Gene	RWebster	50:18	And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we are thy servants.
Gene	NHEBJE	50:18	His brothers also went and fell down before his face; and they said, "Behold, we are your servants."
Gene	SPE	50:18	And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we be thy servants.
Gene	ABP	50:18	And coming to him, they said, See! we are your servants.
Gene	NHEBME	50:18	His brothers also went and fell down before his face; and they said, "Behold, we are your servants."
Gene	Rotherha	50:18	Then went his brethren also, and fell down before him,—and said, Behold us! thine for servants.
Gene	LEB	50:18	Then his brothers went also and fell before him and said, “Behold, we are your servants.”
Gene	RNKJV	50:18	And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we be thy servants.
Gene	Jubilee2	50:18	And his brethren also went and fell down before his face, and they said, Behold, we [are] thy servants.
Gene	Webster	50:18	And his brethren also went and fell down before his face: and they said, Behold, we [are] thy servants.
Gene	Darby	50:18	And his brethren also went and fell down before his face, and said, Behold, we are thy bondmen.
Gene	ASV	50:18	And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we are thy servants.
Gene	LITV	50:18	his brothers also went and fell down before his face. And they said, Behold, we are your servants.
Gene	Geneva15	50:18	Also his brethren came vnto him, and fell downe before his face, and sayde, Beholde, we be thy seruants.
Gene	CPDV	50:18	And his brothers went to him. And reverencing prostrate on the ground, they said, “We are your servants.”
Gene	BBE	50:18	Then his brothers went, and falling at his feet, said, Truly, we are your servants.
Gene	DRC	50:18	And his brethren came to him; and worshipping prostrate on the ground, they said: We are thy servants.
Gene	GodsWord	50:18	Then his brothers also came and immediately bowed down in front of him. "We are your slaves!" they said.
Gene	JPS	50:18	And his brethren also went and fell down before his face; and they said: 'Behold, we are thy bondmen.'
Gene	Tyndale	50:18	And his brethern came ad fell before him and sayde: beholde we be thy servauntes.
Gene	KJVPCE	50:18	And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we be thy servants.
Gene	NETfree	50:18	Then his brothers also came and threw themselves down before him; they said, "Here we are; we are your slaves."
Gene	AB	50:18	And they came to him and said, We, these persons, are your servants.
Gene	AFV2020	50:18	And his brothers also went and fell down before his face. And they said, "Behold, we are your servants."
Gene	NHEB	50:18	His brothers also went and fell down before his face; and they said, "Behold, we are your servants."
Gene	NETtext	50:18	Then his brothers also came and threw themselves down before him; they said, "Here we are; we are your slaves."
Gene	UKJV	50:18	And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we be your servants.
Gene	KJV	50:18	And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we be thy servants.
Gene	KJVA	50:18	And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we be thy servants.
Gene	AKJV	50:18	And his brothers also went and fell down before his face; and they said, Behold, we be your servants.
Gene	RLT	50:18	And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we be thy servants.
Gene	MKJV	50:18	And his brothers also went and fell down before his face. And they said, Behold, we are your servants.
Gene	YLT	50:18	And his brethren also go and fall before him, and say, `Lo, we are to thee for servants.'
Gene	ACV	50:18	And his brothers also went and fell down before his face, and they said, Behold, we are thy servants.

Gene	VulgSist	50:18	Veneruntque ad eum fratres sui: et proni adorantes in terram dixerunt: Servi tui sumus.
Gene	VulgCont	50:18	Veneruntque ad eum fratres sui: et proni adorantes in terram dixerunt: Servi tui sumus.
Gene	Vulgate	50:18	veneruntque ad eum fratres sui et proni in terram dixerunt servi tui sumus
Gene	VulgHetz	50:18	Veneruntque ad eum fratres sui: et proni adorantes in terram dixerunt: Servi tui sumus.
Gene	VulgClem	50:18	Veneruntque ad eum fratres sui : et proni adorantes in terram, dixerunt : Servi tui sumus.

Gene	CzeBKR	50:18	Přistoupili potom také bratří jeho, a padše před ním, řekli: Aj, my jsme služebníci tvoji.
Gene	CzeB21	50:18	Tehdy jeho bratři šli a padli před ním se slovy: „Hle, jsme tvoji služebníci!“
Gene	CzeCEP	50:18	Pak přišli bratři sami, padli před ním a řekli: „Tu jsme, měj nás za otroky!“
Gene	CzeCSP	50:18	Pak přišli také jeho bratři, padli před ním a řekli: Hle, jsme tvoji otroci.