|
Hebr
|
RWebster
|
5:6 |
As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
|
|
Hebr
|
EMTV
|
5:6 |
Just as He also says in another place: "YOU ARE A PRIEST FOREVER ACCORDING TO THE ORDER OF MELCHIZEDEK";
|
|
Hebr
|
NHEBJE
|
5:6 |
As he says also in another place, "You are a priest forever, after the order of Melchizedek."
|
|
Hebr
|
Etheridg
|
5:6 |
So, too, in another place he saith, Thou art the Priest for ever, after the likeness of Malki-Zedek.
|
|
Hebr
|
ABP
|
5:6 |
As also in another place he says, You are a priest into the eon according to the order of Melchisedek.
|
|
Hebr
|
NHEBME
|
5:6 |
As he says also in another place, "You are a priest forever, after the order of Melchizedek."
|
|
Hebr
|
Rotherha
|
5:6 |
As also, in a different place, he saith—Thou, art a priest, age-abidingly, according to the rank of Melchizedek:
|
|
Hebr
|
LEB
|
5:6 |
just as also in another place he says, “You are a priest ⌞forever⌟ according to the order of Melchizedek,”
|
|
Hebr
|
BWE
|
5:6 |
In another place in the holy writings God said, ‘You are a priest for ever like Melchizedek.’
|
|
Hebr
|
Twenty
|
5:6 |
and on another occasion also--'Thou art a priest for all time of the order of Melchizedek.'
|
|
Hebr
|
ISV
|
5:6 |
As he also says in another place, “You are a priest foreveraccording to the order of Melchizedek.”Ps 110:4
|
|
Hebr
|
RNKJV
|
5:6 |
As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
Jubilee2
|
5:6 |
As he said also in another [place], Thou [art] a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
Webster
|
5:6 |
As he saith also in another [place], Thou [art] a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
Darby
|
5:6 |
Even as also in another [place] he says, Thou [art] a priest for ever according to the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
OEB
|
5:6 |
and on another occasion also — ‘You are a priest for all time of the order of Melchizedek.’
|
|
Hebr
|
ASV
|
5:6 |
as he saith also in another place, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.
|
|
Hebr
|
Anderson
|
5:6 |
as he says also in another place, Thou art a priest forever, after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
Godbey
|
5:6 |
as also he says in another place, Thou art a priest forever after the order of Melchizedek.
|
|
Hebr
|
LITV
|
5:6 |
As He also says in another, "You are a priest forever according to the order of Melchizedek," Psa. 110:4
|
|
Hebr
|
Geneva15
|
5:6 |
As he also in another place speaketh, Thou art a Priest for euer, after ye order of Melchi-sedec.
|
|
Hebr
|
Montgome
|
5:6 |
and again, Thou art a priest forever, after the order of Melchisedek.
|
|
Hebr
|
CPDV
|
5:6 |
And similarly, he says in another place: “You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.”
|
|
Hebr
|
Weymouth
|
5:6 |
as also in another passage He says, "Thou art a priest for ever, belonging to the order of Melchizedek."
|
|
Hebr
|
LO
|
5:6 |
also says, in another place, "Thou art a Priest for ever, according to the order of Melchisedec."
|
|
Hebr
|
Common
|
5:6 |
as he says also in another place, "You are a priest forever, after the order of Melchizedek."
|
|
Hebr
|
BBE
|
5:6 |
As he says in another place, You are a priest for ever after the order of Melchizedek.
|
|
Hebr
|
Worsley
|
5:6 |
As He saith also in another place, "Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec."
|
|
Hebr
|
DRC
|
5:6 |
As he saith also in another place: Thou art a priest for ever, according to the order of Melchisedech.
|
|
Hebr
|
Haweis
|
5:6 |
As he saith also in another passage, “Thou art priest forever after the order of Melchisedec;”
|
|
Hebr
|
GodsWord
|
5:6 |
In another place in Scripture, God said, "You are a priest forever, in the way Melchizedek was a priest."
|
|
Hebr
|
Tyndale
|
5:6 |
As he also in another place speaketh: Thou arte a prest for ever after the order of Melchisedech.
|
|
Hebr
|
KJVPCE
|
5:6 |
As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
NETfree
|
5:6 |
as also in another place God says, "You are a priest forever in the order of Melchizedek."
|
|
Hebr
|
RKJNT
|
5:6 |
As he also says in another place, You are a priest forever in the order of Melchizedek.
|
|
Hebr
|
AFV2020
|
5:6 |
Even as He also says in another place, "You are a Priest forever according to the order of Melchisedec";
|
|
Hebr
|
NHEB
|
5:6 |
As he says also in another place, "You are a priest forever, after the order of Melchizedek."
|
|
Hebr
|
OEBcth
|
5:6 |
and on another occasion also — ‘You are a priest for all time of the order of Melchizedek.’
|
|
Hebr
|
NETtext
|
5:6 |
as also in another place God says, "You are a priest forever in the order of Melchizedek."
|
|
Hebr
|
UKJV
|
5:6 |
As he says also in another place, You are a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
Noyes
|
5:6 |
as also he saith in another place, "Thou art a priest for ever, after the order of Melchizedek."
|
|
Hebr
|
KJV
|
5:6 |
As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
KJVA
|
5:6 |
As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
AKJV
|
5:6 |
As he said also in another place, You are a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
RLT
|
5:6 |
As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
OrthJBC
|
5:6 |
says also in another passage, "ATAH KOHEN L'OLAM AL DIVRATI MALKI-TZEDEK ("You are a kohen forever according to the order of Malki-Tzedek" --Tehillim 110:4).
|
|
Hebr
|
MKJV
|
5:6 |
As He says also in another place, "You are a priest forever after the order of Melchizedek."
|
|
Hebr
|
YLT
|
5:6 |
as also in another place He saith, `Thou art a priest--to the age, according to the order of Melchisedek;'
|
|
Hebr
|
Murdock
|
5:6 |
As he said also in another place: Thou art a priest for ever, after the likeness of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
ACV
|
5:6 |
(And just as he says in another, Thou are a priest into the age according to the order of Melchizedek.)
|