Hebr	RWebster	3:5	And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken later;
Hebr	EMTV	3:5	And Moses indeed was faithful in all His house as a servant, for a testimony of the things which would be spoken,
Hebr	NHEBJE	3:5	Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken,
Hebr	Etheridg	3:5	And Musha, as a servant, was faithful in all his house, for the testimony of those that were to be announced him;
Hebr	ABP	3:5	And Moses indeed was trustworthy in all his house, as an attendant, for a testimony of the things going to be spoken;
Hebr	NHEBME	3:5	Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken,
Hebr	Rotherha	3:5	Even Moses, indeed, was faithful in all his house, as an attendant, for a witness of the things which were to be spoken;
Hebr	LEB	3:5	And Moses was faithful in all his house as a servant, for a testimony to the things that would be spoken,
Hebr	BWE	3:5	Moses did what he was told to do as a servant in all of God’s house. He showed things that God would say later.
Hebr	Twenty	3:5	While the faithful service of Moses in the whole House of God was that of a servant, whose duty was to bear testimony to a Message still to come,
Hebr	ISV	3:5	Moses was faithful in all God'sLit. his household as a servant who was to testify to what would be said later,
Hebr	RNKJV	3:5	And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
Hebr	Jubilee2	3:5	And Moses verily [was] faithful over all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after,
Hebr	Webster	3:5	And Moses verily [was] faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were [afterwards] to be spoken.
Hebr	Darby	3:5	And Moses indeed [was] faithful in all his house, as a ministering servant, for a testimony of the things to be spoken after;
Hebr	OEB	3:5	While the faithful service of Moses in the whole house of God was that of a servant, whose duty was to bear testimony to a message still to come,
Hebr	ASV	3:5	And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken;
Hebr	Anderson	3:5	And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, to bear testimony to those things which were to be spoken afterward;
Hebr	Godbey	3:5	And Moses was indeed faithful in all his house as a servant, unto the testimony of those things which shall be spoken;
Hebr	LITV	3:5	And "Moses" truly " was faithful in all his house" as a ministering servant, for a testimony of the things having been spoken; Num. 12:7
Hebr	Geneva15	3:5	Now Moses verely was faithfull in all his house, as a seruant, for a witnesse of the thinges which should be spoken after.
Hebr	Montgome	3:5	And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, bearing testimony to a witness about to be spoken;
Hebr	CPDV	3:5	And certainly Moses was faithful, with his entire house, like any servant, as a testimony to those things that would soon be said.
Hebr	Weymouth	3:5	Moreover, Moses was faithful in all God's house as a servant in delivering the message given him to speak;
Hebr	LO	3:5	And Moses, indeed, as a servant, was faithful in all his house, for a testimony of the things that were to be spoken by him ;
Hebr	Common	3:5	Now Moses was faithful in all God’s house as a servant, to testify to the things that were to be spoken later,
Hebr	BBE	3:5	And Moses certainly kept faith as a servant, in all his house, and as a witness of those things which were to be said later;
Hebr	Worsley	3:5	Now Moses was indeed faithful in all his house as a servant, for a testimony of the things which were to be spoken:
Hebr	DRC	3:5	And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were to be said:
Hebr	Haweis	3:5	And Moses indeed was faithful in all that house of his as a servant, to bear testimony of the things which should be after spoken;
Hebr	GodsWord	3:5	Moses was a faithful servant in God's household. He told the people what God would say in the future.
Hebr	Tyndale	3:5	And Moses verely was faythfull in all his housse as a minister to beare witnes of tho thinges which shuld be spoken afterwarde.
Hebr	KJVPCE	3:5	And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
Hebr	NETfree	3:5	Now Moses was faithful in all God's house as a servant, to testify to the things that would be spoken.
Hebr	RKJNT	3:5	And Moses was faithful in all his house, as a servant, as a testimony of those things which were to be spoken later;
Hebr	AFV2020	3:5	Now on the one hand, Moses was faithful in all his house, as a ministering servant, for a testimony of those things which were going to be spoken afterwards.
Hebr	NHEB	3:5	Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken,
Hebr	OEBcth	3:5	While the faithful service of Moses in the whole house of God was that of a servant, whose duty was to bear testimony to a message still to come,
Hebr	NETtext	3:5	Now Moses was faithful in all God's house as a servant, to testify to the things that would be spoken.
Hebr	UKJV	3:5	And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
Hebr	Noyes	3:5	And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, that he might testify of those things which were to be spoken;
Hebr	KJV	3:5	And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
Hebr	KJVA	3:5	And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
Hebr	AKJV	3:5	And Moses truly was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
Hebr	RLT	3:5	And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
Hebr	OrthJBC	3:5	Now Moshe Rabbeinu was ne'eman (faithful) in the Kol Beis Hashem as an eved, for a solemn edut (testimony) of the things which were to be spoken later; [i.e. 3:11].
Hebr	MKJV	3:5	And Moses truly was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken afterward.
Hebr	YLT	3:5	and Moses indeed was stedfast in all his house, as an attendant, for a testimony of those things that were to be spoken,
Hebr	Murdock	3:5	And Moses, as a servant, was faithful in all the house, for an attestation to those things that were to be spoken by him:
Hebr	ACV	3:5	And Moses was indeed faithful in all his house as a servant, for a testimony of the things that were going to be spoken,

Hebr	VulgSist	3:5	Et Moyses quidem fidelis erat in tota domo eius tamquam famulus, in testimonium eorum, quae dicenda erant:
Hebr	VulgCont	3:5	Et Moyses quidem fidelis erat in tota domo eius tamquam famulus, in testimonium eorum, quæ dicenda erant:
Hebr	Vulgate	3:5	et Moses quidem fidelis erat in tota domo eius tamquam famulus in testimonium eorum quae dicenda erant
Hebr	VulgHetz	3:5	Et Moyses quidem fidelis erat in tota domo eius tamquam famulus, in testimonium eorum, quæ dicenda erant:
Hebr	VulgClem	3:5	Et Moyses quidem fidelis erat in tota domo ejus tamquam famulus, in testimonium eorum, quæ dicenda erant :

Hebr	CzeBKR	3:5	A Mojžíš zajisté věrný byl v celém domě jeho, jako služebník, na osvědčení toho, což potom mělo mluveno býti.
Hebr	CzeB21	3:5	Ano, Mojžíš byl jako služebník věrný v celém Božím domě, aby dosvědčil to, co mělo být řečeno později,
Hebr	CzeCEP	3:5	Mojžíš byl věrný v celém Božím domě, ale jen jako služebník, který měl dosvědčit to, co teprve bude vysloveno.
Hebr	CzeCSP	3:5	A Mojžíš byl věrný v celém jeho domě jako služebník, aby dosvědčil to, co mělo být pověděno.