Hebr	RWebster	5:13	For every one that useth milk is unskilful in the word of righteousness: for he is a babe.
Hebr	EMTV	5:13	For everyone who partakes only of milk is unacquainted with the word of righteousness, for he is an infant.
Hebr	NHEBJE	5:13	For everyone who lives on milk is not experienced in the word of righteousness, for he is a baby.
Hebr	Etheridg	5:13	But every one whose food is milk is not versed in the doctrine of righteousness, because he is a babe.
Hebr	ABP	5:13	For every one partaking of milk is inexperienced of the word of righteousness; [3an infant 1for 2he is].
Hebr	NHEBME	5:13	For everyone who lives on milk is not experienced in the word of righteousness, for he is a baby.
Hebr	Rotherha	5:13	For, every one partaking of milk, is unskilled in discourse of righteousness, for he is, a babe;
Hebr	LEB	5:13	For everyone who partakes of milk is unacquainted with the message of righteousness, because he is an infant.
Hebr	BWE	5:13	Anyone who takes milk does not understand the message about which things are right.
Hebr	Twenty	5:13	For every one who still has to take 'milk' knows nothing of the Teaching of Righteousness; he is a mere infant.
Hebr	ISV	5:13	For everyone who lives on milk is still a baby and is inexperienced in the message of righteousness.
Hebr	RNKJV	5:13	For every one that useth milk is unskilful in the word of righteousness: for he is a babe.
Hebr	Jubilee2	5:13	For any one that uses milk [is] not qualified in the word of righteousness, for he is a babe.
Hebr	Webster	5:13	For every one that useth milk, [is] unskillful in the word of righteousness: for he is a babe.
Hebr	Darby	5:13	For every one that partakes of milk [is] unskilled in the word of righteousness, for he is a babe;
Hebr	OEB	5:13	For everyone who still has to take ‘milk’ knows nothing of the teaching of righteousness; they are a mere infant.
Hebr	ASV	5:13	For every one that partaketh of milk is without experience of the word of righteousness; for he is a babe.
Hebr	Anderson	5:13	For every one that partakes of milk is unskillful in the word of righteousness: for he is a babe.
Hebr	Godbey	5:13	For every one partaking of milk is unskilful in the word of righteousness; for he is a babe;
Hebr	LITV	5:13	for everyone partaking of milk is without experience in the word of righteousness, for he is an infant.
Hebr	Geneva15	5:13	For euery one that vseth milke, is inexpert in the worde of righteousnes: for he is a babe.
Hebr	Montgome	5:13	For every one who feeds on milk is inexperienced in the word of righteousness. He is still an infant.
Hebr	CPDV	5:13	For anyone who is still feeding on milk is still unskillful in the Word of Justice; for he is like an infant.
Hebr	Weymouth	5:13	By people who live on milk I mean those who are imperfectly acquainted with the teaching concerning righteousness.
Hebr	LO	5:13	Now every one who uses milk, is unskilled in the word of righteousness, for he is a babe:
Hebr	Common	5:13	for every one who lives on milk is unskilled in the word of righteousness, for he is a babe.
Hebr	BBE	5:13	For everyone who takes milk is without experience of the word of righteousness: he is a child.
Hebr	Worsley	5:13	For every one that wanteth milk, is unacquainted with the doctrine of justification; for he is an infant:
Hebr	DRC	5:13	For every one that is a partaker of milk is unskilful in the word of justice: for he is a little child.
Hebr	Haweis	5:13	For every one who useth milk is inexperienced in the word of righteousness: for he is an infant.
Hebr	GodsWord	5:13	All those who live on milk lack the experience to talk about what is right. They are still babies.
Hebr	Tyndale	5:13	For every man that is feed with mylke is inexperte in the worde of rightewesnes. For he is but a babe.
Hebr	KJVPCE	5:13	For every one that useth milk is unskilful in the word of righteousness: for he is a babe.
Hebr	NETfree	5:13	For everyone who lives on milk is inexperienced in the message of righteousness, because he is an infant.
Hebr	RKJNT	5:13	For everyone who lives on milk is unskilled in the word of righteousness: for he is a babe.
Hebr	AFV2020	5:13	For everyone who is partaking of milk is unskilled in the word of righteousness because he is an infant.
Hebr	NHEB	5:13	For everyone who lives on milk is not experienced in the word of righteousness, for he is a baby.
Hebr	OEBcth	5:13	For everyone who still has to take ‘milk’ knows nothing of the teaching of righteousness; they are a mere infant.
Hebr	NETtext	5:13	For everyone who lives on milk is inexperienced in the message of righteousness, because he is an infant.
Hebr	UKJV	5:13	For every one that uses milk is unskillful in the word (o. logos) of righteousness: for he is a babe.
Hebr	Noyes	5:13	For every one that feedeth on milk is unacquainted with the word of righteousness; for he is a babe;
Hebr	KJV	5:13	For every one that useth milk is unskilful in the word of righteousness: for he is a babe.
Hebr	KJVA	5:13	For every one that useth milk is unskilful in the word of righteousness: for he is a babe.
Hebr	AKJV	5:13	For every one that uses milk is unskillful in the word of righteousness: for he is a babe.
Hebr	RLT	5:13	For every one that useth milk is unskilful in the word of righteousness: for he is a babe.
Hebr	OrthJBC	5:13	For everyone partaking of chalav is unacquainted with HaDivrei Tzedek, for he is an olal (infant).
Hebr	MKJV	5:13	For everyone who uses milk is unskillful in the word of righteousness, for he is an infant.
Hebr	YLT	5:13	for every one who is partaking of milk is unskilled in the word of righteousness--for he is an infant,
Hebr	Murdock	5:13	For every one whose food is milk, is unversed in the language of righteousness, because he is a child.
Hebr	ACV	5:13	For every man partaking of milk is unskilled in the word of righteousness, for he is childlike.

Hebr	VulgSist	5:13	Omnis enim, qui lactis est particeps, expers est sermonis iustitiae, parvulus enim est.
Hebr	VulgCont	5:13	Omnis enim, qui lactis est particeps, expers est sermonis iustitiæ, parvulus enim est.
Hebr	Vulgate	5:13	omnis enim qui lactis est particeps expers est sermonis iustitiae parvulus enim est
Hebr	VulgHetz	5:13	Omnis enim, qui lactis est particeps, expers est sermonis iustitiæ, parvulus enim est.
Hebr	VulgClem	5:13	Omnis enim, qui lactis est particeps, expers est sermonis justitiæ : parvulus enim est.

Hebr	CzeBKR	5:13	Kdožkoli zajisté mléka se drží, nechápá slova spravedlnosti; (nebo nemluvně jest.)
Hebr	CzeB21	5:13	Kdokoli se živí mlékem, protože nepřivykl slovu spravedlnosti, je ještě nemluvně.
Hebr	CzeCEP	5:13	Každý, kdo potřebuje mléko, protože nepřivykl slovu spravedlnosti, je jako nemluvně.
Hebr	CzeCSP	5:13	Neboť každý, kdo ⌈potřebuje mléko⌉, je nezkušený ve slově spravedlnosti, protože je ještě nemluvně.