Hebr
|
RWebster
|
3:8 |
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
|
Hebr
|
EMTV
|
3:8 |
DO NOT HARDEN YOUR HEARTS AS IN THE REBELLION, IN THE DAY OF TESTING IN THE WILDERNESS,
|
Hebr
|
NHEBJE
|
3:8 |
do not harden your hearts, as in the provocation, like as in the day of the trial in the wilderness,
|
Hebr
|
Etheridg
|
3:8 |
harden not your hearts unto the angering of him, as (did) the embitterers, and as the day of temptation in the desert,
|
Hebr
|
ABP
|
3:8 |
you should not harden your hearts as in the embittering, in the day of the test in the wilderness,
|
Hebr
|
NHEBME
|
3:8 |
do not harden your hearts, as in the provocation, like as in the day of the trial in the wilderness,
|
Hebr
|
Rotherha
|
3:8 |
harden your hearts,—as in the embitterment, in the day of testing in the desert,
|
Hebr
|
LEB
|
3:8 |
do not harden your hearts as in the rebellion, in the day of testing in the wilderness,
|
Hebr
|
BWE
|
3:8 |
That is what happened when the people tested me in the desert and I became angry.
|
Hebr
|
Twenty
|
3:8 |
Harden not your hearts, as when Israel provoked me on the day when they tried my patience in the desert,
|
Hebr
|
ISV
|
3:8 |
do not harden your heartsas they did when they provoked meduring the time of testing in the wilderness.
|
Hebr
|
RNKJV
|
3:8 |
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
|
Hebr
|
Jubilee2
|
3:8 |
harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
|
Hebr
|
Webster
|
3:8 |
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
|
Hebr
|
Darby
|
3:8 |
harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness;
|
Hebr
|
OEB
|
3:8 |
harden not your hearts, as when Israel provoked me On the day when they tried my patience in the desert,
|
Hebr
|
ASV
|
3:8 |
Harden not your hearts, as in the provocation, Like as in the day of the trial in the wilderness,
|
Hebr
|
Anderson
|
3:8 |
harden not your hearts, as in the bitter provocation, in the day of trial in the wilderness,
|
Hebr
|
Godbey
|
3:8 |
harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness,
|
Hebr
|
LITV
|
3:8 |
do not harden your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness,
|
Hebr
|
Geneva15
|
3:8 |
Harden not your hearts, as in the prouocation, according to the day of the tentation in the wildernes,
|
Hebr
|
Montgome
|
3:8 |
Continue not to harden your hearts as in the Provocation, On the day of temptation in the wilderness,
|
Hebr
|
CPDV
|
3:8 |
harden not your hearts, as in the provocation, the very day of temptation, in the desert,
|
Hebr
|
Weymouth
|
3:8 |
do not harden your hearts as your forefathers did in the time of the provocation on the day of the temptation in the Desert,
|
Hebr
|
LO
|
3:8 |
harden not your hearts, as in the bitter provocation, in the day of temptation in the wilderness;
|
Hebr
|
Common
|
3:8 |
do not harden your hearts as in the rebellion, on the day of testing in the wilderness,
|
Hebr
|
BBE
|
3:8 |
Be not hard of heart, as when you made me angry, on the day of testing in the waste land,
|
Hebr
|
Worsley
|
3:8 |
harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness, when your fathers tempted me,
|
Hebr
|
DRC
|
3:8 |
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the desert,
|
Hebr
|
Haweis
|
3:8 |
harden not your hearts, as in that bitter provocation, at the day of the temptation in the wilderness;
|
Hebr
|
GodsWord
|
3:8 |
Don't be stubborn like those who rebelled and tested me in the desert.
|
Hebr
|
Tyndale
|
3:8 |
harden not youre hertes after the rebellyon in the daye of temptacion in the wildernes
|
Hebr
|
KJVPCE
|
3:8 |
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
|
Hebr
|
NETfree
|
3:8 |
"Do not harden your hearts as in the rebellion, in the day of testing in the wilderness.
|
Hebr
|
RKJNT
|
3:8 |
Do not harden your hearts, as in the rebellion, on the day of testing in the wilderness:
|
Hebr
|
AFV2020
|
3:8 |
Harden not your hearts, as in the rebellion, in the day of temptation in the wilderness,
|
Hebr
|
NHEB
|
3:8 |
do not harden your hearts, as in the provocation, like as in the day of the trial in the wilderness,
|
Hebr
|
OEBcth
|
3:8 |
harden not your hearts, as when Israel provoked me On the day when they tried my patience in the desert,
|
Hebr
|
NETtext
|
3:8 |
"Do not harden your hearts as in the rebellion, in the day of testing in the wilderness.
|
Hebr
|
UKJV
|
3:8 |
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
|
Hebr
|
Noyes
|
3:8 |
harden not your hearts, as in the provocation, in the day of the temptation in the wilderness,
|
Hebr
|
KJV
|
3:8 |
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
|
Hebr
|
KJVA
|
3:8 |
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
|
Hebr
|
AKJV
|
3:8 |
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
|
Hebr
|
RLT
|
3:8 |
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
|
Hebr
|
OrthJBC
|
3:8 |
AL TAKSHU LEVAVCHEM KIMRIVAH K'YOM MASSAH BAMIDBAR ("Do not harden your heart as you did at Meribah, as you did that day at Massah in the desert")
|
Hebr
|
MKJV
|
3:8 |
do not harden your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness,
|
Hebr
|
YLT
|
3:8 |
ye may not harden your hearts, as in the provocation, in the day of the temptation in the wilderness,
|
Hebr
|
Murdock
|
3:8 |
harden not your hearts to anger him, like the provocators, and as in the day of temptation in the wilderness,
|
Hebr
|
ACV
|
3:8 |
do not harden your hearts as in the rebellion, according to the day of the trial in the wilderness,
|