Gene	RWebster	4:2	And she again bore his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Gene	NHEBJE	4:2	Again she gave birth, to Cain's brother Abel. Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Gene	SPE	4:2	And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Gene	ABP	4:2	And she added to bear his brother, Abel. And Abel became a shepherd of sheep, but Cain was working the land.
Gene	NHEBME	4:2	Again she gave birth, to Cain's brother Abel. Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Gene	Rotherha	4:2	And she went on to bear his brother, Abel,—and Abel became a feeder of sheep, whereas Cain, was a tiller of the round.
Gene	LEB	4:2	⌞Then she bore⌟ his brother Abel. And Abel became a keeper of sheep, and Cain became a tiller of the ground.
Gene	RNKJV	4:2	And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Gene	Jubilee2	4:2	And she again bore his brother Abel. And Abel was a pastor of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Gene	Webster	4:2	And she again bore his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Gene	Darby	4:2	And she further bore his brother Abel. And Abel was a shepherd, but Cain was a husbandman.
Gene	ASV	4:2	And again she bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Gene	LITV	4:2	And she continued to bear his brother, Abel. And Abel became a shepherd of flocks. And Cain became a tiller of the ground.
Gene	Geneva15	4:2	And againe she brought foorth his brother Habel, and Habel was a keeper of sheepe, and Kain was a tiller of the ground.
Gene	CPDV	4:2	And again she gave birth to his brother Abel. But Abel was a pastor of sheep, and Cain was a farmer.
Gene	BBE	4:2	Then again she became with child and gave birth to Abel, his brother. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a farmer.
Gene	DRC	4:2	And again she brought forth his brother Abel. And Abel was a shepherd, and Cain a husbandman.
Gene	GodsWord	4:2	Then she gave birth to another child, Abel, Cain's brother. Abel was a shepherd, and Cain was a farmer.
Gene	JPS	4:2	And again she bore his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Gene	Tyndale	4:2	And she proceded forth and bare hys brother Abell: And Abell became a sheperde And Cain became a ploweman.
Gene	KJVPCE	4:2	And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Gene	NETfree	4:2	Then she gave birth to his brother Abel. Abel took care of the flocks, while Cain cultivated the ground.
Gene	AB	4:2	And she again bore his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Gene	AFV2020	4:2	And she bore again, his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Gene	NHEB	4:2	Again she gave birth, to Cain's brother Abel. Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Gene	NETtext	4:2	Then she gave birth to his brother Abel. Abel took care of the flocks, while Cain cultivated the ground.
Gene	UKJV	4:2	And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Gene	KJV	4:2	And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Gene	KJVA	4:2	And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Gene	AKJV	4:2	And she again bore his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Gene	RLT	4:2	And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Gene	MKJV	4:2	And she bore again, his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Gene	YLT	4:2	and she addeth to bear his brother, even Abel. And Abel is feeding a flock, and Cain hath been servant of the ground.
Gene	ACV	4:2	And again she bore his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.

Gene	VulgSist	4:2	Rursumque peperit fratrem eius Abel. Fuit autem Abel pastor ovium, et Cain agricola.
Gene	VulgCont	4:2	Rursumque peperit fratrem eius Abel. Fuit autem Abel pastor ovium, et Cain agricola.
Gene	Vulgate	4:2	rursusque peperit fratrem eius Abel fuit autem Abel pastor ovium et Cain agricola
Gene	VulgHetz	4:2	Rursumque peperit fratrem eius Abel. Fuit autem Abel pastor ovium, et Cain agricola.
Gene	VulgClem	4:2	Rursumque peperit fratrem ejus Abel. Fuit autem Abel pastor ovium, et Cain agricola.

Gene	CzeBKR	4:2	A opět porodila bratra jeho Abele. I byl Abel pastýř ovcí, a Kain byl oráč.
Gene	CzeB21	4:2	Porodila také Ábela, jeho bratra. Ábel se pak stal pastýřem ovcí, ale Kain obdělával půdu.
Gene	CzeCEP	4:2	Dále porodila jeho bratra Ábela. Ábel se stal pastýřem ovcí, ale Kain se stal zemědělcem.
Gene	CzeCSP	4:2	Dále porodila jeho bratra Ábela. Ábel se stal pastýřem ovcí, ale Kain se stal rolníkem.