|
Gene
|
RWebster
|
50:16 |
And they sent a messenger to Joseph, saying, Thy father commanded before he died, saying,
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
50:16 |
They sent a message to Joseph, saying, "Your father commanded before he died, saying,
|
|
Gene
|
SPE
|
50:16 |
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying
|
|
Gene
|
ABP
|
50:16 |
that they having come to Joseph, said, Your father bound us by an oath before he came to an end, saying,
|
|
Gene
|
NHEBME
|
50:16 |
They sent a message to Joseph, saying, "Your father commanded before he died, saying,
|
|
Gene
|
Rotherha
|
50:16 |
So they sent in charge unto Joseph saying,—Thy father, gave command before he died saying:
|
|
Gene
|
LEB
|
50:16 |
So they sent word to Joseph saying, “Your father commanded us before his death, saying,
|
|
Gene
|
RNKJV
|
50:16 |
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
50:16 |
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,
|
|
Gene
|
Webster
|
50:16 |
And they sent messengers to Joseph, saying, Thy father commanded before he died, saying,
|
|
Gene
|
Darby
|
50:16 |
And they sent a messenger to Joseph, saying, Thy father commanded before he died, saying,
|
|
Gene
|
ASV
|
50:16 |
And they sent a message unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,
|
|
Gene
|
LITV
|
50:16 |
And they sent a message to Joseph, saying,
|
|
Gene
|
Geneva15
|
50:16 |
Therefore they sent vnto Ioseph, saying, Thy father commanded before his death, saying,
|
|
Gene
|
CPDV
|
50:16 |
So they sent a message to him, saying: “Your father instructed us before he died,
|
|
Gene
|
BBE
|
50:16 |
So they sent word to Joseph, saying, Your father, before his death, gave us orders, saying,
|
|
Gene
|
DRC
|
50:16 |
And they sent a message to him, saying: Thy father commanded us before he died,
|
|
Gene
|
GodsWord
|
50:16 |
They sent a messenger to Joseph to say, "Before your father died, he commanded us,
|
|
Gene
|
JPS
|
50:16 |
And they sent a message unto Joseph, saying: 'Thy father did command before he died, saying:
|
|
Gene
|
Tyndale
|
50:16 |
They dyd therfore a commaundment vnto Ioseph saynge: thy father charged before his deth saynge.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
50:16 |
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,
|
|
Gene
|
NETfree
|
50:16 |
So they sent word to Joseph, saying, "Your father gave these instructions before he died:
|
|
Gene
|
AB
|
50:16 |
And they came to Joseph, and said, Your father adjured us before his death, saying,
|
|
Gene
|
AFV2020
|
50:16 |
And they sent a message to Joseph, saying, "Your father commanded before he died, saying,
|
|
Gene
|
NHEB
|
50:16 |
They sent a message to Joseph, saying, "Your father commanded before he died, saying,
|
|
Gene
|
NETtext
|
50:16 |
So they sent word to Joseph, saying, "Your father gave these instructions before he died:
|
|
Gene
|
UKJV
|
50:16 |
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Your father did command before he died, saying,
|
|
Gene
|
KJV
|
50:16 |
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,
|
|
Gene
|
KJVA
|
50:16 |
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,
|
|
Gene
|
AKJV
|
50:16 |
And they sent a messenger to Joseph, saying, Your father did command before he died, saying,
|
|
Gene
|
RLT
|
50:16 |
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,
|
|
Gene
|
MKJV
|
50:16 |
And they sent a message to Joseph, saying, Your father commanded before he died, saying,
|
|
Gene
|
YLT
|
50:16 |
And they give a charge for Joseph, saying, `Thy father commanded before his death, saying,
|
|
Gene
|
ACV
|
50:16 |
And they sent a message to Joseph, saying, Thy father commanded before he died, saying,
|