|
Gene
|
RWebster
|
47:5 |
And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Thy father and thy brethren have come to thee:
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
47:5 |
Pharaoh spoke to Joseph, saying, "Your father and your brothers have come to you.
|
|
Gene
|
SPE
|
47:5 |
And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:
|
|
Gene
|
ABP
|
47:5 |
And Pharaoh said to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
47:5 |
Pharaoh spoke to Joseph, saying, "Your father and your brothers have come to you.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
47:5 |
Then spake Pharaoh unto Joseph saying,—Thy father and thy brethren, are come in unto thee.
|
|
Gene
|
LEB
|
47:5 |
Then Pharaoh said to Joseph, “Your father and your brothers have come to you.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
47:5 |
And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
47:5 |
And Pharaoh spoke unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee;
|
|
Gene
|
Webster
|
47:5 |
And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Thy father and thy brethren have come to thee:
|
|
Gene
|
Darby
|
47:5 |
And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come to thee.
|
|
Gene
|
ASV
|
47:5 |
And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:
|
|
Gene
|
LITV
|
47:5 |
And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come in to you.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
47:5 |
Then spake Pharaoh to Ioseph, saying, Thy father and thy brethren are come vnto thee.
|
|
Gene
|
CPDV
|
47:5 |
And so the king said to Joseph: “Your father and brothers have come to you.
|
|
Gene
|
BBE
|
47:5 |
And Pharaoh said to Joseph, Let them have the land of Goshen; and if there are any able men among them, put them over my cattle.
|
|
Gene
|
DRC
|
47:5 |
The king therefore said to Joseph: Thy father and thy brethren are come to thee.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
47:5 |
Then Pharaoh said to Joseph, "Your father and your brothers have come to you.
|
|
Gene
|
JPS
|
47:5 |
And Pharaoh spoke unto Joseph, saying: 'Thy father and thy brethren are come unto thee;
|
|
Gene
|
Tyndale
|
47:5 |
And Pharao sayde vnto Ioseph: thy father and thy brethren are come vnto the.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
47:5 |
And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:
|
|
Gene
|
NETfree
|
47:5 |
Pharaoh said to Joseph, "Your father and your brothers have come to you.
|
|
Gene
|
AB
|
47:5 |
And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
47:5 |
And Pharaoh spoke to Joseph, saying, "Your father and your brothers have come to you.
|
|
Gene
|
NHEB
|
47:5 |
Pharaoh spoke to Joseph, saying, "Your father and your brothers have come to you.
|
|
Gene
|
NETtext
|
47:5 |
Pharaoh said to Joseph, "Your father and your brothers have come to you.
|
|
Gene
|
UKJV
|
47:5 |
And Pharaoh spoke unto Joseph, saying, Your father and your brethren are come unto you:
|
|
Gene
|
KJV
|
47:5 |
And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:
|
|
Gene
|
KJVA
|
47:5 |
And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:
|
|
Gene
|
AKJV
|
47:5 |
And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers are come to you:
|
|
Gene
|
RLT
|
47:5 |
And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:
|
|
Gene
|
MKJV
|
47:5 |
And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.
|
|
Gene
|
YLT
|
47:5 |
And Pharaoh speaketh unto Joseph, saying, `Thy father and thy brethren have come unto thee:
|
|
Gene
|
ACV
|
47:5 |
And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Thy father and thy brothers have come to thee.
|