od Edenu.
Gene	CzeCEP	4:16	Kain odešel od tváře Hospodinovy a usadil se v zemi Nódu, východně od Edenu.
Gene	CzeCSP	4:16	Kain odešel od Hospodina a pobýval v zemi Nódu na východ od Edenu.