Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
HEBREWS
Prev Next
Hebr RWebster 6:14  Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
Hebr EMTV 6:14  saying, "Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you."
Hebr NHEBJE 6:14  saying, "Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you."
Hebr Etheridg 6:14  and said, Blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
Hebr ABP 6:14  saying, Assuredly blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you.
Hebr NHEBME 6:14  saying, "Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you."
Hebr Rotherha 6:14  saying—Truly, if blessing I will bless thee, and, multiplying, I will multiply thee;
Hebr LEB 6:14  saying, “Surely ⌞I will greatly bless⌟ you, and ⌞I will greatly multiply⌟ you.”
Hebr BWE 6:14  So he promised to himself when he said, ‘I will surely bless you and you will have many children.’
Hebr Twenty 6:14  His words were--'I will assuredly bless thee and increase thy numbers.'
Hebr ISV 6:14  He said, “I will certainly bless you and give you many descendants.”Gen 22:17
Hebr RNKJV 6:14  Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
Hebr Jubilee2 6:14  saying, Surely blessing I will bless thee and multiplying I will multiply thee.
Hebr Webster 6:14  Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
Hebr Darby 6:14  saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee;
Hebr OEB 6:14  His words were — ‘I will assuredly bless you and increase your numbers.’
Hebr ASV 6:14  saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
Hebr Anderson 6:14  saying: Most surely will I abundantly bless you, and abundantly multiply you.
Hebr Godbey 6:14  saying, If indeed blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee:
Hebr LITV 6:14  saying, "Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you." Gen. 22:16, 17
Hebr Geneva15 6:14  Saying, Surely I wil aboundantly blesse thee and multiplie thee marueilously.
Hebr Montgome 6:14  Surely I will bless you, and bless you; I will increase you, and increase you.
Hebr CPDV 6:14  saying: “Blessing, I shall bless you, and multiplying, I shall multiply you.”
Hebr Weymouth 6:14  saying, "Assuredly I will bless you and bless you, I will increase you and increase you."
Hebr LO 6:14  saying, "Surely, blessing, I will bless you, and multiplying, I will multiply you";
Hebr Common 6:14  saying, "I will surely bless you and multiply you."
Hebr BBE 6:14  Saying, Be certain that I will give you my blessing, and make your numbers very great.
Hebr Worsley 6:14  "Verily blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee."
Hebr DRC 6:14  Saying: Unless blessing I shall bless thee and multiplying I shall multiply thee.
Hebr Haweis 6:14  saying, “Verily, blessing, I will bless thee, and multiplying, I will multiply thee.”
Hebr GodsWord 6:14  He said, "I will certainly bless you and give you many descendants."
Hebr Tyndale 6:14  sayinge: Surely I will blesse the and multiply the in dede.
Hebr KJVPCE 6:14  Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
Hebr NETfree 6:14  saying, "Surely I will bless you greatly and multiply your descendants abundantly."
Hebr RKJNT 6:14  Saying, Surely I will bless you and I will multiply you.
Hebr AFV2020 6:14  Saying, "Surely in blessing I will bless you, and in multiplying I will multiply you."
Hebr NHEB 6:14  saying, "Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you."
Hebr OEBcth 6:14  His words were — ‘I will assuredly bless you and increase your numbers.’
Hebr NETtext 6:14  saying, "Surely I will bless you greatly and multiply your descendants abundantly."
Hebr UKJV 6:14  Saying, Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you.
Hebr Noyes 6:14  saying, "Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee."
Hebr KJV 6:14  Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
Hebr KJVA 6:14  Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
Hebr AKJV 6:14  Saying, Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you.
Hebr RLT 6:14  Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
Hebr OrthJBC 6:14  saying "KI BARECH AVAREKHCHA V'HARBAH ARBAH" ("Surely blessing I will bless you and multiplying I will multiply you" Bereshis 22:17).
Hebr MKJV 6:14  saying, "Surely in blessing I will bless you, and in multiplying I will multiply you."
Hebr YLT 6:14  saying, `Blessing indeed I will bless thee, and multiplying I will multiply thee;'
Hebr Murdock 6:14  and said: Blessing, I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
Hebr ACV 6:14  saying, Surely indeed, blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
Hebr VulgSist 6:14  dicens: Nisi benedicens benedicam te, et multiplicans multiplicabo te.
Hebr VulgCont 6:14  dicens: Nisi benedicens benedicam te, et multiplicans multiplicabo te.
Hebr Vulgate 6:14  dicens nisi benedicens benedicam te et multiplicans multiplicabo te
Hebr VulgHetz 6:14  dicens: Nisi benedicens benedicam te, et multiplicans multiplicabo te.
Hebr VulgClem 6:14  dicens : Nisi benedicens benedicam te, et multiplicans multiplicabo te.
Hebr CzeBKR 6:14  Řka: Jistě požehnám velmi tobě, a velice rozmnožím tebe.
Hebr CzeB21 6:14  „Jistě ti nesmírně požehnám a nesmírně tě rozmnožím.“
Hebr CzeCEP 6:14  ‚Hojně ti požehnám a dám ti mnoho potomků.‘
Hebr CzeCSP 6:14  Řekl: Jistě tě ⌈zahrnu požehnáním⌉ a ⌈velmi tě rozmnožím⌉.