Gene	RWebster	40:2	And Pharaoh was furious with two of his officers, with the chief of the butlers, and with the chief of the bakers.
Gene	NHEBJE	40:2	Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker.
Gene	SPE	40:2	And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
Gene	ABP	40:2	And Pharaoh was provoked to anger over [2two 3eunuchs 1his] -- over the chief wine taster and over the chief baker.
Gene	NHEBME	40:2	Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker.
Gene	Rotherha	40:2	Then fell the wroth of Pharaoh upon his two courtiers, upon the chief of the butlers, and upon the chief of the bakers;
Gene	LEB	40:2	And Pharaoh was angry with his two officials, with the chief cupbearer and chief baker.
Gene	RNKJV	40:2	And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
Gene	Jubilee2	40:2	And Pharaoh was angry against his two officers, against the chief of the butlers and against the chief of the bakers.
Gene	Webster	40:2	And Pharaoh was wroth with two [of] his officers, with the chief of the butlers, and with the chief of the bakers.
Gene	Darby	40:2	And Pharaoh was wroth with his two chamberlains — with the chief of the cup-bearers and with the chief of the bakers;
Gene	ASV	40:2	And Pharaoh was wroth against his two officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
Gene	LITV	40:2	And Pharaoh was angry against his two eunuchs, against the chief of the cupbearers and against the chief of the bakers.
Gene	Geneva15	40:2	And Pharaoh was angrie against his two officers, against the chiefe butler, and against the chiefe baker.
Gene	CPDV	40:2	And Pharaoh, being angry with them, (now the one was in charge of the cupbearers, the other of the millers of grain)
Gene	BBE	40:2	And Pharaoh was angry with his two servants, with the chief wine-servant and the chief bread-maker;
Gene	DRC	40:2	And Pharao being angry with them, (now the one was chief butler, the other chief baker,)
Gene	GodsWord	40:2	Pharaoh was angry with his chief cupbearer and his chief baker.
Gene	JPS	40:2	And Pharaoh was wroth against his two officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
Gene	Tyndale	40:2	And Pharao was angrie with them and put the in warde in his chefe marshals house:
Gene	KJVPCE	40:2	And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
Gene	NETfree	40:2	Pharaoh was enraged with his two officials, the cupbearer and the baker,
Gene	AB	40:2	And Pharaoh was angry with his two eunuchs, with his chief cupbearer, and with his chief baker.
Gene	AFV2020	40:2	And Pharaoh was angry against two of his officials, against the chief of the cupbearers and against the chief of the bakers.
Gene	NHEB	40:2	Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker.
Gene	NETtext	40:2	Pharaoh was enraged with his two officials, the cupbearer and the baker,
Gene	UKJV	40:2	And Pharaoh was angry against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
Gene	KJV	40:2	And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
Gene	KJVA	40:2	And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
Gene	AKJV	40:2	And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
Gene	RLT	40:2	And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
Gene	MKJV	40:2	And Pharaoh was angry against two of his eunuchs, against the chief of the cupbearers and against the chief of the bakers.
Gene	YLT	40:2	and Pharaoh is wroth against his two eunuchs, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers,
Gene	ACV	40:2	And Pharaoh was angry against his two officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

Gene	VulgSist	40:2	Iratusque contra eos Pharao (nam alter pincernis praeerat, alter pistoribus)
Gene	VulgCont	40:2	Iratusque contra eos Pharao (nam alter pincernis præerat, alter pistoribus)
Gene	Vulgate	40:2	iratusque Pharao contra eos nam alter pincernis praeerat alter pistoribus
Gene	VulgHetz	40:2	Iratusque contra eos Pharao (nam alter pincernis præerat, alter pistoribus)
Gene	VulgClem	40:2	Iratusque contra eos Pharao (nam alter pincernis præerat, alter pistoribus),

Gene	CzeBKR	40:2	I rozhněval se Farao na oba úředníky své, na vládaře nad šeňkýři, a na vládaře nad pekaři.
Gene	CzeB21	40:2	Farao se rozhněval na oba své dvořany – na vrchního číšníka i na vrchního pekaře –
Gene	CzeCEP	40:2	Farao se na oba své dvořany rozlítil, na nejvyššího číšníka a na nejvyššího pekaře,
Gene	CzeCSP	40:2	A farao se rozhněval na své dva dvorní úředníky, na vrchního číšníka a na vrchního pekaře,