Hebr	RWebster	10:7	Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
Hebr	EMTV	10:7	THEN I SAID, 'BEHOLD, I HAVE COME—IN THE VOLUME OF THE BOOK IT IS WRITTEN OF ME— TO DO YOUR WILL, O GOD.' "
Hebr	NHEBJE	10:7	Then I said, 'Behold, I have come (in the scroll of the book it is written of me) to do your will, O God.'"
Hebr	Etheridg	10:7	Then said I, Behold, I come; in the sum of the books it is written concerning me, that I shall do thy will, Aloha.
Hebr	ABP	10:7	Then I said, Behold, I come (in the roll of the scroll it has been written concerning me) to do, O God, your will.
Hebr	NHEBME	10:7	Then I said, 'Behold, I have come (in the scroll of the book it is written of me) to do your will, O God.'"
Hebr	Rotherha	10:7	Then, said I—Lo! I am come,—in the heading of the scroll, it is written concerning me,—to do, O God, thy will.
Hebr	LEB	10:7	Then I said, ‘Behold, I have come— in the roll of the book it is written about me— to do your will, O God.’
Hebr	BWE	10:7	Then I said, “See, I have come to do what you, God, want me to do.” This is what is written about me in the book of the law.’
Hebr	Twenty	10:7	So I said, "See, I have come' (as is written of me in the pages of the Book), "To do thy will, O God." '
Hebr	ISV	10:7	Then I said, ‘See, I have come to do your will, O God’(in the scroll of the BookI.e. the Book of Psalms this is written about me).”Ps 40:6-8
Hebr	RNKJV	10:7	Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O יהוה.
Hebr	Jubilee2	10:7	Then said I, Behold, I come (in the volume of the book it is written of me) to do thy will, O God.
Hebr	Webster	10:7	Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written concerning me,) to do thy will, O God.
Hebr	Darby	10:7	Then I said, Lo, I come (in [the] roll of the book it is written of me) to do, OGod, thy will.
Hebr	OEB	10:7	So I said, “See, I have come’ (as is written of me in the pages of the book), “To do your will, God.”’
Hebr	ASV	10:7	Then said I, Lo, I am come (In the roll of the book it is written of me) To do thy will, O God.
Hebr	Anderson	10:7	Then, said I, Behold, I come, (in the roll of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
Hebr	Godbey	10:7	then I said, Lo, I come in the volume of the Book it has been written of me to do thy will, O God.
Hebr	LITV	10:7	"Then I said, Lo, I come, in the heading of the Book, it was written concerning Me, to do Your will, O God." LXX-Psa. 39:7 -9; MT-Psa. 40:6 -8
Hebr	Geneva15	10:7	Then I sayd, Lo, I come (In the beginning of the booke it is written of me) that I should doe thy will, O God.
Hebr	Montgome	10:7	Then I said, "I am come - in the roll of the book it is written of me- -To do thy will, O God."
Hebr	CPDV	10:7	Then I said, ‘Behold, I draw near.’ At the head of the book, it has been written of me that I should do your will, O God.”
Hebr	Weymouth	10:7	Then I said, `I have come--in the roll of the book it is written concerning Me--to do Thy will, O God.'"
Hebr	LO	10:7	Then, said I, behold, I come to do thy will, O God! (In the volume of the book it is written concerning me.")
Hebr	Common	10:7	Then I said, ‘Behold, I have come to do your will, O God, ‘as it is written of me in the roll of the book."
Hebr	BBE	10:7	Then I said, See, I have come to do your pleasure, O God (as it is said of me in the roll of the book).
Hebr	Worsley	10:7	then said I, Lo I come, as in the volume of the book it is written of me, to do thy will, O God."
Hebr	DRC	10:7	Then said I: Behold I come: in the head of the book it is written of me: that I should do thy will, O God.
Hebr	Haweis	10:7	then I said, Here am I; (in the volume of the book it is written of me) I come to do thy will, O God.”
Hebr	GodsWord	10:7	Then I said, 'I have come! (It is written about me in the scroll of the book.) I have come to do what you want, my God.'"
Hebr	Tyndale	10:7	Then I sayde: Lo I come in the chefest of the boke it is written of me that I shuld doo thy will o god.
Hebr	KJVPCE	10:7	Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
Hebr	NETfree	10:7	"Then I said, 'Here I am: I have come - it is written of me in the scroll of the book - to do your will, O God.'"
Hebr	RKJNT	10:7	Then I said, Lo, I come (in the scroll of the book it is written of me,) to do your will, O God.
Hebr	AFV2020	10:7	Then said I, 'Lo, I come (as it is written of Me in the scroll of the book) to do Your will, O God.' "
Hebr	NHEB	10:7	Then I said, 'Behold, I have come (in the scroll of the book it is written of me) to do your will, O God.'"
Hebr	OEBcth	10:7	So I said, “See, I have come’ (as is written of me in the pages of the book), “To do your will, God.”’
Hebr	NETtext	10:7	"Then I said, 'Here I am: I have come - it is written of me in the scroll of the book - to do your will, O God.'"
Hebr	UKJV	10:7	Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do your will, O God.
Hebr	Noyes	10:7	Then said I, Lo, I have come—in the volume of the book it is written of me—to do thy will, O God."
Hebr	KJV	10:7	Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
Hebr	KJVA	10:7	Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
Hebr	AKJV	10:7	Then said I, See, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do your will, O God.
Hebr	RLT	10:7	Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
Hebr	OrthJBC	10:7	AZ AMARTI HINEH VATI BIMEGILLAT SEFER KATUV ALAY ("Then I said, `Look, here I am, I have come--it is written about me in the megillah [scroll]`) LA'ASOT RETZONECHAH ELOHAY CHAFATZTI ("I desire to do your will, O G-d.")
Hebr	MKJV	10:7	Then I said, Lo, I come ( in the volume of the Book it is written of Me) to do Your will, O God."
Hebr	YLT	10:7	then I said, Lo, I come, (in a volume of the book it hath been written concerning me,) to do, O God, Thy will;'
Hebr	Murdock	10:7	Then I said: Behold I come, as it is written of me in the beginning of the books, to do thy pleasure, O God.
Hebr	ACV	10:7	Then I said, Lo, I come (in the volume of a book it is written about me) to do thy will, O God,

Hebr	VulgSist	10:7	Tunc dixi: Ecce venio: in capite libri scriptum est de me: Ut faciam, Deus, voluntatem tuam.
Hebr	VulgCont	10:7	Tunc dixi: Ecce venio: in capite libri scriptum est de me: Ut faciam, Deus, voluntatem tuam.
Hebr	Vulgate	10:7	tunc dixi ecce venio in capitulo libri scriptum est de me ut faciam Deus voluntatem tuam
Hebr	VulgHetz	10:7	Tunc dixi: Ecce venio: in capite libri scriptum est de me: Ut faciam, Deus, voluntatem tuam.
Hebr	VulgClem	10:7	Tunc dixi : Ecce venio : in capite libri scriptum est de me : Ut faciam, Deus, voluntatem tuam.

Hebr	CzeBKR	10:7	Tehdy řekl jsem: Aj, jduť, (jakož v knihách psáno jest o mně,) abych činil, ó Bože, vůli tvou.
Hebr	CzeB21	10:7	Tehdy jsem řekl: Zde jsem, Bože, jako je o mně v Knize napsáno, přicházím konat vůli tvou.“
Hebr	CzeCEP	10:7	Proto jsem řekl: Zde jsem, abych konal, Bože, tvou vůli, jak je o mně v tvé knize psáno.‘
Hebr	CzeCSP	10:7	Tehdy jsem řekl: Hle, tu jsem -- v svitku knihy je napsáno o mně --, abych vykonal, Bože, tvou vůli.