Gene	RWebster	47:12	And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father’s household, with bread, according to their families.
Gene	NHEBJE	47:12	Joseph nourished his father, his brothers, and all of his father's household, with bread, according to their families.
Gene	SPE	47:12	And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families.
Gene	ABP	47:12	And Joseph measured out grain to his father, and to his brothers, and to all the house of his father -- grain according to person.
Gene	NHEBME	47:12	Joseph nourished his father, his brothers, and all of his father's household, with bread, according to their families.
Gene	Rotherha	47:12	And Joseph nourished his father and his brethren, and all his father’s house,—with bread, according to the need of their little ones.
Gene	LEB	47:12	And Joseph provided his father and his brothers and all the household of his father with food, according to the number of their children.
Gene	RNKJV	47:12	And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families.
Gene	Jubilee2	47:12	And Joseph nourished his father and his brethren, and all his father's household with bread, according to [their] families.
Gene	Webster	47:12	And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread according to [their] families.
Gene	Darby	47:12	And Joseph maintained his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to the number of the little ones.
Gene	ASV	47:12	And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father’s household, with bread, according to their families.
Gene	LITV	47:12	And Joseph nourished his father and his brothers, and all his father's house with bread for the mouth of the little ones.
Gene	Geneva15	47:12	And Ioseph nourished his father, and his brethren, and all his fathers houshold with bread, euen to the yong children.
Gene	CPDV	47:12	And he fed them, along with all his father’s house, providing portions of food to each one.
Gene	BBE	47:12	And Joseph took care of his father and his brothers and all his father's people, giving them food for the needs of their families.
Gene	DRC	47:12	And he nourished them, and all his father's house, allowing food to every one.
Gene	GodsWord	47:12	Joseph also provided his father, his brothers, and all his father's family with food based on the number of children they had.
Gene	JPS	47:12	And Joseph sustained his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to the want of their little ones.
Gene	Tyndale	47:12	And Ioseph made prouysion for his father his brethern and all his fathers housholde as yonge childern are fedd with bread.
Gene	KJVPCE	47:12	And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father’s household, with bread, according to their families.
Gene	NETfree	47:12	Joseph also provided food for his father, his brothers, and all his father's household, according to the number of their little children.
Gene	AB	47:12	And Joseph gave provision to his father, and his brothers, and to all the house of his father, bread for each person.
Gene	AFV2020	47:12	And Joseph nourished his father and his brothers, and all his father's household with bread, according to the number of their children.
Gene	NHEB	47:12	Joseph nourished his father, his brothers, and all of his father's household, with bread, according to their families.
Gene	NETtext	47:12	Joseph also provided food for his father, his brothers, and all his father's household, according to the number of their little children.
Gene	UKJV	47:12	And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families.
Gene	KJV	47:12	And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father’s household, with bread, according to their families.
Gene	KJVA	47:12	And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families.
Gene	AKJV	47:12	And Joseph nourished his father, and his brothers, and all his father's household, with bread, according to their families.
Gene	RLT	47:12	And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father’s household, with bread, according to their families.
Gene	MKJV	47:12	And Joseph nourished his father and his brothers, and all his father's household, with bread, for the mouth of the little ones.
Gene	YLT	47:12	and Joseph nourisheth his father, and his brethren, and all the house of his father with bread, according to the mouth of the infants.
Gene	ACV	47:12	And Joseph nourished his father, and his brothers, and all his father's household, with bread, according to their families.

Gene	VulgSist	47:12	Et alebat eos, omnemque domum patris sui, praebens cibaria singulis.
Gene	VulgCont	47:12	Et alebat eos, omnemque domum patris sui, præbens cibaria singulis.
Gene	Vulgate	47:12	et alebat eos omnemque domum patris sui praebens cibaria singulis
Gene	VulgHetz	47:12	Et alebat eos, omnemque domum patris sui, præbens cibaria singulis.
Gene	VulgClem	47:12	Et alebat eos, omnemque domum patris sui, præbens cibaria singulis.

Gene	CzeBKR	47:12	A opatroval Jozef otce svého, a bratří své, a všecken dům jeho chlebem, až do nejmenších.
Gene	CzeB21	47:12	Tam Josef opatřoval svého otce i bratry chlebem; staral se o celou otcovu rodinu až po ty nejmenší.
Gene	CzeCEP	47:12	A opatřoval svého otce i bratry chlebem, celý dům svého otce až po ty nejmenší.
Gene	CzeCSP	47:12	A Josef zásoboval svého otce, bratry a celý dům svého otce potravou ⌈podle jejich počtu.⌉