Hebr	RWebster	3:18	And to whom did he swear that they should not enter into his rest, but to them that believed not?
Hebr	EMTV	3:18	And to whom did He swear that they would not enter into His rest, except to those who disobeyed?
Hebr	NHEBJE	3:18	To whom did he swear that they would not enter into his rest, but to those who were disobedient?
Hebr	Etheridg	3:18	And of whom did he swear that they should not enter into his rest, but of them who would not be persuaded?
Hebr	ABP	3:18	And to whom did he swear by an oath to not to enter into his rest, unless to the ones resisting persuasion?
Hebr	NHEBME	3:18	To whom did he swear that they would not enter into his rest, but to those who were disobedient?
Hebr	Rotherha	3:18	But, unto whom, sware he, that they should not enter into his rest,—save unto them who were obstinate?
Hebr	LEB	3:18	And to whom did he swear they would not enter into his rest, except those who were disobedient?
Hebr	BWE	3:18	Who were the people God said would never go into his resting place? They were the people who would not listen to him.
Hebr	Twenty	3:18	And who were they to whom God swore that they should not enter upon his rest, if not those who had proved faithless?
Hebr	ISV	3:18	And to whom did he swear that they would never enter his rest, if not to those who disobeyed him?
Hebr	RNKJV	3:18	And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?
Hebr	Jubilee2	3:18	And to whom he swore that they should not enter into his rest, but to those that disobeyed?
Hebr	Webster	3:18	And to whom did he swear that they should not enter into his rest, but to them that believed not?
Hebr	Darby	3:18	And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to those who had not hearkened to the word?
Hebr	OEB	3:18	And who were they to whom God swore that they should not enter upon his rest, if not those who had proved faithless?
Hebr	ASV	3:18	And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that were disobedient?
Hebr	Anderson	3:18	But to whom did he swear that they should not enter into his rest, but to those who believed not?
Hebr	Godbey	3:18	And to whom did he swear that they should not enter into his rest, but to those who believed not?
Hebr	LITV	3:18	And to whom did "He swear" " they would not enter into His rest," except to those not obeying? LXX-Psa. 94:11; MT-Psa. 95:11
Hebr	Geneva15	3:18	And to whom sware he that they should not enter into his rest, but vnto them that obeyed not?
Hebr	Montgome	3:18	And to whom did he swear that they should never enter into his rest, if not to those who had proved faithless? So you see that it was through unbelief that they were not able to enter in.
Hebr	CPDV	3:18	But to whom did he swear that they would not enter into his rest, except to those who were incredulous?
Hebr	Weymouth	3:18	And to whom did He swear that they should not be admitted to His rest, if it was not to those who were disobedient?
Hebr	LO	3:18	And to whom did he swear, that they should not enter into his rest, but to them who did not believe?
Hebr	Common	3:18	And to whom did he swear that they would never enter his rest, but to those who were disobedient?
Hebr	BBE	3:18	And to whom did he make an oath that they might not come into his rest? was it not to those who went against his orders?
Hebr	Worsley	3:18	and to whom did He swear that they should not enter into his rest, but to those that were disobedient?
Hebr	DRC	3:18	And to whom did he swear, that they should not enter into his rest: but to them that were incredulous?
Hebr	Haweis	3:18	And to whom did he swear that they should not enter into his rest, but to those who did not believe?
Hebr	GodsWord	3:18	Who did God swear would never enter his place of rest? He was talking about those who didn't obey him.
Hebr	Tyndale	3:18	To whom sware he that they shuld not enter into his rest: but vnto them that beleved not?
Hebr	KJVPCE	3:18	And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?
Hebr	NETfree	3:18	And to whom did he swear they would never enter into his rest, except those who were disobedient?
Hebr	RKJNT	3:18	And to whom did he swear that they should not enter his rest, but to those who disobeyed?
Hebr	AFV2020	3:18	And to whom did He swear that they would not enter into His rest, except to those who had disobeyed?
Hebr	NHEB	3:18	To whom did he swear that they would not enter into his rest, but to those who were disobedient?
Hebr	OEBcth	3:18	And who were they to whom God swore that they should not enter upon his rest, if not those who had proved faithless?
Hebr	NETtext	3:18	And to whom did he swear they would never enter into his rest, except those who were disobedient?
Hebr	UKJV	3:18	And to whom swore he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?
Hebr	Noyes	3:18	And to whom did he swear that they should not enter into his rest, except to those who were disobedient?
Hebr	KJV	3:18	And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?
Hebr	KJVA	3:18	And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?
Hebr	AKJV	3:18	And to whom swore he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?
Hebr	RLT	3:18	And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?
Hebr	OrthJBC	3:18	And to whom did he swear that they would not enter into the menukhah of him except the ones without mishma'at (obedience)?
Hebr	MKJV	3:18	And to whom did He swear that they should not enter into His rest, but to those who did not believe?
Hebr	YLT	3:18	and to whom did He swear that they shall not enter into His rest, except to those who did not believe? --
Hebr	Murdock	3:18	and of whom swore he, that they should not enter into his rest, but of those who believed not?
Hebr	ACV	3:18	And to whom did he swear were not going to enter into his rest, if not to those who were disobedient?

Hebr	VulgSist	3:18	Quibus autem iuravit non introire in requiem ipsius, nisi illis, qui increduli fuerunt?
Hebr	VulgCont	3:18	Quibus autem iuravit non introire in requiem ipsius, nisi illis, qui increduli fuerunt?
Hebr	Vulgate	3:18	quibus autem iuravit non introire in requiem ipsius nisi illis qui increduli fuerunt
Hebr	VulgHetz	3:18	Quibus autem iuravit non introire in requiem ipsius, nisi illis, qui increduli fuerunt?
Hebr	VulgClem	3:18	Quibus autem juravit non introire in requiem ipsius, nisi illis qui increduli fuerunt ?

Hebr	CzeBKR	3:18	A kterým zapřisáhl, že nevejdou do odpočinutí jeho? Však těm, kteříž byli neposlušní.
Hebr	CzeB21	3:18	A komu odpřisáhl, že nevkročí do jeho odpočinku? Přece těm, kdo odmítali poslechnout!
Hebr	CzeCEP	3:18	A komu přísahal, že nevejdou do jeho odpočinutí, ne-li těm, kdo se vzepřeli?
Hebr	CzeCSP	3:18	A komu přísahal, že nevejdou do jeho odpočinutí, ne–li těm, kteří neposlechli?