Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
GENESIS
Prev Next
Gene RWebster 40:3  And he put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
Gene NHEBJE 40:3  He put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
Gene SPE 40:3  And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
Gene ABP 40:3  And he put them under guard in the jail, into the place where Joseph had been taken away there.
Gene NHEBME 40:3  He put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
Gene Rotherha 40:3  so he delivered them up into the ward of the house of the chief of the royal executioners, into the prison,—the place where Joseph was imprisoned.
Gene LEB 40:3  And he put them in custody in the house of the chief of the guard, into the prison where Joseph was confined.
Gene RNKJV 40:3  And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
Gene Jubilee2 40:3  And he put them in prison in the house of the captain of the guard, into the house of the prison where Joseph [was] bound.
Gene Webster 40:3  And he put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph [was] bound.
Gene Darby 40:3  and he put them in custody into the house of the captain of the life-guard, into the tower-house, into the place where Joseph was imprisoned.
Gene ASV 40:3  And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
Gene LITV 40:3  And he gave them into custody, in the house of the chief of the executioners, into the prison house, the place where Joseph was bound.
Gene Geneva15 40:3  Therefore he put them in ward in his chiefe stewardes house, in the prison and place where Ioseph was bound.
Gene CPDV 40:3  sent them to the prison of the leader of the military, in which Joseph also was a prisoner.
Gene BBE 40:3  And he put them in prison under the care of the captain of the army, in the same prison where Joseph himself was shut up.
Gene DRC 40:3  He sent them to the prison of the commander of the soldiers, in which Joseph also was prisoner.
Gene GodsWord 40:3  He put them in the prison of the captain of the guard, the same place where Joseph was a prisoner.
Gene JPS 40:3  And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
Gene Tyndale 40:3  euen in ye preson where Ioseph was bownd.
Gene KJVPCE 40:3  And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
Gene NETfree 40:3  so he imprisoned them in the house of the captain of the guard in the same facility where Joseph was confined.
Gene AB 40:3  So he put them in custody, into the prison, into the place where Joseph was confined.
Gene AFV2020 40:3  And he put them under guard in the house of the chief of the executioners, into the prison, the place where Joseph was confined.
Gene NHEB 40:3  He put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
Gene NETtext 40:3  so he imprisoned them in the house of the captain of the guard in the same facility where Joseph was confined.
Gene UKJV 40:3  And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
Gene KJV 40:3  And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
Gene KJVA 40:3  And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
Gene AKJV 40:3  And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
Gene RLT 40:3  And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
Gene MKJV 40:3  And he put them under guard in the house of the chief of the executioners, into the prison, the place where Joseph was bound.
Gene YLT 40:3  and giveth them in charge in the house of the chief of the executioners, unto the round-house, the place where Joseph is a prisoner,
Gene ACV 40:3  And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
Gene VulgSist 40:3  misit eos in carcerem principis militum, in quo erat vinctus et Ioseph.
Gene VulgCont 40:3  misit eos in carcerem principis militum, in quo erat vinctus et Ioseph.
Gene Vulgate 40:3  misit eos in carcerem principis militum in quo erat vinctus et Ioseph
Gene VulgHetz 40:3  misit eos in carcerem principis militum, in quo erat vinctus et Ioseph.
Gene VulgClem 40:3  misit eos in carcerem principis militum, in quo erat vinctus et Joseph.
Gene CzeBKR 40:3  A dal je do vězení v domě nejvyššího nad drabanty, do věže žalářné, v místo, v němž Jozef vězněm byl.
Gene CzeB21 40:3  a dal je do vězení v domě velitele stráže, na stejné místo v žaláři, kde byl vězněn Josef.
Gene CzeCEP 40:3  a dal je do vazby v domě velitele tělesné stráže při pevnosti, kde byl uvězněn Josef.
Gene CzeCSP 40:3  a dal je do vazby v domě velitele tělesné stráže, do věznice, kde byl vězněn Josef.