|
Hebr
|
RWebster
|
10:30 |
For we know him that hath said, Vengeance belongeth to me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.
|
|
Hebr
|
EMTV
|
10:30 |
For we know Him who said, "VENGEANCE IS MINE; I WILL REPAY," says the Lord. And again, "THE LORD WILL JUDGE HIS PEOPLE."
|
|
Hebr
|
NHEBJE
|
10:30 |
For we know him who said, "Vengeance belongs to me; I will repay." Again, "Jehovah will judge his people."
|
|
Hebr
|
Etheridg
|
10:30 |
We know him who hath said, Retribution is mine, and I will repay: and again, The Lord shall judge his people.
|
|
Hebr
|
ABP
|
10:30 |
For we know the one having said, Punishment is mine, I will recompense, says the Lord. And again, saying The Lord will judge his people.
|
|
Hebr
|
NHEBME
|
10:30 |
For we know him who said, "Vengeance belongs to me; I will repay." Again, "The Lord will judge his people."
|
|
Hebr
|
Rotherha
|
10:30 |
For we know him that hath said—To me, belongeth avenging, I, will recompense; and again—The Lord will judge his people.
|
|
Hebr
|
LEB
|
10:30 |
For we know the one who said, “Vengeance is mine, I will repay,” and again, “The Lord will judge his people.”
|
|
Hebr
|
BWE
|
10:30 |
We know God who has said, ‘I am the one who will punish people. I will repay them.’ Also, ‘The Lord will judge his people.’
|
|
Hebr
|
Twenty
|
10:30 |
We know who it was that said--'It is for me to avenge, I will requite';and again--'The Lord will judge his people.'
|
|
Hebr
|
ISV
|
10:30 |
For we know the one who said, “Vengeance belongs to me; I will pay them back,”Deut 32:35 and again, “The Lord will judge his people.”Deut 32:36; Ps 135:14
|
|
Hebr
|
RNKJV
|
10:30 |
For we know him that hath said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith יהוה. And again, יהוה shall judge his people.
|
|
Hebr
|
Jubilee2
|
10:30 |
For we know [who] he [is] that has said, Vengeance [belongs] to me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.
|
|
Hebr
|
Webster
|
10:30 |
For we know him that hath said, Vengeance [belongeth] to me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord will judge his people.
|
|
Hebr
|
Darby
|
10:30 |
For we know him that said, To me [belongs] vengeance; I will recompense, saith the Lord: and again, The Lord shall judge his people.
|
|
Hebr
|
OEB
|
10:30 |
We know who it was that said — ‘It is for me to avenge, I will requite’; and again — ‘The Lord will judge his people.’
|
|
Hebr
|
ASV
|
10:30 |
For we know him that said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense. And again, The Lord shall judge his people.
|
|
Hebr
|
Anderson
|
10:30 |
For we know him who has said, Vengeance is mine, I will repay, says the Lord. And again, The Lord will judge his people.
|
|
Hebr
|
Godbey
|
10:30 |
For we know him who said, Vengeance belongs to me, I will repay; and again, The Lord will judge his people.
|
|
Hebr
|
LITV
|
10:30 |
For we know Him who has said, "Vengeance belongs to Me; I will repay," says the Lord. And again, "The Lord will judge His people." Deut. 32:35, 36
|
|
Hebr
|
Geneva15
|
10:30 |
For we know him that hath sayd, Vengeance belongeth vnto mee: I will recompense, saith the Lord. And againe, The Lord shall iudge his people.
|
|
Hebr
|
Montgome
|
10:30 |
For we know Him who said, Vengeance is mine, I will repay, and again, The Lord will judge his people.
|
|
Hebr
|
CPDV
|
10:30 |
For we know that he has said: “Vengeance is mine, and I will repay,” and again, “The Lord will judge his people.”
|
|
Hebr
|
Weymouth
|
10:30 |
For we know who it is that has said, "Vengeance belongs to Me: I will pay back;" and again, "The Lord will be His people's judge."
|
|
Hebr
|
LO
|
10:30 |
For we know him who has said, "Vengeance belongs to me; I will repay, says the Lord": and again, "The Lord will judge his people."
|
|
Hebr
|
Common
|
10:30 |
For we know him who said, "Vengeance is mine, I will repay." And again, "The Lord will judge his people."
|
|
Hebr
|
BBE
|
10:30 |
For we have had experience of him who says, Punishment is mine, I will give reward. And again, The Lord will be judge of his people.
|
|
Hebr
|
Worsley
|
10:30 |
For we know who hath said, "To me belongeth vengeance, I will recompense, saith the Lord:" and again, "The Lord will judge his people."
|
|
Hebr
|
DRC
|
10:30 |
For we know him that hath said: Vengeance belongeth to me, and I will repay. And again: The Lord shall judge his people.
|
|
Hebr
|
Haweis
|
10:30 |
For we know him who declares, “Vengeance is mine, I will repay, saith the Lord.” And again, “The Lord will judge his people.”
|
|
Hebr
|
GodsWord
|
10:30 |
We know the God who said, "I alone have the right to take revenge. I will pay back." God also said, "The Lord will judge his people."
|
|
Hebr
|
Tyndale
|
10:30 |
For we knowe him that hath sayde vengeaunce belongeth vnto me I will recompence sayth the lorde. And agayne: the lorde shall iudge his people.
|
|
Hebr
|
KJVPCE
|
10:30 |
For we know him that hath said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.
|
|
Hebr
|
NETfree
|
10:30 |
For we know the one who said, "Vengeance is mine, I will repay," and again, "The Lord will judge his people."
|
|
Hebr
|
RKJNT
|
10:30 |
For we know him who has said, Vengeance belongs to me, I will repay. And again, The Lord shall judge his people.
|
|
Hebr
|
AFV2020
|
10:30 |
For we know Him Who has said, " 'Vengeance belongs to Me. I will recompense!' says the Lord." And again, "The Lord will judge His people."
|
|
Hebr
|
NHEB
|
10:30 |
For we know him who said, "Vengeance belongs to me; I will repay." Again, "The Lord will judge his people."
|
|
Hebr
|
OEBcth
|
10:30 |
We know who it was that said — ‘It is for me to avenge, I will requite’; and again — ‘The Lord will judge his people.’
|
|
Hebr
|
NETtext
|
10:30 |
For we know the one who said, "Vengeance is mine, I will repay," and again, "The Lord will judge his people."
|
|
Hebr
|
UKJV
|
10:30 |
For we know him that has said, Vengeance belongs unto me, I will recompense, says the Lord. And again, The Lord shall judge his people.
|
|
Hebr
|
Noyes
|
10:30 |
For we know him who said, "Vengeance belongeth to me, I will recompense, saith the Lord;" and again, "The Lord will judge his people."
|
|
Hebr
|
KJV
|
10:30 |
For we know him that hath said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.
|
|
Hebr
|
KJVA
|
10:30 |
For we know him that hath said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.
|
|
Hebr
|
AKJV
|
10:30 |
For we know him that has said, Vengeance belongs to me, I will recompense, said the Lord. And again, The Lord shall judge his people.
|
|
Hebr
|
RLT
|
10:30 |
For we know him that hath said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.
|
|
Hebr
|
OrthJBC
|
10:30 |
For we have da'as of the One who said, LI NAKAM V'SHILEM ("Vengeance is mine and I will repay" [Devarim 32:35] and again YADIN HASHEM AMMO ("The L-rd will judge his people" Devarim 32:36).
|
|
Hebr
|
MKJV
|
10:30 |
For we know Him who has said, "Vengeance belongs to Me, I will repay, says the Lord." And again, "The Lord shall judge His people."
|
|
Hebr
|
YLT
|
10:30 |
for we have known Him who is saying, `Vengeance is Mine, I will recompense, saith the Lord;' and again, `The Lord shall judge His people;' --
|
|
Hebr
|
Murdock
|
10:30 |
For we know him who hath said, Retribution is mine; and I will repay: and again, The Lord will judge his people.
|
|
Hebr
|
ACV
|
10:30 |
For we know him who said, Vengeance is for me, I will repay, says the Lord. And again, The Lord will judge his people.
|