|
Hebr
|
RWebster
|
6:15 |
And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
EMTV
|
6:15 |
And so, after he had been patient, he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
NHEBJE
|
6:15 |
Thus, having patiently endured, he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
Etheridg
|
6:15 |
And so he waited patiently, and obtained the promise.
|
|
Hebr
|
ABP
|
6:15 |
And thus, having been long-suffering, he succeeded in the promise.
|
|
Hebr
|
NHEBME
|
6:15 |
Thus, having patiently endured, he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
Rotherha
|
6:15 |
And, thus, being patient, he attained unto the promise.
|
|
Hebr
|
LEB
|
6:15 |
And so, by persevering, he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
BWE
|
6:15 |
Abraham kept on believing God. And so he got what God had promised him.
|
|
Hebr
|
Twenty
|
6:15 |
And so, after patiently waiting, Abraham obtained the fulfillment of God's promise.
|
|
Hebr
|
ISV
|
6:15 |
And so he obtained the promise, because he patiently waited for it.
|
|
Hebr
|
RNKJV
|
6:15 |
And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
Jubilee2
|
6:15 |
And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
Webster
|
6:15 |
And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
Darby
|
6:15 |
and thus, having had long patience, he got the promise.
|
|
Hebr
|
OEB
|
6:15 |
And so, after patiently waiting, Abraham obtained the fulfillment of God’s promise.
|
|
Hebr
|
ASV
|
6:15 |
And thus, having patiently endured, he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
Anderson
|
6:15 |
And so, when he had waited patiently, he received the promises.
|
|
Hebr
|
Godbey
|
6:15 |
and thus having waited long, he received the promise.
|
|
Hebr
|
LITV
|
6:15 |
And so, being long-suffering, he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
Geneva15
|
6:15 |
And so after that he had taried patiently, he enioyed the promise.
|
|
Hebr
|
Montgome
|
6:15 |
And so by patiently waiting, Abraham obtained the promise.
|
|
Hebr
|
CPDV
|
6:15 |
And in this way, by enduring patiently, he secured the promise.
|
|
Hebr
|
Weymouth
|
6:15 |
And so, as the result of patient waiting, our forefather obtained what God had promised.
|
|
Hebr
|
LO
|
6:15 |
and so, having patiently waited, he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
Common
|
6:15 |
And so Abraham, having patiently endured, obtained the promise.
|
|
Hebr
|
BBE
|
6:15 |
And so, when he had been waiting calmly for a long time, God's word to him was put into effect.
|
|
Hebr
|
Worsley
|
6:15 |
And thus waiting patiently he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
DRC
|
6:15 |
And so patiently enduring he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
Haweis
|
6:15 |
And so after long patient waiting he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
GodsWord
|
6:15 |
So Abraham received what God promised because he waited patiently for it.
|
|
Hebr
|
Tyndale
|
6:15 |
And so after that he had taryed a longe tyme he enioyed the promes.
|
|
Hebr
|
KJVPCE
|
6:15 |
And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
NETfree
|
6:15 |
And so by persevering, Abraham inherited the promise.
|
|
Hebr
|
RKJNT
|
6:15 |
And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
AFV2020
|
6:15 |
Now after he had patiently endured, he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
NHEB
|
6:15 |
Thus, having patiently endured, he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
OEBcth
|
6:15 |
And so, after patiently waiting, Abraham obtained the fulfilment of God’s promise.
|
|
Hebr
|
NETtext
|
6:15 |
And so by persevering, Abraham inherited the promise.
|
|
Hebr
|
UKJV
|
6:15 |
And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
Noyes
|
6:15 |
And so, having endured with patience, he obtained the promised blessing.
|
|
Hebr
|
KJV
|
6:15 |
And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
KJVA
|
6:15 |
And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
AKJV
|
6:15 |
And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
RLT
|
6:15 |
And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
OrthJBC
|
6:15 |
And thus, having waited with zitzfleishch, Avraham Avinu obtained the havtachah (promise).
|
|
Hebr
|
MKJV
|
6:15 |
And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
|
|
Hebr
|
YLT
|
6:15 |
and so, having patiently endured, he did obtain the promise;
|
|
Hebr
|
Murdock
|
6:15 |
And so he was patient, and obtained the promise.
|
|
Hebr
|
ACV
|
6:15 |
And this way, having patiently endured, he obtained the promise.
|