Haba	RWebster	2:12	Woe to him that buildeth a town with blood, and establisheth a city by iniquity!
Haba	NHEBJE	2:12	Woe to him who builds a town with blood, and establishes a city by iniquity!
Haba	ABP	2:12	Woe, the one building a city in blood, and prepares a city by iniquities.
Haba	NHEBME	2:12	Woe to him who builds a town with blood, and establishes a city by iniquity!
Haba	Rotherha	2:12	Alas! for him who buildeth a city with deeds of blood,—and establisheth a town with perversity.
Haba	LEB	2:12	Woe to him who builds a city by bloodguilt, and who founds a city by wickedness!
Haba	RNKJV	2:12	Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
Haba	Jubilee2	2:12	Woe to him that builds the city with blood and founds the village with iniquity!
Haba	Webster	2:12	Woe to him that buildeth a town with blood, and establisheth a city by iniquity!
Haba	Darby	2:12	Woe to him that buildeth a town with blood, and establisheth a city by unrighteousness!
Haba	ASV	2:12	Woe to him that buildeth a town with blood, and establisheth a city by iniquity!
Haba	LITV	2:12	Woe to him who builds a town with blood and establishes a city by iniquity!
Haba	Geneva15	2:12	Wo vnto him that buildeth a towne with blood, and erecteth a citie by iniquitie.
Haba	CPDV	2:12	Woe to him who builds a town with blood and prepares a city by iniquity.
Haba	BBE	2:12	A curse on him who is building a place with blood, and basing a town on evil-doing!
Haba	DRC	2:12	Woe to him that buildeth a town with blood, and prepareth a city by iniquity.
Haba	GodsWord	2:12	"'How horrible it will be for the one who builds a city by slaughter and founds a town by crime.'
Haba	JPS	2:12	Woe to him that buildeth a town with blood, and establisheth a city by iniquity!
Haba	KJVPCE	2:12	¶ Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
Haba	NETfree	2:12	The one who builds a city by bloodshed is as good as dead - he who starts a town by unjust deeds.
Haba	AB	2:12	Woe to him that builds a city with blood, and establishes a city by unrighteousness.
Haba	AFV2020	2:12	Woe to him who builds a town with blood, and establishes a city by iniquity!
Haba	NHEB	2:12	Woe to him who builds a town with blood, and establishes a city by iniquity!
Haba	NETtext	2:12	The one who builds a city by bloodshed is as good as dead - he who starts a town by unjust deeds.
Haba	UKJV	2:12	Woe to him that builds a town with blood, and establishes a city by iniquity!
Haba	Noyes	2:12	Woe to him that buildeth a town by blood, And establisheth a city by iniquity!
Haba	KJV	2:12	Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
Haba	KJVA	2:12	Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
Haba	AKJV	2:12	Woe to him that builds a town with blood, and establishes a city by iniquity!
Haba	RLT	2:12	Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
Haba	MKJV	2:12	Woe to him who builds a town with blood, and establishes a city by iniquity!
Haba	YLT	2:12	Woe to him who is building a city by blood, And establishing a city by iniquity.
Haba	ACV	2:12	Woe to him who builds a town with blood, and establishes a city by iniquity!

Haba	VulgSist	2:12	Vae qui aedificat civitatem in sanguinibus, et praeparat urbem in iniquitate.
Haba	VulgCont	2:12	Væ qui ædificat civitatem in sanguinibus, et præparat urbem in iniquitate.
Haba	Vulgate	2:12	vae qui aedificat civitatem in sanguinibus et praeparat urbem in iniquitate
Haba	VulgHetz	2:12	Væ qui ædificat civitatem in sanguinibus, et præparat urbem in iniquitate.
Haba	VulgClem	2:12	Væ qui ædificat civitatem in sanguinibus, et præparat urbem in iniquitate !

Haba	CzeBKR	2:12	Běda tomu, kterýž staví město krví, a utvrzuje město nepravostí.
Haba	CzeB21	2:12	Běda tomu, kdo staví město na krvi, kdo zakládá obec příkořím!
Haba	CzeCEP	2:12	Běda tomu, kdo staví město na prolité krvi a zabezpečuje tvrz bezprávím.
Haba	CzeCSP	2:12	Běda tomu, kdo staví město proléváním krve a upevňuje ho zvráceností.