Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
HABAKKUK
Prev Next
Haba RWebster 2:14  For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.
Haba NHEBJE 2:14  For the earth will be filled with the knowledge of the glory of Jehovah, as the waters cover the sea.
Haba ABP 2:14  For [3shall be filled 1the 2earth] to know the glory of the lord, as water covers up seas.
Haba NHEBME 2:14  For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the Lord, as the waters cover the sea.
Haba Rotherha 2:14  For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of Yahweh,—as, the waters, cover the sea.
Haba LEB 2:14  For the earth will be filled with the knowledge of the glory of Yahweh, like the waters covering the sea.
Haba RNKJV 2:14  For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of יהוה, as the waters cover the sea.
Haba Jubilee2 2:14  For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD as the waters cover the sea.
Haba Webster 2:14  For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.
Haba Darby 2:14  For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of Jehovah as the waters cover the sea.
Haba ASV 2:14  For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of Jehovah, as the waters cover the sea.
Haba LITV 2:14  For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of Jehovah, as the waters cover the sea.
Haba Geneva15 2:14  For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the Lord, as the waters couer the sea.
Haba CPDV 2:14  For the earth shall be filled, that they might know the glory of the Lord, like the waters spreading over the sea.
Haba BBE 2:14  For the earth will be full of the knowledge of the glory of the Lord as the sea is covered by the waters.
Haba DRC 2:14  For the earth shall be filled, that men may know the glory of the Lord, as waters covering the sea.
Haba GodsWord 2:14  But the earth will be filled with the knowledge of the LORD's glory like the water covers the sea.
Haba JPS 2:14  For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of HaShem, as the waters cover the sea.
Haba KJVPCE 2:14  For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the Lord, as the waters cover the sea.
Haba NETfree 2:14  For recognition of the LORD's sovereign majesty will fill the earth just as the waters fill up the sea.
Haba AB 2:14  For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the Lord; it shall cover them as water.
Haba AFV2020 2:14  For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.
Haba NHEB 2:14  For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the Lord, as the waters cover the sea.
Haba NETtext 2:14  For recognition of the LORD's sovereign majesty will fill the earth just as the waters fill up the sea.
Haba UKJV 2:14  For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.
Haba Noyes 2:14  For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of Jehovah, As the waters cover the sea.
Haba KJV 2:14  For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the Lord, as the waters cover the sea.
Haba KJVA 2:14  For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the Lord, as the waters cover the sea.
Haba AKJV 2:14  For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.
Haba RLT 2:14  For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of Yhwh, as the waters cover the sea.
Haba MKJV 2:14  For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.
Haba YLT 2:14  For full is the earth of the knowledge of the honour of Jehovah, As waters cover the bottom of a sea.
Haba ACV 2:14  For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of Jehovah, as the waters cover the sea.
Haba VulgSist 2:14  Quia replebitur terra, ut cognoscant gloriam Domini, quasi aquae operientes mare.
Haba VulgCont 2:14  Quia replebitur terra, ut cognoscant gloriam Domini, quasi aquæ operientes mare.
Haba Vulgate 2:14  quia replebitur terra ut cognoscat gloriam Domini quasi aquae operientes mare
Haba VulgHetz 2:14  Quia replebitur terra, ut cognoscant gloriam Domini, quasi aquæ operientes mare.
Haba VulgClem 2:14  Quia replebitur terra, ut cognoscant gloriam Domini, quasi aquæ operientes mare.
Haba CzeBKR 2:14  Nebo naplněna bude země známostí slávy Hospodinovy, jako vody naplňují moře.
Haba CzeB21 2:14  Celou zemi totiž naplní poznání slávy Hospodinovy, tak jako vody naplňují moře.
Haba CzeCEP 2:14  Země bude naplněna poznáním Hospodinovy slávy, jako vody pokrývají moře.
Haba CzeCSP 2:14  Neboť země bude naplněna poznáním Hospodinovy slávy, tak jako voda pokrývá moře.