|
Gene
|
RWebster
|
40:6 |
And Joseph came to them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
40:6 |
Joseph came in to them in the morning, and saw them, and saw that they were sad.
|
|
Gene
|
SPE
|
40:6 |
And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.
|
|
Gene
|
ABP
|
40:6 |
[3entered 1And 4to 5them 2Joseph] in the morning, and he saw them, and they were disturbed.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
40:6 |
Joseph came in to them in the morning, and saw them, and saw that they were sad.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
40:6 |
And Joseph came in unto them in the morning,—and looked at them, and lo! they were sad.
|
|
Gene
|
LEB
|
40:6 |
When Joseph came to them in the morning he looked at them, and behold, they were troubled.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
40:6 |
And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
40:6 |
And Joseph came in unto them in the morning and looked upon them, and, behold, they [were] sad.
|
|
Gene
|
Webster
|
40:6 |
And Joseph came to them in the morning, and looked upon them, and behold, they [were] sad.
|
|
Gene
|
Darby
|
40:6 |
And Joseph came in to them in the morning, and looked on them, and behold, they were sad.
|
|
Gene
|
ASV
|
40:6 |
And Joseph came in unto them in the morning, and saw them, and, behold, they were sad.
|
|
Gene
|
LITV
|
40:6 |
And Joseph came in to them in the morning. And he looked at them, and, behold, they were sad.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
40:6 |
And when Ioseph came in vnto them in the morning, and looked vpon them, beholde, they were sad.
|
|
Gene
|
CPDV
|
40:6 |
And when Joseph had entered to them in the morning, and had seen them sad,
|
|
Gene
|
BBE
|
40:6 |
And in the morning when Joseph came to them he saw that they were looking sad.
|
|
Gene
|
DRC
|
40:6 |
And when Joseph was come into them in the morning, and saw them sad,
|
|
Gene
|
GodsWord
|
40:6 |
When Joseph came to them in the morning, he saw that they were upset.
|
|
Gene
|
JPS
|
40:6 |
And Joseph came in unto them in the morning, and saw them, and, behold, they were sad.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
40:6 |
When Ioseph came in vnto them in the mornynge and loked apon them: beholde they were sadd.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
40:6 |
And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.
|
|
Gene
|
NETfree
|
40:6 |
When Joseph came to them in the morning, he saw that they were looking depressed.
|
|
Gene
|
AB
|
40:6 |
Joseph went in to them in the morning, and saw them, and they had been troubled.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
40:6 |
And when Joseph came to them in the morning and looked upon them, and behold, they were sad.
|
|
Gene
|
NHEB
|
40:6 |
Joseph came in to them in the morning, and saw them, and saw that they were sad.
|
|
Gene
|
NETtext
|
40:6 |
When Joseph came to them in the morning, he saw that they were looking depressed.
|
|
Gene
|
UKJV
|
40:6 |
And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.
|
|
Gene
|
KJV
|
40:6 |
And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.
|
|
Gene
|
KJVA
|
40:6 |
And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.
|
|
Gene
|
AKJV
|
40:6 |
And Joseph came in to them in the morning, and looked on them, and, behold, they were sad.
|
|
Gene
|
RLT
|
40:6 |
And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.
|
|
Gene
|
MKJV
|
40:6 |
And Joseph came in to them in the morning, and looked upon them, and behold, they were sad.
|
|
Gene
|
YLT
|
40:6 |
And Joseph cometh in unto them in the morning, and seeth them, and lo, they are morose;
|
|
Gene
|
ACV
|
40:6 |
And Joseph came in to them in the morning, and saw them, and, behold, they were sad.
|