|
Haba
|
RWebster
|
2:4 |
Behold, his soul who is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.
|
|
Haba
|
NHEBJE
|
2:4 |
Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith.
|
|
Haba
|
ABP
|
2:4 |
If he keeps back, [2favors not 1my soul] in him; but the just one [2by 3my belief 1shall live].
|
|
Haba
|
NHEBME
|
2:4 |
Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith.
|
|
Haba
|
Rotherha
|
2:4 |
Lo! as for the conceited one, crooked is his soul within him,- but, one who is righteous, by his faithfulness, shall live.
|
|
Haba
|
LEB
|
2:4 |
Look! His spirit within him is puffed up; it is not upright. But the righteous shall live by his faithfulness.
|
|
Haba
|
RNKJV
|
2:4 |
Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.
|
|
Haba
|
Jubilee2
|
2:4 |
Behold, he whose soul is not upright in him [will] become filled with pride, but the just in his faith shall live.
|
|
Haba
|
Webster
|
2:4 |
Behold, his soul [which] is lifted up, is not upright in him: but the just shall live by his faith.
|
|
Haba
|
Darby
|
2:4 |
Behold, his soul is puffed up, it is not upright within him: but the just shall live by his faith.
|
|
Haba
|
ASV
|
2:4 |
Behold, his soul is puffed up, it is not upright in him; but the righteous shall live by his faith.
|
|
Haba
|
LITV
|
2:4 |
Behold, the soul of him is puffed up and is not upright; but the just shall live by his faith.
|
|
Haba
|
Geneva15
|
2:4 |
Beholde, he that lifteth vp himselfe, his minde is not vpright in him, but the iust shall liue by his fayth,
|
|
Haba
|
CPDV
|
2:4 |
Behold, he who is unbelieving, his soul will not be right within himself; but he who is just shall live in his faith.
|
|
Haba
|
BBE
|
2:4 |
As for the man of pride, my soul has no pleasure in him; but the upright man will have life through his good faith.
|
|
Haba
|
DRC
|
2:4 |
Behold, he that is unbelieving, his soul shall not be right in himself: but the just shall live in his faith.
|
|
Haba
|
GodsWord
|
2:4 |
"Look at the proud person. He is not right in himself. But the righteous person will live because of his faithfulness.
|
|
Haba
|
JPS
|
2:4 |
Behold, his soul is puffed up, it is not upright in him; but the righteous shall live by his faith.
|
|
Haba
|
KJVPCE
|
2:4 |
Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.
|
|
Haba
|
NETfree
|
2:4 |
Look, the one whose desires are not upright will faint from exhaustion, but the person of integrity will live because of his faithfulness.
|
|
Haba
|
AB
|
2:4 |
If he should draw back, My soul has no pleasure in him: but the just shall live by My faith.
|
|
Haba
|
AFV2020
|
2:4 |
Behold, his soul is puffed up, and is not upright; but the just shall live by his faith.
|
|
Haba
|
NHEB
|
2:4 |
Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith.
|
|
Haba
|
NETtext
|
2:4 |
Look, the one whose desires are not upright will faint from exhaustion, but the person of integrity will live because of his faithfulness.
|
|
Haba
|
UKJV
|
2:4 |
Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.
|
|
Haba
|
Noyes
|
2:4 |
Behold, the soul of him that is puffed up shall not be at ease; But the just shall live by his faithfulness.
|
|
Haba
|
KJV
|
2:4 |
Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.
|
|
Haba
|
KJVA
|
2:4 |
Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.
|
|
Haba
|
AKJV
|
2:4 |
Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.
|
|
Haba
|
RLT
|
2:4 |
Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.
|
|
Haba
|
MKJV
|
2:4 |
Behold, the soul of him is lifted up, and is not upright; but the just shall live by his faith.
|
|
Haba
|
YLT
|
2:4 |
Lo, a presumptuous one! Not upright is his soul within him, And the righteous by his stedfastness liveth.
|
|
Haba
|
ACV
|
2:4 |
Behold, his soul is puffed up; it is not upright in him. (But the righteous man shall live by his faith.
|