|
Hebr
|
RWebster
|
10:26 |
For if we sin wilfully after we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
EMTV
|
10:26 |
For if we sin willfully after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
NHEBJE
|
10:26 |
For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
Etheridg
|
10:26 |
For if with his will any man shall sin after he hath received the knowledge of the truth, there is not still a victim to be offered for sins;
|
|
Hebr
|
ABP
|
10:26 |
For where voluntarily we sin after receiving the full knowledge of the truth, no longer [3for 4sins 1is left 2a sacrifice];
|
|
Hebr
|
NHEBME
|
10:26 |
For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
Rotherha
|
10:26 |
For, if, by choice, we be sinning, after the receiving of the full-knowledge of the truth, no longer, for sins, is there left over, a sacrifice,
|
|
Hebr
|
LEB
|
10:26 |
For if we keep on sinning deliberately after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
BWE
|
10:26 |
Do we go on doing what is wrong after we know the truth? If we do, then there is no sacrifice any more for the wrong things we do.
|
|
Hebr
|
Twenty
|
10:26 |
Remember, if we sin willfully after we have gained a full knowledge of the Truth, there can be no further sacrifice for sin;
|
|
Hebr
|
ISV
|
10:26 |
For if we choose to go on sinning after we have received the full knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
RNKJV
|
10:26 |
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
Jubilee2
|
10:26 |
For if we sin wilfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
Webster
|
10:26 |
For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
Darby
|
10:26 |
For where we sin wilfully after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains any sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
OEB
|
10:26 |
Remember, if we sin willfully after we have gained a full knowledge of the truth, there can be no further sacrifice for sin;
|
|
Hebr
|
ASV
|
10:26 |
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more a sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
Anderson
|
10:26 |
For if we sin willfully, after we have received the knowledge of the truth, there remains no longer a sacrifice for sins;
|
|
Hebr
|
Godbey
|
10:26 |
For we sinning willingly after we have received the perfect knowledge of the truth, there is left no more sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
LITV
|
10:26 |
For if we are willfully sinning after receiving the full knowledge of the truth, there remains no more sacrifice concerning sins,
|
|
Hebr
|
Geneva15
|
10:26 |
For if we sinne willingly after that we haue receiued and acknowledged that trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes,
|
|
Hebr
|
Montgome
|
10:26 |
For if we sin wilfully, after we have received the knowledge of the truth, there no longer remains any other sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
CPDV
|
10:26 |
For if we sin willingly, after receiving knowledge of the truth, there is no sacrifice remaining for sins,
|
|
Hebr
|
Weymouth
|
10:26 |
For if we wilfully persist in sin after having received the full knowledge of the truth, there no longer remains in reserve any other sacrifice for sins.
|
|
Hebr
|
LO
|
10:26 |
For if we sin willfully, after having received the knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sins;
|
|
Hebr
|
Common
|
10:26 |
For if we sin deliberately after we have received the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
BBE
|
10:26 |
For if we do evil on purpose after we have had the knowledge of what is true, there is no more offering for sins,
|
|
Hebr
|
Worsley
|
10:26 |
For if we sin wilfully after having received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins;
|
|
Hebr
|
DRC
|
10:26 |
For if we sin wilfully after having the knowledge of the truth, there is now left no sacrifice for sins:
|
|
Hebr
|
Haweis
|
10:26 |
For if we sin wilfully after we have received the knowledge of the truth, no more sacrifice for sins remaineth;
|
|
Hebr
|
GodsWord
|
10:26 |
If we go on sinning after we have learned the truth, no sacrifice can take away our sins.
|
|
Hebr
|
Tyndale
|
10:26 |
For yf we synne willyngly after that we have receaved the knowledge of the trueth there remayneth no more sacrifice for synnes
|
|
Hebr
|
KJVPCE
|
10:26 |
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
NETfree
|
10:26 |
For if we deliberately keep on sinning after receiving the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins is left for us,
|
|
Hebr
|
RKJNT
|
10:26 |
For if we sin wilfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
AFV2020
|
10:26 |
For if we willfully go on sinning after receiving the knowledge of the truth, there is no longer any sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
NHEB
|
10:26 |
For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
OEBcth
|
10:26 |
Remember, if we sin wilfully after we have gained a full knowledge of the truth, there can be no further sacrifice for sin;
|
|
Hebr
|
NETtext
|
10:26 |
For if we deliberately keep on sinning after receiving the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins is left for us,
|
|
Hebr
|
UKJV
|
10:26 |
For if we sin willfully after that we have received the knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
Noyes
|
10:26 |
For if we sin willingly after we have received the knowledge of the truth, there no longer remaineth a sacrifice for sins;
|
|
Hebr
|
KJV
|
10:26 |
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
KJVA
|
10:26 |
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
AKJV
|
10:26 |
For if we sin willfully after that we have received the knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
RLT
|
10:26 |
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
OrthJBC
|
10:26 |
For when we intentionally commit chet b'yad ramah ["wilful sin with a high hand of defiance" Bamidbar 15:30] after having received the full da'as of HaEmes, there remains no longer a korban for chattoteinu,
|
|
Hebr
|
MKJV
|
10:26 |
For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sins,
|
|
Hebr
|
YLT
|
10:26 |
For we--wilfully sinning after the receiving the full knowledge of the truth--no more for sins doth there remain a sacrifice,
|
|
Hebr
|
Murdock
|
10:26 |
For if a man sin, voluntarily, after he hath received a knowledge of the truth, there is no longer a sacrifice which may be offered for sins:
|
|
Hebr
|
ACV
|
10:26 |
For when we sin willfully after taking the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins,
|